— Думаешь, после этого Хуана Даниэля Хименеса... как там его? нас ещё можно чем-то удивить?! — вопросила Элливиэль.
— А как тебе, например, Визилгрирама́ртиар? — ехидно улыбнулся Лео. — Или Вайлдллоирремуа́р?
Глаза эльфов вновь приблизились к квадратной форме.
— Лучше Суисвалтанремистральдага́ртирн, — решил Кристиан добить их «любимым» имечком Лонгаронеля, которое тот не раз поминал, как пример неуёмной фантазии дварров в их стремлении удлинить имена до бесконечности. — Так, кстати, звали отца Визилгрирамартиара.
— Как ты вообще это выговариваешь?! — поразилась девушка.
— Ну, у вампиров Бордгира тоже не самые простые и короткие имена, — улыбнулся он. — Как, впрочем, и у вас. Это вам они кажутся элементарными. Короче говоря, всё – дело привычки.
— Да, наверное, — с улыбкой согласилась она. — Когда портал-то искать поедем? После обеда или уже завтра?
— Завтра, — решил хоть немного оттянуть поиски Лео. — Ехать туда довольно далеко, и там неизвестно сколько времени потратим – боюсь, возвращаться опять придётся потемну. А ты-то в темноте не видишь.
— А вы? — удивлённо спросил Венмиэль.
— У вампиров совершенное ночное зрение, — поведал Кристиан. — Фактически даже в непроглядной тьме мы видим не хуже, чем днём. — Эльфы опять были поражены. А он уже перешёл к совсем другому вопросу: — Нельзя ли связаться с кем-то из ваших оборотней?
— Зачем? — опешила Грайэнле.
— Может быть, ещё возможно взять след Коруна и таким образом узнать, откуда он явился? Во мне-то хоть и течёт кровь оборотней, но обращаться я, к сожалению, не способен.
— А Лео мешает ошейник, — с грустью добавила Элливиэль.
— Но если в тебе есть кровь оборотней, почему же ты не в состоянии менять ипостась? — удивился Лориндаль.
— Да, действительно, — поддакнула ему сестра.
— Мой отец – вампир-оборотень, — принялся объяснять Кристиан. — А сдвоенная природа неизначальных рас по наследству не передаётся. Вампиры ведь, как и оборотни, – самосозданная раса. И поскольку моя мать – вампирша, я тоже родился чистым вампиром. Но такие генетические тонкости касаются только союзов представителей двух неизначальных рас. Ладно, не будем углубляться в дебри, — свернул он тему. — Сейчас нам важно отыскать портал и при этом не напороться на Коруна. Потому что, к несчастью, он просто жутко силён – не хотелось бы вновь оказаться в его лапах!
— Мы поедем с вами, — тут же решили братья Элливиэль.
— А территория оборотней вообще-то начинается как раз немного дальше той пещеры, — поведала она. — Так что можем заглянуть и к ним.
— Кстати, — заговорил Лео. — Вы говорите, что о порталах вам вовсе ничего неизвестно. А бесследно у вас никто никогда не пропадал?
Эльфы помотали головами, расширив при этом глаза в некоем страхе – видимо, от самой мысли, что кто-то может исчезнуть без следа.
Кристиан нахмурился:
— Тогда, похоже, демона с два мы найдём портал – скорее всего, он вообще расположен где-то далеко отсюда. Иначе бы кто-то рано или поздно наверняка забрёл в него и либо рассказал бы о нём другим, либо так и не сумел бы вернуться. А у вас ведь даже легенд о порталах не существует? — уточнил он.
— Нет, — с уверенностью ответил Венмиэль. — Вот о чём о чём, а о порталах мы впервые услышали от вас.
— Печально, — вздохнул вампир.
— Слушай, а может, портал находится где-то в глуби той пещеры? — предположил Лео. — Эльфы-то, как я понимаю, не большие любители лазать по пещерам? — он вопросительно посмотрел на элайвийцев.
— Откровенно говоря, да, — подтвердил глава семьи.
— Я в пещеру зашла, только потому что услышала доносившиеся из неё странные звуки, — призналась Элливиэль — Уж очень стало интересно, кто же и зачем так настойчиво там стучит.
— Значит, я не напрасно стучал, — улыбнулся Кристиан. — Иначе бы мы так и сдохли в ней от голода и жажды.
Эльфы сочувственно помрачнели.
А потом Венмиэль вернулся к предыдущей теме:
— Вряд ли портал расположен в той пещере в Скалистой горе. Дело в том, что наши соседи-оборотни однажды обыскали её, кажется, доскональней некуда – буквально каждый закоулок. Пару лет назад у них там ребёнок потерялся. Перекинулся и пошёл гулять по пещере да так запутал следы, что заблудился. Они его потом всем посёлком разыскивали. Нашли обессилевшим и спящим с устатку в самом дальнем закутке.
— Но, что никто из оборотней в тот раз не попал в портал, ещё ничего не доказывает, — оптимистично возразил дракон. — Они ведь открыты не постоянно.