47 Метленко, показание в Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 179.
48 Разказ на Трегуб в Shcherbak, „Chernobyl“, 41. Изтеклият период от време се отбелязва в Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 212.
49 International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 71.
50 Пак там.
51 Столярчук, интервю на автора, 2016.
52 Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 212–14.
53 International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 8.
54 Разим Давлетбаев (зам.-началник на турбинния отдел), показание в съда. В: Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 188; Дятлов, „Chernobyclass="underline" How It Was“, 31.
55 Grigori Medvedev, „Truth About Chernobyl“, 71–72.
56 Давлетбаев, показание в съда. В: Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 188.
57 Столярчук, интервю на автора, 2016. Според показанията на Фомин в съда тестът бил иницииран от електрическия цех. Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 142.
58 Метленко заявява в своето показание в съда, че тестът през 1984 г. е бил проведен на турбогенератор №5, който се намирал в Блок 3: Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 178.
59 Фомин, показание в съда: Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 142–44; International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 51–52; Върховен съд на СССР, присъди за Брюханов, Дятлов и Фомин, 29 юли 1987 г. Вж. Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 198.
60 Фомин, показание в съда: Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 145.
61 Разказ на Трегуб в: Шчербак, „Чернобыль“, 41.
62 Описанието на стаята се основава на посещението на автора в залата на главните циркулационни помпи на Блок 3 на Чернобилската АЕЦ, 10 февруари 2016.
63 Фигура II-6, International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 119.
64 Дятлов, „Чернобыль: Как это было“, 40.
65 International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 8.
66 Показания в съда на Юрий Трегуб и Григорий Лисюк (началник на електрическия цех), Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 182 и184; Дятлов, „Chernobyclass="underline" How It Was“, 40.
67 Описание на АЗ-5 се съдържа в: Николай Щейнберг, интервю на автора, 2017.
68 Трегуб, показание в съда: Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 182.
69 International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 66.
70 Пак там, 119.
71 Дятлов, „Chernobyclass="underline" How It Was“, 48; International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 4 (section 2.2).
72 International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 67; Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 220.
73 International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 55.
74 Посещение на автора в Контролна зала №2 и интервю с Александър Севастианов, 10 февруари 2016.
75 Дятлов, „Chernobyclass="underline" How It Was“, 41.
76 Разказ на Шчербак, „Chernobyl“, 41–42.
77 Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 231m; International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 67.
78 International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 67–68.
79 Дятлов, 31. „Chernobyclass="underline" How It Was“, 31.
80 Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 219 and 230nl; Grigori Medvedev, „Truth About Chernobyl“, 73–74.
81 International Atomic Energy Agency, INSAG–7, 55.
82 Разказ на Трегуб в: Шчербак, „Чернобыль“, 42.
83 Столярчук, интервю на автора, 2015.
84 Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 221–22.
85 Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 63.
86 Grigori Medvedev, „Truth About Chernobyl“, 71.
87 Дятлов, „Chernobyclass="underline" How It Was“, 57.
88 Тази хипотеза се поддържа във виенския доклад на СССР (USSR State Committee on the Utilization of Atomic Energy, „The Accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant and Its Consequences“), 21; Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 223. Вж. друго обяснение и дискусия относно мястото на втория взрив в Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 62–63.
89 Оценките на силата на експлозията, която разрушава реактора, варират изключително много. К.П. Чечеров говори за около 24 тона тротил в „Evolving accounts of the causes and processes of the accident at Block 4“. Според Валерий Легасов става дума за от 3 до 4 тона тротил (Pdmriregasov Tapes, Part One, p. 12). Карпан („Chernobyl to Fukushima“, 62) смята, че са 30 тона, цитирайки „Експертни заключения“ на държавни следователи, направени на 16 май 1986 г. Окончателно докладът на КГБ от 15 май 1986 г. уточнява „не по-малко от 50 до 60 тона“ (Данилюк, ред. Z arkhiviv, Документ no. 34: Доклад на КГБ на Украинската ССР и на КГБ на СССР в град Чернобил до КГБ на СССР относно радиоактивната обстановка и хода на разследването на аварията в Чернобилската АЕЦ).
90 А.Ядрински, „Ядерная авария на 4 блоке Чернобыльской АЭС и ядерная безопасность реакторов РБМК“, Gosatomenergonadzor Inspectorate at the Kursk Nuclear Power Station, 1989, 10–11. Вж. също US Nuclear Regulatory Commission in „Report on the Accident (NUREG-а силата n1250)“, 2–16 and 5–6. Още подробности за щетите от първата експлозия има в Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 84–85.
91 Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 84. За радиоактивното замърсяване след аварията се говори подробно в свръхсекретeн доклад от 21 май на Юрий Израел, председател на Държавния комитет по хидрометеорология и екологичен контрол (Госкомгидромет) до Николай Рижков, председател на Съвета на министрите на СССР: „Об оценке радиационной обстановки и радиоактивного загрязнения природной среды при аварии на Чернобыльской АЭС“, 21 май 1986, Microfilm, Hoover Institution, Russian State Archive of Contemporary History (RGANI), Opis 51, Reel 1.1006, File 23.
92 Sich, „Chornobyl Accident Revisited“, 405.
93 Александър Ювченко, интервю на автора, 2006.
94 Юрий Корнеев (турбинен оператор, 5-а смяна, Блок 4 на Чернобилската АЕЦ), интервю на автора, Киев, септември 2015.