8
Concurrent Versions System — CVS (англ.).
(обратно)9
Как пришлось сделать мне. — Примеч. автора.
(обратно)10
Вербовочная фирма, специализирующуюся на импорте индийских талантов для американских компаний. — Примеч. автора.
(обратно)11
После событий 11 сентября, говорилось далее, замедлилась и выдача виз для студентов и работников НИ–отрасли —: Организация экономического сотрудничества и развития — группа из 40 государств с высокоразвитой рыночной экономикой. — Примеч. ред.
(обратно)12
Невмешательства в экономическую жизнь (фр.)
(обратно)13
Три самых экзотических сорта мороженого, далеко ушедших от простого ванильного, фирмы «Бен энд Джерри». Примечание автора.
(обратно)