Письма к матери. 1921 — 1926

Я еще к тому же читаю много докладов (2 в этом семестре) и курс лекций.

Выеду я в Питер не позже 30 марта (это самое позднее, но, может быть, освобожусь и ранее). В Кембридже надо быть в первых числах мая, так как нельзя покидать лабораторию на более долгий срок.

Я тебе посылаю № «Temps»{77} в котором напечатана о моих работах статья. Как ты увидишь, она очень лестная, но есть неточности. Кто ее писал, я не знаю.

Крокодил мой очень занят, он сейчас президент Королевского общества (в Англии — Академия наук), и у него масса дел в связи с этим.

Кембридж, 22 февраля 1926 г.

Дорогая Мама!

Получил твое письмо и был так рад, что твое здоровье поправилось. Что касается моего приезда, то, если ничего непредвиденного не случится, я выезжаю отсюда между 20 и 25 марта, т. е. через месяц. К сожалению, у меня уйма дел сейчас и есть очень важные дела, они могут слегка задержать меня, но я сделаю все, чтобы выбраться без задержки.

На 9 марта назначено открытие лаборатории. Мне, по-видимому, надо будет говорить речь сразу после Бальфура, если этот господин приедет, как он это обещал. В следующем письме пошлю тебе программу события. Ты представляешь себе, как я занят это время: надо налаживать открытие, и целый ряд текущих дел. Надо быть к тому же готовым к лекциям, которые я читаю в этом семестре. Прямо не знаю, как справиться. Но всему этому масса светских обязанностей.

«Temps» я полностью послал весь N, и, наверное, он уже у вас. Получил вчера необходимые бумаги для поездки в Питер. Скажи это Н. Н. [Семенову]...

Целую крепко всех вас, дорогие мои. До скорого свидания.

Кембридж, 11 марта 1926 г.

Дорогая Мама!

9-го было открытие моей лаборатории. Занятой и нервный день. Из шишек был лорд Бальфур. Он говорил речь. После него пришлось говорить мне. Не угодно ли на моем ломаном языке сразу после английского премьера, одного из лучших ораторов! Вечером был большой обед в Тринити-колледже. Все сошло благополучно, было около 50—60 гостей. Подробности — когда приеду... О дне своего выезда дам телеграмму. Ты немедленно сообщи его Семенову. Я очень занят и не могу много писать, да все равно скоро увидимся. Завтра еду в Лондон устраивать визы.

Большое спасибо за телеграмму. Она меня тронула и порадовала...

Комментарии

1

Некий аналоr нашей Академии наук, но без обширной сети институтов.

2

Королевский колледж, один из колледжей Лондонского университета.

3

Ричардсон Оуэн Уилланс (1879—1959) — английский физик, лауреат Нобелевской премии (1928).

4

Иоффе Абрам Федорович (1880 —1960) — физик, академик.

5

Крылов Алексей Николаевич (1863-1945) — кораблестроитель, механик и математик, академик. С 1921 по 1927 год находился в зарубежной командировке.

6

Рождественский Дмитрий Сергеевич (1876 —1940) — физик, академик (1929)

7

В этой семье П. Л. Капица гостил летом 1914 года

8

Семенов Николай Николаевич (р. 1896) — химик и физик, академик (1932), лауреат Нобелевской премии (1956). П. Л. Капица был дружен с ним со студенческих лет.

9

Содди Фредерик (1877—1956) — английский радиохимик, лауреат Нобелевской премии (1921).

10

Холден Ричард Берден (1856—1928) — английский политический и государственный деятель.

11

Резерфорд Эрнест (1871 —1937) — английский физик, с 1919 года профессор Кембриджского университета и директор Кавендишской лаборатории. Лауреат Нобелевской премии (1908), иностранный член АН СССР (1925).

12

Капица Леонид Леонидович (1892—1938) — старший брат П. Л. Капицы. Он, его жена Наталья Константиновна и их сын Лёня жили вместе с Ольгой Иеронимовной.

13

Ферингер Анна Богдановна — жена А. Н. Крылова. Работала в Пулковской обсерватории.

14

Французская идиома. Здесь по смыслу ближе всего русское выражение «горы свернуть».