– Но и улетать вот так, ничего не сделав, не хочется.
– Почему ничего не сделав? Давайте протараним завод хронозеркал. Большого вреда мы ему, может быть, и не причиним, но на какое-то время выведем из строя.
– Отдельная атака малоэффективна, – проворчал Кузьма. – Ну, сделаем в заводе дырку, ну две, а потом нас отыщут «каракатицы» и…
– Ты против?
Кузьма помолчал, упрямо сжал губы.
– Одиночный удар – не стратегия, да и тактически он ничем не подкреплён. Мы только обозлим охрану завода и заставим его владельцев принять дополнительные меры по защите.
– Предлагай своё решение.
– Вернуться домой, разработать спецпрограмму ликвидации завода и вместе с нашими безопасниками нанести мощный удар.
– План хорош, – сказал Хасид хладнокровно. – Есть только одна небольшая неувязочка: мы можем больше сюда не вернуться.
– Мы вообще можем не вернуться домой, – поморщился Кузьма, – в наше время. Что тогда?
– Начнём партизанскую войну.
Кузьма невольно улыбнулся.
– Разве что…
– Итак, твоё окончательное слово?
Возникла ещё одна пауза.
Катя и Хасид ждали. Кузьма думал, хотя давно всё решил.
– А что? – сказал он наконец. – Партизанская война с этими насекомовидными идиотами – стоящее дело. Попробуем распотрошить завод. А потом – домой.
Катя засмеялась, послала ему воздушный поцелуй.
– Ты волюнтарист, – сказал Хасид строго. – За что я тебя и люблю. Завод, конечно же, надо уничтожить. Чтобы прошлое не возвращалось к нам в виде будущего. Потом будем посмотреть. Катерина, поддерживаешь этого волюнтариста?
– Я за партизанскую войну. Не уничтожив завод хронозеркал, мы хозяев Системы не остановим.
– Тогда поехали к Юпитеру. Дэв, пройди километров сто поглубже, а потом вынырни из Титана на экваторе.
– Как скажете, судари и сударыня.
Солнцеход без толчка устремился вниз, в глубины самого большого спутника Сатурна.
Однако преодолеть сто с лишним миллионов километров и подобраться к Юпитеру поближе оказалось непросто!
Солнцеход высунулся из горного хаоса Титана через час, поднялся над ним, окутанный силовыми полями, делающими его невидимым, наметил траекторию полёта к гигантской окольцованной планете… и был атакован «каракатицами», рыскающими вокруг Титана!
Сторожа местной цивилизации «насекомых», мало отличимых от «разумных технических систем», созданных ими же, быстро научились определять положение солнцехода – по его гравитационному полю, надо полагать, и почти безошибочно вычислили координаты земной машины.
К счастью, Дэв маневрировал так удачно, что колоссальной мощи удары, наносимые «каракатицами», проходили мимо. Но долго эта игра в кошки-мышки продолжаться не могла, и Хасид пришёл к выводу, что надо снова отступать, прятаться в глубинах Титана.
– Дэв, ищи спутник подальше от Сатурна! – опередил его Кузьма. – Будем идти от спутника к спутнику, если понадобится, а уж от самого дальнего помчимся к Юпитеру.
– Ближайший от нас – в десяти минутах лёта.
– Жми!
Солнцеход увернулся от очередного выпада самой настырной «каракатицы», почти мгновенно набрал крейсерскую скорость в двадцать тысяч километров в секунду и, стесав бок «каракатицы», не успевшей увернуться, пулей умчался в пустоту космического пространства, оставив позади разворошенный улей «насекомых», устроивших хоровод вокруг беспомощно кружащей над Титаном «каракатицы».
Сатурн «родной» Солнечной системы в двадцать четвертом веке имел больше ста двадцати естественных спутников, шесть из которых были внутренними, то есть вращались вокруг гиганта внутри колец, восемь – главными, так как были самыми большими и вращались по стационарным круговым орбитам, а остальные представляли собой космические камни размерами от двухсот двадцати (Феба) до полукилометра в поперечнике.
Спутник, ближайший к Титану, орбита которого пролегала дальше от Сатурна, назывался Гиперионом. Размеры его были равны трёмстам пятидесяти на двести восемьдесят и на двести двадцать километров, и представлял он собой гигантский каменистый обломок, покрытый множеством кратеров и трещин.
Здешний Гиперион при тех же размерах имел атмосферу и выглядел пушистым шариком с озёрами и реками из метана. Хотя никакой инфраструктуры, говорящей о наличии на нем жителей, беглецы с борта солнцехода не заметили.
«Солнечный крот», оторвавшись от преследования, настиг планетку и вонзился в неё как невидимый снаряд, остановив движение почти в её ядре, плотность которого лишь в два раза превышала плотность льда.
Пассажиры выбрались из кресел, в молчании собрались в кают-компании, пообедали.