Выбрать главу
Всё исчерпывается,исчерчивается, как лёд коньками,и колется, как стекло.Всё истачивается,истаптывается под башмакамии как будто уже утекло.
Всё истощается – и почва, и толщаокеанских вод.И ты источаешь без страха и молчасвой постепенный уход.

Второе стихотворение называется «Вариация на мотив Бачинского», и история, которую она рассказывала, стоит за этим стихотворением: она не могла много лет перевести одно стихотворение Кшиштофа Камиля Бачинского и решила написать собственное. Я не знаю, почему она относилась к нему как к такому, что хуже стихотворения Бачинского. Ну, понятно, почему, потому что она была человеком скромным и щедрым, но это стихотворение мне нравится и кажется совершенно чудесным.