Д а р д а н е л (вносит котел). Извини меня, Бабуца, зачем ты таскаешь туда-сюда этот огромный котел?
Б а б у ц а. Как — зачем? А в чем на поминках плов варить?
Д а р д а н е л. На чьих поминках?
Б а б у ц а. Чьи бог пошлет!
Г а г у ц а (вносит подушки). Первый кандидат — Дарданел.
Д а р д а н е л. Это как сказать! Бывает, мягкие подушки несут, споткнутся и больше не встанут! (Уносит котел.)
Гагуца застывает на месте, осматривается вокруг.
Д а н е л вносит чемодан.
Д а н е л. Ты что, застрял на дороге?
Г а г у ц а. Посмотри, у меня под ногами камней нет?
Д а н е л. Камней хватает. Тебе подать?
Г а г у ц а. Нет, лучше возьми у меня подушки и отнеси в дом.
Б а б у ц а. Давай мне. Сама отнесу. (Забирает подушки, уносит в дом.)
Из дома выходит Д а р д а н е л.
Д а р д а н е л (Гагуце). На тебя столбняк напал?
Г а г у ц а. Откуда эти камни появились?
Д а р д а н е л. Боишься? Давай ручку. Перешагни. Вот так!
Д а н е л. Пошли, еще стулья принесем.
Г а г у ц а (Дарданелу). Кто тебя за язык тянул — споткнешься, споткнешься!
С т а р и к и уходят.
Б а б у ц а (выходя из дома). Дай бог вам здоровья: урожай собрали, огород обработали. Осталось только колышки для фасоли сложить.
Г а г у ц а (вбегает). Бабуца!
Б а б у ц а. Что случилось?
Г а г у ц а. Бабуца, беда… Твоя дочь на машине приехала… Вещи обратно грузит…
Д а н е л (вбегает). Бабуца… Как это так? Даже слова не дает сказать! Пусть и не надеется! Бабуца, почему молчишь?
Д а р д а н е л (вбегает). Бабуца, пойди скажи своей дочери, чтоб она не вмешивалась! Явилась, скажите пожалуйста! Нас ни во что не ставит! Да как мы тебя в чужое село отпустим?!
Г а г у ц а. Что о нас подумают? Скажут, у этой женщины родни нет, неужели и соседи перевелись?
Д а н е л. Разве мы ненадежные соседи?
Г а г у ц а. В конце концов, это для нас оскорбительно! Сколько лет живем душа в душу! А теперь на вот — отпусти!
Д а н е л. С какой совестью мы предстанем перед нашим другом?
Д а р д а н е л. И я спрашиваю, с какой совестью вот они (показывает на Данела и Гагуцу) предстанут перед ним?
Б а б у ц а. Хорошо, хорошо. Загалдели! Что за пожар? И что тут такого? Она мне дочь. Вот и явилась. У нее же тоже могут спросить: где бросила свою несчастную мать? И каково мне без единственной дочери? Что вы на нее обрушились?
Г а г у ц а. Ты только что обратное говорила.
Д а н е л. Ты нас упрекала!
Д а р д а н е л. Отчитывала. Как тебя понять?
Б а б у ц а. Вот так и понимайте! Да-да! Я могу сегодня сказать одно, завтра — другое, послезавтра — обратное. (Направилась к калитке. Остановилась.) Не ходите за мной! Я хочу без вас, без свидетелей поговорить! (Уходит.)
Г а г у ц а. Данел, как ты думаешь, она заберет ее?
Д а н е л. Как тебе сказать? Не знаю.
Г а г у ц а (Дарданелу). А ты как думаешь? Заберет?
Д а р д а н е л (тихо запевает).
Гагуца и Данел подхватывают.
З а н а в е с.
Там же. Летний жаркий день. Т р о е с т а р и к о в, раздетые по пояс, ремонтируют дом. К нему подставлена лестница. Они передают друг другу черепицу и поют: