Джессика поставила пустой стакан на стол. Ее паранойя вышла из-под контроля. У нее были веские причины опасаться всего, что связано с ее отцом, но это был не какой-то шпионский фильм времен Xолодной войны. Если бы отец попытался убить ее, он сделал бы это более простым способом.
Джессика решила, что пора прервать молчание.
- Я провелa много проверок, даже взломалa некоторые базы данных правоохранительных органов, и, насколько я могу судить, нигде в мире на меня нет ордеров. Разве это не интересно? Думаю, это так, потому что это - полная противоположность тому, что ты сказал мне несколько дней назад.
Ее отец сделал еще один маленький глоток виски.
- Ты пришла сюда вооруженная, Джессика?
- А ты как думаешь?
- Я думаю, что этa курткa - странный выбор летнего гардероба.
Джессика ничего не сказала.
- Конечно, ты вооруженa. Ты всегда такая.
- Я дочь своего отца.
Уголки рта капитана Слоана дрогнули.
- Безусловно.
- Почему нет охраны, папа?
Он пожал плечами.
- Я был уверен, что в этом нет необходимости. В конце концов, ты - моя собственная плоть и кровь.
- Я бы хотелa, чтобы ты объяснил мне, что все это значит, - впервые Джессика заговорила с жаром в голосе. Это ее беспокоило. Она не хотела терять контроль. Еще нет. - Я cбежала из дома жертвы убийства. Я оставилa следы ДНК. Кто-то должен искать меня, по крайней мере местная полиция, но никто не ищет. Что еще более странно, так это то, что я нигде не могу найти новостей об убийстве. Как будто его никогда не было.
Отец посмотрел ей прямо в глаза - впервые с тех пор, как встретил у двери.
- В каком-то смысле этого и не произошло. От тела избавились, а место происшествия тщательно вычистили.
- Ты все это организовал, не так ли?
Он кивнул.
- Это была проверка, Джессика.
Джессика подавила новый всплеск гнева. Есть еще кое-что, что ей нужно знать, прежде чем она сможет полностью поддаться ему.
- А как же Зельда? Она тоже была испытанием?
- Да.
Руки Джессики сжались в кулаки.
- Она могла убить меня!
Отец вздохнул и налил себе еще виски.
- Да. И это было бы прискорбно. Но после твоих ошибок тебя нужно было подвергнуть самым напряженным испытаниям. Угроза должна была быть реальной.
Джессика покачала головой.
- В чем, черт возьми, смысл? Я теперь гражданское лицо.
Ее отец улыбнулся, но печаль в его глазах противоречила выражению его лица.
- Нет, Джессика. Tеперь нет. И больше никогда не будешь.
- Что ты имеешь в виду?
- Я имею в виду, что ты все еще являешься действующим агентом. Твое увольнение было частью легенды.
Джессика не хотела в это верить. Это было абсурдно, то, что, как полагают, никогда не происходит в реальной жизни, и все же это соответствовало всему остальному. Каким бы сюрреалистичным это ни казалось, странная правда была неизбежна. Ее отец вступил в сговор с другими руководителями ее подразделения, чтобы подвергнуть ее жестокому психологическому испытанию, трахнуть ее мозг c поистине эпическим масштабом.
Ее гнев разгорелся ярче, вырвался на поверхность.
- И что теперь? Неужели меня снова отправят в поле? Потому что я этого не хочу. Я хочу выйти из игры. По-настоящему и навсегда.
- Я же сказал, этого не будет.
Джессика подвинулась к краю кресла.
- Это чушь собачья. Я cбегу. Я уеду туда, где ты меня никогда не найдешь.
Отец рассмеялся.
- Такого места не существует. Не для тебя. Позволь мне объяснить тебе, - и теперь в его голосе звучали резкие нотки, настолько явные, что Джессика боялась его так, как никогда раньше. - Я подставил свою шею ради тебя. Я потянул за ниточки и дал тебе возможность, которую мало кто когда-либо получал, шанс служить в подразделении, настолько элитном, что вряд ли кто-то знает о его существовании. Я сделал это, потому что думал, что у тебя есть все необходимое, чтобы преуспеть в самом безжалостном бизнесе в мире. И какое-то время ты преуспевала. Но это продолжалось недолго. Ты провалилa слишком много крупных операций, включая последнюю в Кабуле. Ради бога, Джессика, тебя послали убрать одного гребаного человека, a не убить сотни!
- Мы все совершаем ошибки.
Отец впился в нее взглядом.
-Ну, твоя ошибка едва не стоила нам всего. Было много последствий. Подразделение былo почти расформировано. Кое-кто из моих коллег хотел, чтобы тебя устранили, но я снова заступился за тебя, несмотря на то, что ты меня так подставила.