Прикрыв глаза, снова услышала вопли землянки.
Ну, что там ещё? Что ей неймётся?
- Мы же полетим сквозь кольца, дорогой? - их диалог упорно пролазил в моё сознание.
- Конечно, это очень интригующие ощущения.
Будут тебе, дохлячок, интригующие ощущения, когда вас обчистят в первом же переулке. Но подумав, я всё же с ним согласилась. Когда летишь через бесчисленные триллионы льдинок, формирующие кольца, в душе поднимается такой восторг. Жаль, я слишком редко летаю на базы, расположенные в верхних слоях нашей планеты-гиганта.
- Надо Юлу туда свозить, - шепнула я сама себе, - ей должно понравиться.
Тревога шевельнулась в моей душе, сжимая сердце змеиными кольцами. Моя малышка с утра выглядела не очень хорошо. Руки холодные, кожа синюшная. И сестра не явилась, нужно было малышку дома оставлять. Я, конечно, предупредила воспитательницу, но у неё около сотни ребятишек, может и проглядеть приступ.
Я снова погрузилась в себя, утопая в проблемах и заботах.
- Девушка, - кто-то тронул меня за рукав. Вскинув голову, я уставилась на землянку, она была ниже меня ростом и выглядела такой изящной и хрупкой. На почти детском лице застыла озабоченность.
- Да, - вяло выдохнула я.
- Вам нехорошо? - этот вопрос вызвал у меня недоумение.
- С чего вы это взяли?
- Вы бледная и вас шатает, - и столько озабоченности в её глазах. Это смутило.
Я кивнула, не зная, что ей и сказать. Ночная смена у меня вышла жаркой. Клиентов полный зал, ещё и одна из танцовщиц не вышла на работу. Пришлось и в клетке в одних шнурках извиваться, и по залу с тяжёлым разносом, стилизованным под дерево, носиться.
- Девушка, - землянка не успокаивалась, - вам плохо?
- Я просто устала, - улыбнувшись, предельно вежливо ответила я. Мне было странно от того, что я привлекла чьё-то внимание.
- Вам нужно поспать, - не унималась она.
- Конечно, - кивнула я и про себя добавила: "Только не в этой жизни"
- Вы едете домой?
- Эльза, - мужчина попытался увезти свою спутницу, но та сопротивлялась. Всё больше сброда оборачивалось на нас.
- Нет, я еду на работу, а после вернусь на родной Энцелад, заберу дочь с приюта, накормлю и уложу спать. Затем снова пойду на заработки, а вот когда отстою ночную смену, вот тогда я и посплю.
- Но как так?! - теперь она выглядела растерянной.
Это непонятно почему слегка разозлило. Такая наивность была порой опасна, особенно в столь юном возрасте. Хотя, наверное, мы были ровесницами, только она из другого мира.
- Добро пожаловать в систему Сатурна, - моя улыбка стала запредельной. - Как выйдете из вагона, то стазу идите туда, где людно. Рюкзак перевешать на грудь, из задних карманов карты убрать и поменьше восторгов. Вы слишком приметны.
Она замерла, а после невольно глянула на мою руку. И я знаю, чего она там не увидела. Биопаспорта.
Да-да, милая ты говоришь с тем, кого даже не существует.
- Простите, - смущённо пробормотала она.
- Слетайте на Энцелад, - улыбнулась я, чтобы немного сгладить свою резкость, - там всю ближайшую неделю обещают обильное извержение гейзеров на южном полюсе. Это красивое зрелище, особенно если удастся проскочить на челноке через миллионы брызг.
Мужчина, поджав губы, кивнул и, наверное, впервые огляделся. Да, он заметил, какими взглядами их одаривают. У него, похоже, голова работает лучше.
- Но там говорят неспокойная криминальная обстановка, - пробормотал он.
- Враньё. Куда лучше, чем здесь.
- Слетаем?! - оживилась девушка.
- Да, я думаю, оно того стоит, - подтвердил мужчина и, наконец, оттащил свою спутницу в сторону.
Я усмехнулась и снова прижалась лбом к окну.
А я вот хотела хоть раз увидеть зелёную планету. Деревья, цветы, траву, но не на голограммах, а вживую. Ощутить их запах. Наконец, понять, что такое дождь и посчитать, правда ли у радуги семь разноцветных дуг. Несбыточные мечты, но всё же. Хоть разок пусть и нелегально сгонять на Землю с Юлой. Показать малышке этот мир, ну и самой бы глянуть на него одним глазком.
На моём поясе пиликнул дешёвенький планшет. Не снимая его, я развернула сообщение:
"Криста, это мисс Вонг с приюта. Юла выглядит очень бледной, завтракать отказалась. Она обильно потеет. Мне вызывать врача?"