Фаратон медленно спустился на палубу, не сводя глаз с хрупкой фигурки Дианы. Поймал себя на мысли, что даже сейчас он просто любуется ею. Странное наваждение!
– Не правда ли, здесь очень красиво, Мишель? – как ни в чем не бывало, спросила девушка, даже не оборачиваясь.
От неожиданности пират замер.
– Я и не думала, что здесь может быть так красиво.
Фаратон посмотрел в том направлении, куда был устремлен ее взгляд. Солнце мягкими лучами золотило лазурные воды, море уже было спокойным и прекрасным в этом покое. Да, оно было очень красиво. Но глаза Мишеля привыкли к этой неземной красоте. Это был его дом. Здесь он проводил все свое время. Он не всегда обращал внимание на первозданную, необъяснимую, чарующую красоту это места. Слова Дианы заставили его задуматься.
– И все же, сударыня, – глухо проговорил он. – Извольте объяснить, что вы здесь делаете?
Глава сорок восьмая
Она спокойно пожала плечами.
– Я вышла подышать воздухом. В каюте душно, капитан. Вы же не хотите, чтобы я умерла от удушья?
– Мне все равно, от чего ты умрешь. Тебе нельзя подниматься с постели, Диана, – прошипел пират, подходя к ней вплотную. – Ты еще слишком слаба!
– Но в каюте душно, капитан! – Диана нахмурилась. – К тому же, неужели это запрещено – выходить на палубу. Я же не сбегу.
– Да, запрещено, пока я не дам на то своего разрешения. Изволь вернуться в каюту и впредь не создавать проблем.
Голубые глаза вспыхнули и тут же погасли. Боль в них обжигала. Фаратон отвернулся. Долгим-долгим взглядом он смотрел на горизонт. Казалось, наслаждается зрелищем, а на самом деле – всего лишь задумался.
– Идите в каюту, Диана, – тихо проговорил он. – Я отдам приказ, чтобы кто-нибудь из матросов сопровождал вас в прогулках по кораблю.
– Но…
– Идите, – повторил он громче, сверкнув глазами.
Нежный взор девушки помутнел от слез. Она с обидой смотрела пирату в лицо, немного обветренное и загорелое. Не понимала такой необходимости мучить ее. Ей очень хотелось домой. Диана очень хотела снова увидеть единственного живого и родного человека, своего брата, графа Филиппа де Картафера, который как-то сразу заменил ей всю семью. Кроме него у нее было еще два брата… было… когда-то. Бернар и Арман погибли во время пожара в поместье. Вместе с матушкой.
Мишель отчего-то посмотрел ей в глаза. Почти случайно. Но уже не нашел в себе сил отвести взора от этой лазурной глубины. Боль в ней была живой, настоящей. Она блестела в жемчужинках слез.
– Диана?
Она не ответила, похожая на маленького обиженного ребенка. Сжала ручки в кулаки, надула губки. Ее так внезапно изменившееся лицо заставило пирата улыбнуться. В этот момент она ничем не отличалась от той девочки, какой он увидел ее впервые. Даже интересно.
– Мишель, – она невольно сделала шаг вперед, оказавшись совсем рядом. Настолько близко, что у нее почему-то слегка закружилась голова.
– Мишель, – повторила она, переведя дыхание, – за что вы так со мной? Я умоляю вас, отпустите меня…
– Нет.
– Почему?
Он усмехнулся.
– Я уже отвечал на этот вопрос.
– Но это же глупо….
– Я пират.
Спокойное замечание Фаратона заставило ее вздрогнуть.
– Да, – прошептала она. – Пират…
Ее существование на «Диане» было вполне сносным. Фаратон не беспокоил ее своим присутствием. Девушка почти его не видела. Она не знала, что ее ждет впереди. Не знала, стоит ли ей мечтать об освобождении.
На корабле было не с кем поговорить. Матросы обходили ее стороной. Она страшно тосковала по дому. И все чаще, все дольше сидела в каюте на кровати, запахнувшись в одеяло, притянув колени к груди. Словно закрывалась от несправедливости этого мира. Словно пряталась в маленьком коконе.
Господи, за какие грехи ты наказываешь меня?