Всего лишь? Всего лишь фронт? Бросить учебу? Все эти мысли немедленно пронеслись в моей — так некстати разболевшейся — голове.
3
Но тогда я лишь спросила:
— Желаешь воевать?
Глупый вопрос. Без сомнений. Можно подумать, я страдаю отсутствием слуха. Может быть, меня больше волновало не то, что Фрэнк бросит учебу, а то, что он бросит... меня? Господи. И о чём я снова думала? Я и Фрэнк — друзья. Точка. Фрэнк, казалось, весь светился от счастья. От преисполнявшей его гордости. От собственного принятого решения. Тогда он невозмутимо ответил:
— Всегда мечтал отдать долг родной стране. Но реальность окажется иной. Сначала меня ждет военно-тренировочный лагерь, а уже после — я отправлюсь в Европу. В эпицентр военных действий.
— Бросишь Принстон и отправишься навстречу гибели? Прости. Я вовсе не это имела в виду...
Фрэнк слегка смутился, словно о чём-то всерьез задумался. Но только лишь на сотую долю секунды. Его голос снова уверенно и звонко отчеканил:
— Никуда этот Принстон от меня не денется. Смогу продолжить образование, если в том окажется потребность. Будет желание. Если я сам того пожелаю.
Насчет того, что Принстон от Фрэнка никуда не денется, что ж, в этом я не сомневалась. Нисколько. Но...
— Молли, не я выбрал Принстон, а Принстон выбрал меня. Скажем так. Точнее, ты ведь знаешь, мой отец причастен ко всему этому. Я благодарен ему за поддержку и участие в моей жизни, но все это не может продолжаться вечно. Не может и всё. Я должен научиться отвечать за свою жизнь. Сам. Должен. Я не хочу жить по указке своего богатенького отца, Молли. Даже если она — золотая. Его деньги и богатства для меня — пустой звук. Его состояние... Я не претендую на него. И совсем другого желаю от жизни. Чего-то большего, чем просто солидный счет в банке. Не всё в этой жизни можно измерить деньгами. Слишком многое не купишь. Например, любовь...
4
Наши взгляды на мгновение встретились. Казалось, наши мысли переплетались в режиме реального времени.
— Молли, жизнь такая быстротечная. Не успеешь оглянуться, как наступит старость. Незаметно. А что останется позади, если вдруг надумаешь ненароком оглянуться? Принстон и счастливое (в кавычках) существование богатого наследника, прожившего не свою, а выбранную за него, жизнь? Не думаю, что это для меня. Такая схема мне не подходит. Нет.
Слова Фрэнка поразили меня. Его мысли полны подобных горестных дум и размышлений. Я и не подозревала. Жизненные сюрпризы. Макгрегор открывался для меня всё с новой и новой стороны. И надо признать, этот новый Фрэнк нравился мне больше. Хотя, мне всегда казалось, что больше и быть не могло. Я не одобряла его военную инициативу, но и отговаривать Фрэнка я не могла. Ведь это его жизнь. Он прав.
— Я подумываю о том, чтобы после всего поступить в Военную Академию. Вест-Поинт. Конечно, если выживу.
Тот день был слишком щедр на жизненные сюрпризы. Мне было нечего ему ответить. Пожелала удачи. Как мне показалось, не совсем искренне. Огорчение и не думало меня покидать. Всё ещё и до сих пор.
— Не спеши, Молли. До отъезда в тренировочный лагерь еще полно времени. И я буду только рад, если ты проведешь его остаток со мной. Мы могли бы сходить в кино или на танцплощадку. Или еще куда-нибудь. Неважно. Правда, я не умею танцевать. Совсем-совсем. Медведь Фрэнк на танцполе.