Коллиматор — оптический прибор для построения параллельного веера (фронта) батареи и наведения артиллерийской системы на цель.
План — одно из названий наркотика, сырьем для которого служит южная конопля; примерно то же самое, что и гашиш.
Полкач — командир полка.
Пузырьки на середину — устойчивое выражение артиллеристов, означающее установку точного горизонтального положения.
Реактивная установка — имеется в виду установка реактивной артиллерии «БМ-21», или система «Град», некоторое подобие давних военных «катюш», только более современное.