Выбрать главу

– Но…– произнесла Кэролин.

– Я дам ему чаевые. Кроме того, я хочу что-нибудь поесть. Я давно не ел, – перебил ее Кристиан. «Примерно три с половиной столетия», – добавил он про себя, когда его взгляд привлекла проходящая мимо официантка с подносом, от которого исходили восхитительные запахи.

– О, – заколебалась она.

– Найди нам столик. Я пойду за напитками.

Кристиан наблюдал, как Кэролин повернулась, чтобы осмотреть свободные столики. Когда она собралась уходить, он вытащил бумажник и спросил у бармена: – Что посоветуешь?

– Наши врапы очень популярны, – сразу сказал он.

– Тогда два таких блюда, пожалуйста, и ...

Он замолчал, в растерянности относительно того, чтобы выпить. Прошло много времени с тех пор, как он позволял себе это. – И какой-нибудь ваш самый популярный напиток.

Кивнув, бармен принял деньги и сказал: – Иди, садись. Я принесу вам напитки и врапы.

–Только вначале выпивку, – сказал Кристиан и повернулся, чтобы пойти по тропинке, которой пошла Кэролин. Она нашла столик с видом на пляж в углу у перил и смотрела на песок и море, когда он присоединился к ней.

– Оно прекрасно, не так ли? – сказала она с легким вздохом.

– Да, – согласился он, не потрудившись посмотреть. Она была самым прекрасным, что он мог здесь увидеть. Его спутница жизни. Это делало ее для него дороже, чем бриллианты, и более красивой, чем самый прекрасный цветок.

Кэролин повернулась и улыбнулась ему. – Так расскажи мне, как ты стал заниматься музыкой.

Кристиан заколебался и нахмурился. Ей нужно узнать его получше, чтобы доверять ему. Проблема была в этой области, как и в большинстве других, но он должен был быть очень осторожным. Он не мог сказать ей, что родился в конце пятнадцатого века и так далее.

– Как обычно, – сказал он, наконец, решив не вдаваться в подробности. – Мне нравилась музыка, и отец предложил попробовать разные инструменты. Я показал способности к игре на скрипке, и он послал за учителем, чтобы тот дал мне классическое образование.

– Классическая подготовка? – весело сказала Кэролин.

Кристиан слабо улыбнулся. В то время это был практически единственный вид обучения, но он предполагал, что это удивило бы ее, так как он играл в рок-группе. – Да, классика. Он нанял лучших в стране, чтобы учить меня. Думаю, он надеялся, что я стану итальянским Иоганном де Сарто... Он был франко-фламандским композитором, который был популярен давным-давно, – объяснил он, когда она вопросительно посмотрела на него.

– Ах, да, – кивнула она, а затем криво улыбнулась. – Я так понимаю, твои интересы не лежат теперь в этой области?

– Да, это стало скучно играть одни и те же произведения снова и снова. Поэтому я отложил скрипку и стал работать на семью, а потом снова и снова брал ее в руки. Я думаю, это одна из моих стадий возвращения к жизни.

– Хард-рок на скрипке? – с усмешкой спросила Кэролин.

Кристиан усмехнулся. – Джиа втянула меня в это. «Поиграй с нами», – сказала она. Я так и сделал, и…

Он пожал плечами. – Мне нравится. Это гораздо интереснее. Музыка проникает в кровь. Я играю с группой уже десять лет, и мне еще не скучно.

Глаза Кэролайн расширились. – Ты, должно быть, был вундеркиндом.

Он пожал плечами. – Мне было пять, когда я начал играть.

– Ах, – она кивнула. – А потом Джиа затащила тебя в группу. Что это было? Школьная группа в чьем-то гараже?

– О, боже, нет, конечно. Мы давно окончили школу, когда начали играть. Без сомнения, мы были достаточно взрослые, чтобы знать, что для нас лучше, – добавил он со смехом, который исчез, когда он увидел, как она смотрит на него. – Что?

– Десять лет назад тебе было не больше пятнадцати-шестнадцати, – медленно проговорила она. – И ты сказал, что отложил скрипку и работал в компании несколько раз до этого, но ...

– Я старше, чем выгляжу, – тихо перебил он.

– Джиа тоже так сказала, – пробормотала Кэролин, пристально вглядываясь в него.

Он думал, что был осторожен, но, очевидно, ему придется следить за каждым своим словом. Кэролин не была глупой женщиной. К его большому облегчению, появился бармен с напитками, чтобы отвлечь ее.

Кристиан взял свой бокал, чтобы попробовать, одновременно ища способ отвлечь ее от своего промаха. Но поморщился и, попробовав напиток, поставил его на стол. Это было слишком сладко. Он предпочел бы тот сладко-терпкий напиток, заказанный Джин и скопированный им. Он бы заказал его снова, если бы додумался.

– Ничего хорошего? – сочувственно спросила Кэролин.

– Я предпочитаю тот напиток, который пил раньше, – пробормотал он. – Но бармен сказал, что этот популярен.

– Мне тоже нравится сладкая «Маргарита» с лаймом, – сухо сказала она. – Не слишком люблю очень сладкие напитки.

– Да, я тоже, – Кристиан несколько раз повторил про себя «Маргарита» с лаймом, чтобы в следующий раз не забыть название. Не употребляя в течение столетий ничего, кроме крови, было трудно понять, что ему понравится и что не понравится из еды или питье. Теперь для него все было в новинку.

– Сколько тебе было лет, когда…

– О, смотри, еда готова, – с облегчением прервал Кристиан подошедшую официантку с двумя тарелками.

Кэролин огляделась, и они оба откинулись на спинки стульев, пока официантка ставила тарелки на стол.

– Спасибо, – сказал Кристиан и поднял бокал.

– Не могли бы вы убрать это и принести мне одну лаймовую «Маргариту»?

Она с улыбкой взяла стакан. – Конечно. Я сниму это с твоего счета.

– О нет, в этом нет необходимости. И... – Кристиан затих. Женщина только что ушла с выпивкой.

Кэролин усмехнулась, увидев его раздражение. – Это не войдет в счет.

– Но я же сделал заказ, – напомнил он.

– По рекомендации бармена, и тебе это не понравилось, – возразила она.

– Она этого не знала.

– Да, но они здесь все для обслуживания клиентов, и, учитывая цены, они могут себе это позволить, – сказала она, пожав плечами.

Кристиан молча смотрел на нее. Здесь все было дорого, и он удивлялся, как она могла себе это позволить. Она начала жизнь в бедности и упорно трудилась, чтобы получить диплом и хорошую работу, но изменилась ли ситуация с деньгами из-за ее тяжелой работы? Или она вышла замуж за деньги? К сожалению, он не мог узнать этого, не коснувшись вопроса об ее замужестве, которого должен был избегать, чтобы не дать ей снова уйти. Или, по крайней мере, подойти к нему, как к обезвреживанию бомбы, деликатно и с молитвой на устах.

Что это? – с любопытством спросила Кэролин, разглядывая сэндвич и чипсы на своей тарелке.

– Бармен сказал, что это – врап.

– Я вижу, что это сэндвич, – весело сказала она. – С чем он?

– О, – он поколебался, но потом поморщился. – Не уверен. Он сказал, что это фирменное и популярное блюдо, поэтому я заказал нам обоим, – ответил Кристиан, а затем криво улыбнулся и указал: – Заметь, учитывая отсутствие успеха в его рекомендуемом напитке, это может быть ошибкой.

Кэролин усмехнулась, но покачала головой. – Понятия не имею. Пахнет вкусно.

Кристиан был вынужден согласиться. Врап выглядел более многообещающе, чем напиток. Его желудок, очевидно, согласился. Лишенный всего, кроме крови, на протяжении столетий и не жаловавшийся на нее до этого, он теперь издавал достаточно громкое урчание, чтобы Кэролин действительно услышала его.

Она рассмеялась, увидев смущение на его лице. – Тебе лучше покормить этого зверя, а то он заползет тебе в глотку и сделает это за тебя.

Кристиан слабо улыбнулся и взял половину порции. Он с любопытством вглядывался в отверстие врапа, пытаясь понять, что в нем. Похоже на курицу, рис, горох и другие овощи.

–М-м-м-м, – стон Кэролин привлек его внимание, и он увидел, что она откусила кусочек и теперь закатывает глаза с явным удовольствием. – Попробуй его. Это вкусно.

Кристиан не нуждался в дальнейших подсказках. Он откусил кусочек и тут же закрыл глаза, когда вкус пропитал его язык. Еда. Боже милостивый, прошли столетия с тех пор, как еда в последний раз привлекала его, но даже когда он ел, он не помнил, чтобы что-нибудь было таким вкусным.