Увидеть этих хищников было довольно трудно. Правда, иногда в водах реки, словно призрак, мелькало огромное белое тело, но, не поднимаясь на поверхность, оно тут же уходило в глубину мрачного потока.
Джагу и Кавендишу повезло – они подошли к городу как раз во время кормления, улеглись в траву и принялись с интересом наблюдать за этим захватывающим зрелищем.
На один из подъемных мостов въехал самосвал, при появлении которого Стражи почтительно расступились и образовали вокруг машины нечто вроде шумного и нестройного почетного караула. Самосвал задом подъехал к краю понтона. Медленно поднял кузов и стал вываливать в ров груды окровавленного мяса.
Грязь сразу же забурлила мощными водоворотами: щелканье челюстей и удары хвостов взболтали тину, и вода в болоте окрасилась в мутно-алый цвет.
Джаг заметил, как из кузова соскользнул вниз труп целой лошади с торчащими ногами и успевшей одеревенеть спиной. На нее сразу же набросилась адская свора, разорвала труп на части и буквально за несколько секунд сожрала под прибаутки Стражей.
– Так это и есть ваш рай? – вздрогнув от отвращения, спросил Джаг.
– У каждой медали своя обратная сторона, – ответил Кавендиш.
Джаг вытянул руку в сторону города и гневно произнес:
– Но вы же сами видели, что в кузове были трупы людей! Какой же Проктор управляет этим некрополем?
– Эдемом никто не управляет, – спокойно ответил разведчик.
– Откуда же тогда трупы?
Кавендиш щелкнул пальцами.
– Эти люди умерли своей смертью.
– Так я в это и поверил!
– Они умерли от старости, – пояснил Кавендиш, настраивая карманную подзорную трубу.
Джаг удивленно замолчал, и разведчик воспользовался паузой, чтобы внимательно осмотреть через подзорную трубу здания города.
– Мы пришли слишком рано, – наконец пробурчал он. – Теперь нам придется ждать...
– Ждать чего? – удивился Джаг. – Энджел болен, у нас каждая минута на счету!
Состояние ребенка, действительно, не улучшалось: его тело было холодным, мышцы напряжены, а кожа приобрела неприятный серый цвет. Дыхание мальчика было таким слабым, что угадывалось лишь по еле заметным движениям грудной клетки.
– В Эдем так просто не войдешь, – сказал Кавендиш. – Его строгие правила и ограничения...
– Вы что, там уже были?
Разведчик отрицательно покачал головой.
– Никогда, но я знаю об этом проклятом городе столько, словно я там прожил всю жизнь.
– Так чего же мы ждем?
– Ждем, когда наступит нужное время, – прошептал Кавендиш. – Ты бы лучше смотрел вокруг, а не болтал. Научись сначала наблюдать, а уж потом задавать вопросы.
Красивый желтый купол, висящий на городом, вдруг завибрировал. Сразу же послышалась тихая мелодия – что-то похожее на ровный гул, на фоне которого можно было услышать хор женских голосов.
– Это Песня Сирен, – объяснил Кавендиш. – Они объявляют, что пришел Красный Час и Эдем сейчас закроется. В городе начнется цикл обновления...
Стражи лихорадочно забегали, послышались отрывистые команды, и мосты быстро поднялись. Через мгновение уже казалось, будто город, покрытый куполом, весь вымер.
Внезапно мелодия стихла, и купол над городом засветился ярко-красным цветом.
– А что нам теперь делать? – спросил Джаг.
– Ждать.
– И как долго?
– Пока купол над городом не станет серым, мы не сможем войти в Эдем. Нам придется подождать часа два.
– Что-то мне не очень хочется туда заходить, – буркнул Джаг.
Кавендиш ухмыльнулся:
– Многие отдали бы свою жизнь только за то, чтобы вступить на землю этого города, а ты капризничаешь!
Джаг пожал плечами и пробормотал:
– Они и так отдают там жизнь. Я это видел собственными глазами, а вы еще говорили о бессмертии...
– Говорил! Но ведь за бессмертие надо платить! Если у тебя есть золото, много пуэнтов или драгоценных камней – ты смело можешь войти в Эдем. Твое богатство – это и есть твой входной билет.
Владельцам Бессмертия не нужны люди с пустыми кошельками, и этот город совсем не место для прогулок. Туда приходят поразвлечься на одну ночь, а для того, чтобы там жить, нужно доказать, что ты богат, иначе Стражи не пропустят тебя.
– Какое отношение ко всему этому имеют трупы, которые мы с вами видели?
– Для того, чтобы жить и быть вечно молодым в Эдеме, надо каждый день принимать дозу этерны, того самого порошка фиолетового цвета, который Сумасшедшие охраняют на плато. Кстати, его принимают как раз в это время, во время Красного Часа, и при этом нужно находиться в поле действия купола. Только не спрашивай у меня, почему, я и сам не знаю, просто это необходимо, вот и все. Если ты хоть раз попробовал этот порошок, тебе необходимо продолжать принимать его. Этот процесс необратим, и только при таком условии ты получишь вечную молодость. Как ты сам понимаешь, порошок стоит очень больших денег. В Эдеме все стоит дорого, и у некоторых людей деньги кончаются. А раз у тебя больше нет золота, то ты не получишь и порошка. А если у тебя нет порошка, и ты нигде не можешь его достать, то ты умираешь. Красный Час – это страшное время, одни кончают жизнь самоубийством, другие выбирают костер, а третьи – умирают от старости. В Эдеме есть целая бригада Чистильщиков, которые все время ездят по улицам и собирают трупы.
– Для человека, который там никогда не был, вы знаете слишком уж много!
– Я знаю все, что я должен знать.
Некоторое время Джаг молча разглядывал своего компаньона так, словно видел его впервые.
– Я что, стал таким красивым, что ты не можешь отвести глаз?
– Я просто думаю о вас.
– И что же ты думаешь, позволь узнать?
– Теперь я понимаю, почему вы согласились работать на Галаксиуса. Только для того, чтобы попасть в Эдем. Вам захотелось разбогатеть за очень короткое время, так ведь?
– Да, ты понял все правильно.
– Но все равно на вас это не похоже! Вы же любите простор, и я не представляю, что вы будете делать в четырех стенах! Ведь вы хотите добровольно запереться в них!
– Ты забыл о бессмертии, малыш!
Задумчиво покачав головой, Джаг ответил:
– Нет, просто я видел вас в деле. Ведь мы вместе сражались на станции Барага, когда на нас напали людоеды. Да и в укрепленном пункте Костяного Племени, в Палисаде. Я был рядом с вами и знаю, что вы не боитесь смерти. Нет, вы не похожи на человека, который собирается прожить жизнь под куполом.
– Ну и что же из этого следует? – спросил Кавендиш, закуривая сигару.
– Может, у вас и есть причина, которая толкает вас в этот город. Но мне туда совсем не хочется.
– А я думал, что ты хочешь вылечить Энджела, да и свою руку тоже. У меня хватит золота на нас всех.
– Вы ведь сами сказали, что уж если начал принимать порошок, то его придется принимать всю жизнь.
– Я тебе сказал, что в Эдем можно войти и провести там только одну ночь. Главное – это выйти из города до Красного Часа. Значит, у нас в запасе более 20 часов. За такое время можно сделать очень много.
Его аргументы, казалось, не действовали на Джага, и он добавил:
– Тебе следует знать, что следующий город, пожалуй, самый близкий, находится примерно в тридцати днях пути отсюда. Я, разумеется, говорю о тридцати днях пути на лошади.
Это сообщение оглушило Джага, словно удар дубинкой. Через тридцать дней Энджел может умереть, да и к тому же, у Джага не было лошади, и купить ее было не за что. Он, конечно, мог бы попытаться украсть коня в хижинах, окружавших город, но это не решило бы никаких проблем: ребенок все равно не выдержал бы столь длинного перехода.
Джаг оказался в безвыходном положении, но все же попытался выпутаться из него:
– Не могли бы вы дать мне денег на покупку лошади? – спросил он.
– Этим я окажу тебе медвежью услугу: мальчик скорее всего, умрет, а твоя сломанная рука срастется неправильно, и ты останешься инвалидом.
У Джага уже был готов новый вопрос: