– Сальве! – помахал я рукой Эстрид.
– Сальве… – неуверенно помахала она мне рукой.
– Интеллегисне верба меа? – спросил я.
Это значит: «Понимаешь мои слова?»
– Сик эст, – кивнула Эстрид.
Это значит что-то типа: «Да, конечно».
Вот! Коммуникация! Язык латинский – это вам не хрен собачий!
– Валесне? – поинтересовался я учтиво.
Это я спросил, как у неё дела.
– Ту лудис ме, – раздражённо ответила Эстрид.
Так, надо припомнить… Лудис – играть, если перевести латыни. Ту лудис ме… А, понял. Думает, что я прикалываюсь над ней. Ну да, дела у неё не очень и это понятно.
В принципе, латынью я владею неплохо. Даже в студенческом научном кружке с первого по третий курс регулярно зависал. Тогда я думал, что без латыни в медицине совсем никак. Истина оказалась трагичной, но я не пожалел ни об одном дне, посвящённом изучению этого простого и, в чём-то, гениального языка. Только изучая его можно понять, что это язык экспансии. Он будто целенаправленно разрабатывался для того, чтобы даже самый дремучий варвар, будучи погружённым в среду, через три месяца изучения мог относительно неплохо говорить на нём.
– Что ты забыла здесь? – спросил я на латыни.
– Выживаю, – пожала плечами Эстрид.
– Зачем твои трупы напали на меня? – спросил я.
– Ты хотел сказать мертвецы? – не совсем поняла меня Эстрид.
Видимо, она не очень хорошо владеет латынью, поэтому ей незнакомо слово «cadaver», но знакомо слово «mortuum». Впрочем, кадавр – это больше слово моей профессиональной тусовки и вообще считается устаревшим, поэтому я посчитал, что оно в ходу у людей предыдущих эпох.
– Да, я так и хотел сказать, – подтвердил я. – Но ты не ответила на вопрос.
– Это опасные места, – вздохнула Эстрид. – Откуда у тебя такое качественное умертвие?
– Здесь вопросы задаю я! – воскликнул я. – Будешь уклоняться от ответов – я прикажу своему качественному умертвию прибить тебя.
– Хорошо, – кивнула Эстрид. – Твоя власть.
– Ага, горе побеждённым, – хмыкнул я.
Всю свою жизнь хотел ввернуть красивую фразу «Vae victis» поудачнее да всё случая не подворачивалось. Фраза-то хорошая, с историей.
Первым произнёсшим эту эпическую фразу считают галла Бренна, который, при подсчёте выкупа за осаждённый Рим, поместил свой меч на весы и выдал быстро ставшую крылатой фразу. Второй раз, но уже без легенд и мифов, а на основе исторических фактов, фразу громко произнёс генерал Наполеон Бонапарт. Он победил армию Папской области, после чего, от имени Революционной Франции, заключил с Папской областью мирный договор. Папский аббат возмутился несправедливостью договора, на что Наполеон ответил: «Горе побеждённым!» И тут даже была ироничная аллюзия на событие давно минувшей эпохи. Наполеон – в каком-то смысле галл, так как выступал от лица Франции, а паписты – это в каком-то смысле римляне. На самом деле это всё херня собачья, так как римлян и галлов к тому моменту уже полторы тысячи лет как не существовало, но аллюзия всё равно получилась хорошей.
– Зачем твои трупы напали на меня? – повторил я вопрос.
– Здесь либо ты, либо тебя, – ответила Эстрид. – Победи мои мертвецы, вопросы бы сейчас задавала я.
А, понятно. Волчьи законы, как и везде.
– Зачем ты выдернула меня в этот мир? – спросил я.
– Эксперименты, – честно ответила некромантка.
Ну, это я знал ещё от Савола. Не очень подробно, но он рассказал мне, что она хочет провести некий ритуал, целью которого является обретение невиданного доселе могущества. Только вот уже напрасно убита куча людей, а она всё ещё там, где начинала. Хотя Савол как-то обмолвился, что, теоретически, у неё уже давно всё получилось, но нужно некое триггерное событие. Не знаю…
– И сколько ещё людей ты убила с момента моего похищения? – спросил я.
– Четверых, – ответила она.
Вот сука…
– Уже за одно это тебя стоило убить… – вздохнул я. – Но ты мне пока что можешь пригодиться.
– Если в конце последует смерть, то я не буду тебе помогать, – начала выдвигать условия Эстрид.
– Ты думаешь, что после всего, что я пережил в этом поганом мире, я не смогу запытать тебя до потери разума? – недоуменно уставился я на неё. – Ты серьёзно так думаешь? И ещё ты думаешь, что я, теперь уже точно бывший студент шестого курса медицинского университета, не знаю, как лучше всего это устроить? Может, ты ещё думаешь, что у меня нет с собой подходящих инструментов?
– Я так не думаю, – ответила Эстрид. – Но неужели тебе будет легче от того, что ты запытаешь меня, но не услышишь ни единого слова?