— Тот, из-за которого картели «наехали» на отца Гарсии?
— А… не обращайте внимания, — я отмахнулся. — Такая русская фигура речи. Что-то вроде «Идите лесом» или «Лес всех рассудит».
— Хм, — пробормотал Датч. — Никогда не слышал.
Я пожал плечами.
— Теперь ты ответишь на наши вопросы? — Роберта. Я говорил, что если она вцепиться, то уже не отпустит?
— Ммм… Давайте, сначала найдем тех, кто убил наших близких, — я твердо глянул в глаза паренька. Тот смотрел слегка удивленно, но с надеждой. — Мне нужно сделать только один телефонный звонок…
Номер Игоря. Длинные гудки. Четыре секунды. Шесть. Восемь…
— Босс! — о, да он волнуется. Приятно.
— Привет. Слушай. А сколько времени у тебя займет взлом американского спутника слежения?
Глава 11
Разговора с Балалайкой избежать не удалось. Хоть я и пытался отбрыкаться изо всех сил. Понимал, что ей от меня что-то нужно, осознавал, что ей донесли о каждом слове, что прозвучало в одной из медицинских палат «Отеля Москва». И не допускал мысли, что ее удастся переубедить так же легко, как остальных. В чем бы не пришлось ее переубеждать.
— Присаживайся, — ее короткое приглашение звучало, как приказ.
Я скосил глаза в сторону двух парней, стоящих у двери в ее кабинет, мазнул взглядом по пистолету, который демонстративно лежал на столе, в пределах досягаемости ее руки. Оценил расстояние от стола до кресла, на которое мне предложили сесть, понимая, что ни дотянуться до оружия, ни совершить какие-то манипуляции так, чтобы этого не заметили, при таких раскладах, невозможно.
Что-то готовилось. Убрать меня решили что ли? Да не, быть не может. Если бы хотели, не лечили бы столь тщательно, не предоставили бы палату со всеми удобствами. Грохнуть меня могли гораздо раньше, так что марать потрясающий ковер в кабинете Владилены Николаевны нет никакого смысла. На первый взгляд.
Женщина склонила голову набок, с видимым любопытством оценивая мою реакцию. Во взгляде ее таилась насмешка, и я снова подумал о том, насколько же она красива. Даже уродливые шрамы придавали ей какой-то особенный шарм. Хотя, может быть, все дело в тщательно подобранном сочетании одежды и макияжа, которое подчеркивает достоинства и скрывает недостатки? С другой стороны, с возможностями современной медицины, шрамы она могла бы и убрать. Не убрала. Что бы это значило?
Щелк. Звук гильотины, срезавшей кончик сигары, заставил меня ощутимо вздрогнуть.
Я сел.
— Вы, как всегда, обворожительны Владилена Николаевна, — голос у меня, несмотря на все старания, получился слишком сухим. Огромное черное пятно безразличия все еще занимало большую часть мыслей, хоть и не было столь всепоглощающим, как сразу после смерти Ласточки. Наверное, отдых помог.
— О? — она облокотилась на краешек стола, подперла подбородок тонкой ладошкой. Взгляд ее не изменился: на меня по прежнему глядели бездонные голубые глаза, с притаившейся в их глубине насмешкой. — Если бы на твоем месте был кто-то другой, я бы сказала, что это тонкая издевка…
Внутри шевельнулось беспокойство. Не хотелось бы, чтобы Балалайка думала, что я хочу ее оскорбить.
— …Но, в твоем случае, буду считать, что ты пытался сделать мне комплимент.
— Пытался? — я слегка приподнял бровь. — Значит, у меня не получилось?
Она позволила себе улыбку. Но развивать тему не стала. Заглянула в ящик стола, достала несколько папок. Я безразлично глядел на ее манипуляции.
— Хочу, чтобы ты ознакомился кое с чем, — ее улыбка стала предвкушающей. — Возьми.
И протянула мне одну из папок.
Брать не хотелось. Вот честно. Это была даже не интуиция, а отчетливое понимание: в этой папке хранится что-то, чего я знать не захочу. Совершенно нет.
С другой стороны, выбора-то особого мне не оставили. Я встал со своего места, взял стопку бумаг в картонном переплете.
— «Личное дело № 48976. Совершенно секретно.», — вслух прочитал я на обложке, усаживаясь обратно и не спеша раскрывать папочку. — Не имею привычки копаться в чужих личных делах, Владилена Николаевна. Тем более, в секретных.
Да, я нарывался. Но та апатия, которая все еще и не думала отпускать, позволяла не оглядываться на последствия.
— О? — улыбка Балалайки стала шире. — «Чужих»?
Я похолодел. Так-так. Похоже, кто-то собрал на меня информацию. И это плохо, ведь вполне может возникнуть куча вопросов о моем прошлом до того, как я засветился в Роанопуре. Сомневаюсь, что некто Артур Токарев существовал в этом мире до моего попаденства.
Ладно. Посмотрим, что пишут.