— Ну конечно! Отдохнёте и сразу в храм! — Она взмахнула рукой, открыв очередную арку перехода. — Пожалуйста, проходите в ваши комнаты, слуги появятся в ближайшее время, всё объяснят, во всём помогут. Кроме побега, разумеется.
Тарг кивнул и я первой пошла в портал. Со стороны наших комнат всё ещё была видна оранжерея, поэтому я с удовольствием полюбовалась лицом Тарга, почтительно отвечающим что-то матери. Родные оказались рядом буквально через мгновение, и прежде, чем захлопнулся переход, я услышала голос волшебницы-царицы: «Я ведь всё правильно сделала, сын?». И ответ Тарга: «Да, мама. Бабочка попала в сачок».
— Ну что, Бабочка, готовься к свадьбе, — расхохоталась уже моя мама.
— Или к очередному побегу, — заметила бабуля. — В любом случае, мы с тобой, Аришенька.
— Не дури, — одёрнул бабулю дед. — Он любит нашу девочку. Готов был жизнь отдать за неё, лишь бы счастлива была. И ведь не простой парнишка, настоящий аристократ, принц с обязанностями.
— Это ещё ни о чём не говорит, — не согласилась бабуля. — Пусть сперва женится!
— Так он и собирается, — поддержал деда отец. — А у кого-то прорезается тёща. На мне-то вы не успели оторваться.
— У-у-у, началось. А так хорошо было в Патагонии. Они там все так друг друга любили, — вздохнула мама мечтательно. — Есть всё же что-то хорошее и в том мире.
— Теперь привыкаем к этому, — беззаботно откликнулась я.
Эпилог
спустя полгода после перехода в мир Тарга
До свадьбы оставалось меньше часа, я же металась по своим комнатам, не находя себе места. А всё потому, что на туалетном столике обнаружила подарок Города Теней — серебряный кинжал.
Память услужливо подсунула воспоминание о моём «инквизиторском прошлом»: руки в крови, посеревший Тарг на чёрном камне мостовой.
И что это значит?
Меня трясло от ужаса. Мы только начали жить, только в себя пришли! Я ещё легко отделалась, а родители, оказавшись вне подавляющего эмоции и чувства влияния Города, привыкали к своим старым, не изменённым, вариациям долго и притирались не без конфликтов.
Бабушка с дедушкой так вообще разъехались на пару месяцев. Хорошо, хоть ненадолго их хватило. Соскучились и перестали всех нервировать.
Мне тоже нелегко пришлось с Таргом, а ему со мной. Мы заново узнавали друг друга и даже отложили свадьбу, чтобы уладить все недоразумения до брака, а потом уже жить долго и счастливо.
И вот, я согласилась на бракосочетание по их обычаям, прошла специальное обучение, выучила этикет. На последнем как раз едва не передумала, потому что зубы сводило от ненависти ко всему протокольному, но чего не сделаешь ради любви.
И что получила?
Кинжал от оборотней. Класс! Лучше не придумаешь.
— Милая, ты скоро? Пора выезжать.
Мама заглянула ко мне, затем просочилась всей своей округлившейся фигуркой — они с папой решили родить мне брата. Точнее, это леди Фрайтс, моя будущая свекровь, расстаралась. Кто же знал, что один ребёнок — это страшное неуважение к законам страны, в которой мы оказались. И нет, скидок на то, что они гости из другого мира никто не делал и не собирался. Положено минимум двое детишек и всё тут. Значит, нужно просто добавлять в еду капельку магии и ждать.
— Арина — будущая королева. Она должна во всём быть идеальна, — объяснила правительница свой поступок, когда к ней пришли с претензией. — И вы, её семья, должны во всём поддерживать свою дочь, и уважать законы страны, которой рано или поздно она будет править.
Родители не нашлись с ответом, да и поделать ничего не могли. Но мне, конечно, предъявили претензии. Будто я могла что-то сделать!
В общем, и без кинжала на столике всё было не очень-то гладко, а теперь и вовсе… Сплошные нервы!
— Мама, позови, пожалуйста, Тарга.
— Но жених не должен видеть невесту до свадьбы!
— Здесь нет такого поверья. И если он не придёт, свадьбы, может, вообще не будет.
— Ты перенервничала, милая. Успокойся. Всё хорошо. Он тебя любит. Даже эта стерва… ой, то есть свекровь души в тебе не чает. Это предсвадебный мандраж.
— Посмотри на туалетный столик. Я получила подарок-напоминание.
— От Города? — прошептала мама испуганно.
— Угу.
— И что теперь делать? — спросила она, держась за сердце. — Надеюсь, ты не думаешь туда вернуться? У тебя здесь новая жизнь, любовь, мы в относительной доступности…
Она не договорила. Мы с ужасом смотрели на пол, по которому полз серый туман.
— Ш-ш-ш-ш, — прошуршало что-то над головой.
— У-у-у-у, — завыло вдалеке.
— Ар-р-р, — зарычало глухо.
— Так, это что ещё за ерунда? — раздался звонкий голос леди Фрайтс. — Туманище снова тянет к вам свои лапы? Кыш! — как надоедливому зверьку приказала королева. — Девочка наша. Мы её честно украли!
Туман испарился словно его и не было.
— Это… это что такое было? — заикаясь от пережитого ужаса спросила мама.
— Не обращайте внимание, — отмахнулась королева, — просто Аришенька — талисман, а кое-кто не умеет проигрывать. Как и все мужчины. Так, Ариша, — тут же переключилась она на меня, — живо улыбнулась своему отражению в зеркале, вышла отсюда с гордо поднятой головой и сделала счастливым моего сына. Быстро-быстро-быстро. О, а это ещё что?
— Видимо, подарок от Города, — ответила я, заметив её интерес к кинжалу.
— О нет, милая, это один наш общий знакомый, путешествующий между мирами, импозантный джентльмен в цилиндре, сдал тебя Городу. Вот ведь гад. Ну, я ему покажу! Только поженю вас, внуков на руках подержу и найду эту сволочь. Сперва сына у меня уволок, теперь хочет тебя назад вернуть. Ни-за-что! Всё, дамы, на выход! В счастливую семейную жизнь, Ариша.
— Да, леди Фрайтс.
— Можешь называть меня мамой, — милостиво заявила королева.
— У неё уже есть мама, — ревниво ответила вместо меня родительница.
— Теперь будет две! А если Коллекционер не извинится, то скоро у Ариши появится и второй папа. Несчастный, затюканный… Ух, я ему покажу!
— И что не так с нашей семьёй? — Мама посмотрела на меня чуть отрешённо.
— Не знаю, мам. Может, мы просто счастливы?
— Думаешь?
— Я не уверена.
— Арина, — укорил меня появившийся из телепорта Тарг, — ты ещё сомневаешься?!
— Немного, — призналась смущённо.
— Я тебе докажу, что зря, — пообещал лучший в мире мужчина.
— Это он про секс, — заговорщическим шёпотом произнесла леди Фрайтс. — Они всегда думают, что если хороши в постели…
— Мама!
— Что мама? Мама дело говорит. Кстати, сын, ты не против, если я снова выйду замуж? После вас, конечно.
— Снова за Шляпника? Это который уже раз, пятый, шестой?
— Седьмой.
Мы с мамой открыв рты смотрели на семейку Адамс. Выходит, не просто так Тарг тягал за грудки Коллекционера, а тот смирно терпел, а затем и следовал за ним. И сбежать пытался. Вот оно что! Семейные разборки. Может, и мой ненаглядный в Город попал неспроста. Небось, шёл морду бить за расстроенную маму или ещё чего.
— Нам надо поговорить! — Я решительно дёрнула Тарга за рукав.
— Только после свадьбы, это дела семейные.
— Вот теперь она точно выйдет за тебя, — расхохоталась мама. — Из любопытства.
— Мне бы всё-таки хотелось, чтобы ты сделала это по большой любви, милая, — заметил Тарг.
— Как там меня учили, леди Фрайтс? Нужно объединять и оптимизировать, да?
— Именно, доченька, именно, — довольно подтвердила королева. — Совет вам, да любовь, дети. И мне тоже, — добавила тихо.
Я почувствовала запах знакомого чуть сладковатого парфюма. Кажется, путешественник между мирами где-то рядом. Подарить свекрови скалку на день рождения, что ли? У неё он уже скоро. Мне-то она точно не понадобится!
Конец.