7 Спецсообщение, саморъчно написан документ, подписан от генерал-майор В.М. Комейчук на 26 април 1986, документ 1 в досие за специални мерки в припятската зона, при местната милиция (отдел „Вътрешни работи“ на Киевския областен комитет на партията, архив на Чернобилския музей).
8 Борис Прушински, „Этого не может быть – но это случилось (первые дни после катастрофы)“, в: A.Н. Семьонов, ред. „Чернобыль. Десять лет спустя. Неизбежность или случайность?“ (Moсква, Энергоатомиздат, 1995), 308–9. OPAS е руското съкращение „группа оказания помощи атомным станциям при авариях“.
9 Read, „Ablaze“, 94; Сергей Ахромеев и Георгий Корниенко, „Глазами маршала и дипломата: Критический взгляд на внешнюю политику СССР до и после 1985 года“ (Moсква, Международные отношения, 1992), 98–99.
10 Read, „Ablaze“, 93.
11 Б. Иванов. Ivanov, „Чернобыль. 1: Авария“, Военные знания 40, no. 1 (1988), 32; Edward Geist, „Political Fallout: The Failure of Emergency Management at Chernobyl“, Slavic Review 74, no. 1 (Spring 2015): 117.
12 Леонид Драч, интервю на автора, Moсква, април 2017.
13 Koпчински, интервю на автора, 2016.
14 Kopchinsky and Steinberg, „Chernobyl“, 8–9.
15 Grigori Medvedev, „Truth About Chernobyl“, 152–54. В The „Legacy of Chernobyl“, Жорес Медведев предполага, че Брюханов е бил задължен да информира най-напред партийните ръководители в случай на големи промишлени аварии („The Legacy of Chernobyl“, 47). Пиърс Пол Рийд говори по-обстойно, „Ablaze“, 77.
16 Sklyarov, „Chernobyl Was... Tomorrow“, 32; Grigori Medvedev, „Truth About Chernobyl“, 117.
17 Николай Рижков, транскрипт на интервю, 2RR aрхивно досие no. 3/7/7, 16.
18 Kopchinsky and Steinberg, „Chernobyl“, 8–9; Копчински, интервю на автора, 2016.
19 Sklyarov, „Chernobyl Was... Tomorrow“, 32.
20 Скляров, интервю на автора, 2016; Sklyarov, Sublimation of Time, 105.
21 Серхий Парашин, интервю на автора, Киев, ноември 2016. Сцената в бункера е описана и от Парашин в: Shcherbak, „Chernobyl“, 75–78.
22 Nikolay Karpan, „First Days of the Chernobyl Accident. Private Experience“, www.rri.kyoto-u.ac.jp/NSRG/en/Karpan2008English.pdf, 8–9; Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 29–30.
23 Александър Логачов, интервю на Тарас Шумейко, Киев, юни 2017; и Александър Логачов, „Истина“.
24 Началникът на гражданската отбрана в централата Серафим Воробьов дава подробности за срещата в: Shcherbak, „Chernobyl“, 400.
25 Пак там.
26 Парашин в Shcherbak, „Chernobyl“, 76–77; Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 26.
27 „Об аварии на Чернобыльской АЭС имени В. И. Ленина“, подписано от Виктор Брюханов, 26 април 1986, секретно, в архива на Чернобилския музей.
28 Николай Горбаченко и Виктор Смагин, свидетелски показания. В: Grigori Medvedev, „Truth About Chernobyl“, 98–99 and 170; Dyatlov, „Chernobyclass="underline" How It Was“, 51–52.
29 Prushinsky, „This Can’t Be – But It Happened“, 311–12.
30 Рижков, транскрипт на интервю, 2RR, 17–18.
31 Драч, интервю на автора, 2017.
32 В. Андрианов и В. Чирсков, „Борис Щербина“ (Moсква, Молодая гвардия, 2009), 287.
33 Маргарита Легасова, „Академик Валерий Алексеевич Легасов“ (Moсква, Спектр, 2014), 111–13; Валерий Легасов, „Об аварии на Чернобыльской АЭС“, транскрипт на пет записа на касетки, диктувани от Легасов в началото на 1988 г. (отсега нататък „Записите на Легасов), http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=2755, касетка 1, 1–2.
34 Леонид Болшов, интервю на автора, Moсква, април 2017.
35 Инга Легасова, интервю на автора, април 2017.
36 Леонид Болшов, интервю на автора, Moсква, 2017; Eвгений Велихов, „Strawberries from Chernobyclass="underline" My Seventy-Five Years in the Heart of a Turbulent Russia“, trans. Andrei Chakhovskoi (CreateSpace Independent Publishing Platform, 2012), 5–12.
37 Frank Von Hippel and Rob Goldston, интервю на автора, Princeton, NJ, March 2018; Frank Von Hippel, „Gorbachev’s Unofficial Arms-Control Advisers“, Physics Today 66, no. 9 (September 2013), 41–47.
38 Легасова, интервю на автора, 2017.
39 Маргарита Легасова, „Академик Валерий Легасов“, 113.
40 Read, „Ablaze“, 96–97, 197; Legasov, по разказ в Shcherbak, „Chernobyl“, 414.
41 Grigori Medvedev, „Truth About Chernobyl“, 142; Shasharin, „Chernobyl Tragedy“, 80; Драч, интервю на автора, 2017; Aнжелика Барабанова, интервю на автора, Moсква, октомври 2016.
42 Prushinsky, „This Can’t Be – But It Happened“, 312–13.
43 Dmitri Volkogonov and Harold Shukman, „Autopsy for an Empire: The Seven Leaders Who Built the Soviet Regime“ (New York: Free Press, 1999), 477.
44 „Urgent Report, Accident at Chernobyl Atomic Power Station“, April 26, 1986, History and Public Policy Program Digital Archive, Volkogonov Collection, Manuscript Division, Library of Congress. Translated for NPIHP by Gary Goldberg, http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/115341.
45 Grigori Medvedev, „Truth About Chernobyl“, 154; Sklyarov, интервю на автора, 2016.
46 Sklyarov, „Chernobyl Was... Tomorrow“, 37–39; Shasharin, „Chernobyl Tragedy“, 80–81; генерал-полковник В. Иванов, „Чернобиль. Часть 2: Лучше горькая правда“, Военные знания 40, no. 2 (1988): 22.
47 Prushinsky, „This Can’t Be – But It Happened“, 315.
48 Генадий Бердов, зам.-министър на вътрешните работи на Украйна в: Voznyak and Troitsky, „Chernobyclass="underline" It Was Like This“, 199.
49 Karpan, „Chernobyl to Fukushima“, 28.
50 Максималната скорост на колата и теглото ѝ се посочват в Логачов, „Истина“.
51 Логачов, интервюта на автора и Тарас Шумейко, 2016; Логачов, „Истина“; Логачов, дозиметричната карта на Чернобилската АЕЦ, Чернобилски музей.