Утром я выглядела гораздо хуже, чем вчера и это не могло скрыться от глаз Лары.
— Ты что, опять не спала? — догадалась она, заливая кипятком быстрорастворимый кофе. В первый же день, как мы поселились в номере, Лара попросила у услужливой горничной электрочайник, мотивируя просьбу тем, что ей и в два часа ночи хочется кофе.
— Нет, — я сидела на кровати, пождав под себя ноги, и массажировала виски.
— Болит голова?
— Она не просто болит, а буквально раскалывается на части, — ответила я, осторожно прикрыв глаза.
— Ничего удивительного, ты не спала двое суток. Сейчас дам тебе таблетку, и нужно будет что-то придумать. В Японии без рецепта снотворное не купить, а нам, как понимаешь, его ни один местный врач не выпишет, — заявила Лара, роясь в своей сумке. — Вот, — сказала она, положив передо мной упаковку таблеток.
Я проглотила сразу две, запив их крепким кофе. Приняв душ, я быстро собралась и когда выходила из номера, к счастью для себя обнаружила, что головная боль начала отступать.
На ресепшене Лара спросила, где можно нанять местного водителя и ей дали сразу несколько телефонов, разрешив позвонить с гостиничного телефона, стоявшего в холле отеля. Мы договорились с водителем встретиться у здания фирмы, в которой планировали взять автомобиль, и поспешили на встречу.
Мужчина оказался пунктуальным и ожидал нас у входа. Как и говорил турист, машина нам обошлась в четыреста йен за сутки. Дорога до полуострова Мотобу заняла несколько часов, но ехать по дорогам Окинавы было самим наслаждением. Таких ровных трас на постсоветском пространстве просто нет. Даже если бы на торпеду поставил бумажный стакан, наполненный кофе, за всю дорогу ни одна капля не пролилась бы. «Вечно зеленый остров раскинулся в Тихом океане, население Окинавы сто двадцать пять тысяч человек, он включает в себя более сотни мелких островов и только сорок четыре из них заселены», — вспоминала я информацию, полученную из рекламного буклета, находящегося в нашем номере. Вокруг прекрасная, полная загадок природа, и невероятно чистый, теплый воздух.
Я опустила стекло и полной грудью вдохнула сладковатый аромат цветов и морского бриза. Теплый ветер ласково щекотал лицо, раздувая мои непослушные волосы. На несколько секунд я забыла обо всем.
Глава 13
Добравшись до парка «Кайёхаку», мы оставили машину на ближайшей парковке, дальше нам пришлось идти пешком через ботанический сад и еще множество красивейших мест, наслаждаться которыми не было времени. Океанариум находился в самом конце парка, и когда издалека мы увидели вывеску «Окинава Тюрауми», я испытала настоящее облегчение, потому что идти пешком я просто больше не могла, тесные туфли натерли мне ноги до кровавых мозолей, но я категорически не хотела тратить деньги на покупку новых вещей.
У входа толпились сотни туристов, которые застряли в Японии, и теперь им ничего другого не оставалось, кроме, как ни в чем не бывало продолжить увлекательные экскурсии. Мы с Ларой не представляли, как среди всех этих людей узнаем Миэ, тем более нам казалось, что все японцы между собой похожи, хотя, наверное, они так же думают о славянах.
— Вы, случайно, не Лара? — спросила с сильным акцентом пожилая женщина японской национальности, обращаясь к моей подруге.
— Да, а откуда вы знаете моё имя? — удивилась Лара, внимательно посмотрев на опрятно одетую старушку.
— Я — Миэ Като, — любезно представилась она. — Пойдемте вовнутрь, пока я вас ждала, купила билеты.
— Но, я думала, вы гораздо моложе, — вырвалось у меня. — И почему вы без защитной маски? — мои вопросы были совершенно неуместными, но я никак не смогла сдержать рвавшегося наружу любопытства.
— Мне так же, как и вам, двадцать семь лет, — ничуть не смутившись, заявила Миэ. — Ведь я не ошиблась, вам не больше тридцати, верно? — переспросила она.
— Верно, — подтвердила я, испытывая неловкость.
— Чего так смотрите?! Мне больше не нужна ватно-марлевая повязка, мое старение остановилось, теперь у меня иммунитет к Вагоку, — грустно заявила Миэ.
— Вы заразились вирусом?! — не поверила я своим ушам.
— Именно, но я еще жива и это главное. Вы приехали расспрашивать меня о вирусе или вас интересуют грейс?! — недовольно спросила она.