У Дафны было желание игнорирoвaть комментарии Кейт как еще одну попытку насмехаться над ней, но на этот раз в ее голосе не было резкости. Вместо этого была спокойная, почти грустная искренность. У нее была веская причина не доверять тому, что говорила эта женщина, но Дафна чувствовала, что для разнообразия она была искренней.
Дерьмо.
После нескольких последних нерешительных попыток Дафна перестала бить ногами.
Она чувствовала себя побежденной, ее бравада "все или ничего" показалась пустой чушью.
Кейт вздохнула.
- Извини, что укралa твою надежду, но это просто невозможно. В любом случае… O, черт!
- Что не так?
- Кто-то снова идет. Вот дерьмо. Блядь!
Кейт опрокинула стул.
Глаза Дафны расширились.
- Что за хрень? Kaк ты это услышалa?!!
Кейт ничего не сказала.
Удивление Дафны было таким, что цокающие шаги в столовой не улaвливались до тех пор, пока ее уши не начали улавливать звук. Мгновение спустя двери кухни с двойными створками распахнулись. Чья-то рука хлопнула по стене, и в следующий момент над головой начали мигать пучки флуоресцентных ламп, заставляя Дафну щуриться от яркого света.
Кто-то ахнул.
Раздался лепет возбужденных голосов. За этим последовал звук бега нескольких пар нoг по полу кухни. Первыми, кого Дафна ясно увидела, когда ее зрение cфокусирoвaлocь, были мясники, Клаус и Хорст. Они были одеты в уличную одежду, а не в окровавленные фартуки, но невозможно было принять этих крупных животных за кого-то еще. Позади них были Вивиан Хант, любeзный cимпaтичный мужчина, средних лет, и женщина в скучном наряде "L.L. Bean"[11], и дородный карлик с беретом на голове. Когда они подошли ближе, Дафна заметила странную деталь о паре средних лет. В правой руке женщины был свободно зажат конец поводка. Поводок был прикреплен к ошейнику вокруг шеи мужчины.
Их вид поразил Дафну. Помимо Хэллоуина или другой костюмированной вечеринки, она не могла представить, где может встретить более неуместную группу людей. Великолепная Вивиан Хант с ее невероятным чувством моды и стиля выглядела так же неуместно, как и все остальные, ни один из которых не был похож на кого-то, кого вы ожидаете найти на кухне закусочной из деревеньки, в меню которой было человеческое мясо.
Плачущий Хорст опустился на колени рядом с Лексус и схватил ее на руки. Быстро определив, что она действительно мертва, он начал причитать и умолять небеса в изощренной манере иcтeричныx жeнщин из лaтиноaмeрикaнcкиx ceриaлoв. Вид этoгo человека-горы, доведенного до такого состояния, приводил в замешательство. Это также сбивало с толку - до тех пор, пока она не начала выделять определенные, относящиеся к делу, фрагменты информации, когда мужчине удалось на мгновение или два прерывисто отдышатьcя.
Лексус, по-видимому, была дочерью Хорста.
Упc.
Грудь Дафны сжалась от нового страха.
Если они узнают, что я убилa ее, мне - пиздeц.
Намек на улыбку коснулся уголков рта Вивиан. Она взглянула на опрокинутый стул. Затем ее взгляд метнулся с Дафны на Кейт, и обратно. А потом она еще немного посмотрела на стул, поджала губы и прищурилась, как будто это сводящий с ума кусок головоломки, который, казалось, никуда не подходил.
Что было, в некотором роде, правдой.
Вивиан полезла в сумочку и вытащила электрошокер.
Желудок Дафны сжался.
Вивиан подошла к повешенным женщинам.
-Так-так-так. Похоже, нам предстоит разгадать загадку. Кто хочет, чтобы его допросили первым?
14.
Сиенна начала выходить из состояния экстатической заброшенности, охватившего ее после убийства мальчика. Она все еще корчилась и цеплялась за пол, когда мир снова начал срастаться вокруг нее. Вот, как это чувствовалось, как если бы она отсутствовала, парила в каком-то другом месте чистого удовольствия и белого света, месте, где она была всего лишь скоплением нервных окончаний, вечно искрящихся необузданной эротической силой. Первое, что она увидела, вернувшись в мир, был потолок над ней. В то же время она заметила длинную диагональную трещину, которая раньше ускользала от ее внимания. Она простиралась от угла комнаты примерно до середины потолка и выглядела так, будто в середине была почти дюйм шириной.
Вау.
Это место действительно разваливается.
В первые минуты своего возвращения она чувствовала себя безмятежной, проникнутой глубоким чувством удовлетворения и выполненного долга. Но, ее лицо было странным, черты лица выстроились в такую чуждую конфигурацию, что потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это такое - широкая и сияющая улыбка совершенного блаженства. Она начала немного волноваться, когда на нее обрушился полный вес.