Выбрать главу
Шишимора
Опять тоскуешь — ох!
Ижорский
О чем же веселиться?
Шишимора
Ты любишь Лидию, скажи мне, или нет?
Ижорский
Ее — нимало.
Шишимора
Дельный, брат, ответ. О чем грустишь?
Ижорский
Грустишь? мне должно бы беситься! Не удалось, не отомстил.
Шишимора
Зато уж желчь на князя ты излил: Ему досталось на порядках. Ты часто ли в таких припадках Бываешь? в бешенстве таком? С двора убрался он тишком С племянницей, с графинею жеманной, Не то бы случай вышел, и престранный: Пришлось бы отвечать спине отца За то, что дочь ушла не наша до венца! Но разве ты обижен ею только И ненавидишь только что ее? Ушла — ну, на других ты вымести свое! Да, правда: добреньких жалеешь!
Ижорский
Я? нисколько; Без исключенья ненавижу всех, — Мне, право, кажется, их вопль мне был бы смех.
Шишимора
Похвально. Между тем, что делаешь с досады? Витийствуешь, поешь иеремиады; Не хуже, чем покойник Ювенал, Ругаешь дураков, злодеев наповал; А дураки, злодеи Все продолжают прежние затеи; Живут — и думают: «Сатира не кинжал, Не пистолет и не отрава; Бранится? — пусть! ведь первым нам забава». Я, dixi,[201] досказал.
Ижорский
Послушайте, вы, господин лукавый! Я не хочу ничьею быть забавой, Ни вашей, — верьте мне. Так, не люблю людей (Любить их нет причины), Но расставлять оставьте паутины; Груба уж слишком ткань таких сетей! Злодейства гнусны мне, я не злодей; Вам слово я скажу: я дорожу собою, Своим я мненьем дорожу; Мне люди мерзостны, пред адом не дрожу, Но не унижусь никогда душою. И ежели вы, господин Пролаз, Дерзнете искушать меня еще хоть раз, Не забывая дружбы нашей, И я дерзну — и прогоню вас взашей.
Шишимора
Прогонишь? Наш контракт! ты позабыл его? Собою дорожишь? не хочешь быть злодеем? А с позволенья твоего Еще мы над тобой похохотать посмеем. Да! что злодей? кого зовешь злодеем ты? Есть, право, славные черты И в житии твоем! И вот тебе образчик. (Я не рассказчик, Но привожу его, Приятель, только для того, Что память у тебя плохая.) Кто? я ли, зверской яростью пылая, Хотел невинную девицу соблазнить? Потом сразить ее ужасным, адским смехом? Когда бы увенчалось то успехом, Ты дней ее расторг бы нить, Или бы душу вверг в холодное затменье, Навеки в ней задул бы ум... Но это ничего, не преступленье; Ты праведник, ты поднял крик и шум И говоришь: «Не смей вводить нас в искушенье!» Люблю я, что всегда, во всем С делами мнение твое согласно: Кто ненавидит, тот не оскорбит ни в чем Врагов своих — не так ли? это ясно! Ты дорожишь собой И по прекрасной сей причине Себя терзаешь вечною тоской И грызть себя даешь убийственной кручине. А разве зло творить, — когда уж так ты строг, — И бескорыстно бы не мог, Без пользы для себя, единственно из рвенья Ко злу? Тогда — ну, чванься в добрый час! Тогда бы истинно ты походил на нас И всякого достоин был почтенья. Я, например, открыл бы дом Про всякого, про всех, веселый, молодецкий, На славу, дом игрецкий: Здесь банк, тут стосс, там кости, а притом Вино, балы, театр, музыка роговая, Цыганки, кони, псарня — и лихая, Ну, словом, все — Гоморра и Содом! У нас ли нет на все и способов и средства? Вообрази возьми, Как тут из близкого, из дальнего соседства Нагрянули бы к нам с сынами, с дочерьми! Тут сколько бы нашлось приятелей старинных: Тот батюшку знавал, тот по жене родня, А тот, не зная, почитал меня; Сестриц и тетушек откормленных и чинных, И грязных дядюшек и глупых братцев — полк! Их стаду был бы рад гостеприимный волк: Так! обирать бы их я стал до нитки, Не для себя: на что мне? нет, хоть в печь Весь выигрыш! но весело их жечь Огнем медлительной, учтивой, тихой пытки; А только пикнет кто, а только кто дрогнет И не найдет, что мы черезвычайно милы, Того наш пистолет на разум наведет: Пускай раздумает там в тишине могилы, Как больно оскорбил таких, как мы, людей, Своею щекотливостью известных, Радушных, благородных, честных! Про жен их, про сестер, про дочерей Уж что и поминать! достались бы в придачу. Чудеснейший проект! чуть с радости не плачу! Но ты, мой друг, ступай, Как прежде, самому себе надоедай, Филиппики, как прежде, расточай; Ведь знаю же: твое веселье — скука, Твое блаженство — мука, Зевота для тебя и счастие и рай! Но только не мечтай, Что от других ты в чем-нибудь отличен; Как все они, ты двуязычен; Как все, одно толкуешь, говоришь, А глядь, другое сотворишь! Такая ж бренная, как все собратья, глыба, И ты, как все, не мясо и не рыба.
вернуться

201

Я сказал (лат.).