![Питер Пэн [Параллельный перевод] [2011] [худ. Н. Корчагина, В. Лесников]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-parallelnyj-perevod-2011-hud-n-korchagina-v-lesnik_812396.jpg "Питер Пэн [Параллельный перевод] [2011] [худ. Н. Корчагина, В. Лесников]")
Автор: Барри Джеймс, Корчагина Н.
Серия: Питер Пэн
Год: 2011
Переводчик: Ульяна Истомина
Добавил: Admin 8 Сен 23
Проверил: Admin 8 Сен 23
Формат:
FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF
![Питер Пен [с иллюстрациями]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-s-illyustraciyami_232993.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн [2015] [худ. П. Гирарди]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2015-hud-p-girardi_812382.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн и Венди [1992] [худ. Э. Ардиззони]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-i-vendi-1992-hud-e-ardizzoni_812393.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн, или Мальчик, Который Не Хотел Расти [Пьеса] [1971] [худ. М. Митурич]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-ili-malchik-kotoryj-ne-hotel-rasti-pesa-1971-hud-m_812379.jpg "Если бы Питер Пэн не потерял свою тень, если бы мистер Дарлинг не отправил Нэну в конуру, если бы миссис Дарлинг поплотнее закрыла окно в детской — мы бы так и не...")
![Питер Пэн [2015] [худ. М. Митрофанов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2015-hud-m-mitrofanov_812395.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн и Венди [По книге Джеймса М. Барри] [2021] [худ. Р. Ингпен]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-i-vendi-po-knige-dzhejmsa-m-barri-2021-hud-r-ingpe_812394.jpg "Адаптированный текст Джульет Стэнли.
Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она...")
![Питер Пэн [2020] [худ. К. Гребан]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2020-hud-k-greban_812387.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн [1968] [худ. И. Кабаков]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-1968-hud-i-kabakov_812391.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн [2019] [худ. А.Ю. Власова] [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2019-hud-a-yu-vlasova-litres_788612.jpg "Джеймс Мэтью Барри (1860–1937) – шотландский драматург и романист, который придумал сказочную историю про Питера Пэна – мальчика, который не хотел...")
![Три толстяка [1969] [худ. В. Горяев]](https://www.rulit.me/data/programs/images/tri-tolstyaka-1969-hud-v-goryaev_813508.jpg "Описание: Повесть-сказка (по другим источникам — роман-сказка) Юрия Олеши. В книге рассказывается о революции, поднятой бедняками под предводительством...")
![Три толстяка [1959] [худ. Б. Калаушин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/tri-tolstyaka-1959-hud-b-kalaushin_813521.jpg "Описание: Повесть-сказка (по другим источникам — роман-сказка) Юрия Олеши. В книге рассказывается о революции, поднятой бедняками под предводительством...")
![Конекъ-горбунокъ. Русская Сказка. изд. 1834г. [1834]](https://www.rulit.me/data/programs/images/konek-gorbunok-russkaya-skazka-izd-1834g-1834_814510.jpg "Популярная детская сказка \"Конек-Горбунок\", написанная писателем П.П. Ершовым, представляет собой очень яркую и красивую стихотворную поэму. Сказка насыщена...")
![Маугли [Книжка-картинка] [1996]](https://www.rulit.me/data/programs/images/maugli-knizhka-kartinka-1996_826577.jpg "Книжка-картинка по мотивам повести Киплинга.
Источник:...")
![Морские феи [худ. Джон Ри Нил]](https://www.rulit.me/data/programs/images/morskie-fei-hud-dzhon-ri-nil_801685.jpg "Оригинальное название: \"The Sea Fairies\"
Использованная литература: 1) книга \"The Sea Fairies\", издательство \"Рейли и Бриттон\", США, Чикаго, 1911 // 2) книга \"Морские феи\", издательство...")
![Мойдодыр [Раскраска] [2007] [худ. О. Горбушин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/mojdodyr-raskraska-2007-hud-o-gorbushin_812268.jpg "Поучительная сказка о мальчике, который до того не любил умываться, что пришлось вмешаться знаменитому Мойдодыру — начальнику умывальников и командиру...")
![Конёк-Горбунок [1968] [худ. М. Карпенко]](https://www.rulit.me/data/programs/images/konyok-gorbunok-1968-hud-m-karpenko_971051.jpg "Выходные данные
М.: Художественная литература
Страниц:...")
![Маленький водяной [1979] [худ. И. Кабаков]](https://www.rulit.me/data/programs/images/malenkij-vodyanoj-1979-hud-i-kabakov_812313.jpg "Ах, какой маленький зелененький Водяной! Что, испугался? А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не...")
![Изумрудный Город Страны Оз [худ. Джон Ри Нил]](https://www.rulit.me/data/programs/images/izumrudnyj-gorod-strany-oz-hud-dzhon-ri-nil_813080.jpg "Оригинальное название: \"The Emerald City of Oz\"
Использованная литература: 1) книга \"The Emerald City of Oz\", издательство \"Рейли и Бриттон\", США, Чикаго, 1910 // 2) книга \"Изумрудный Город...")
![Храбрецы [Английские народные песенки] [2007] [худ. Жигарев В.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/hrabrecy-anglijskie-narodnye-pesenki-2007-hud-zhigarev-v_805782.jpg "Содержание
Храбрецы
Скрюченная песня
Котауси и Мауси
Барабек
Курица
Дженни
Ёлка
Источник:...")
Комментарии к книге "Питер Пэн [Параллельный перевод] [2011] [худ. Н. Корчагина, В. Лесников]"