В ответ я лишь недовольно причмокнула губами. Не ожидала я подобного подвоха, но всё же нашла, как мне показалось, приемлемый вариант:
– А если у Цири спросить?
– Она огненный дракон, там свой подогрев, – пояснил Феркад.
– А Тэв?
– А Тэв ледяной маг.
Да что ж за беда-то такая! Куда ни плюнь, все особенные и не мёрзнут.
16
Я уже почти расстроилась, но Феркад предложил:
– Давай в канцелярии спросим? Там обычно сидит кто-нибудь дежурный. И к тебе они должны хорошо отнестись, надо познакомиться заодно.
– Почему они должны ко мне хорошо отнестись? – тут же заинтересовалась я.
– Их заведующая, та большая женщина, которая вчера предложила написать в королевскую канцелярию, очень впечатлилась, что ты без документов в чужом мире. Когда я за твоим пропуском забегал, она об этом так жалостливо рассказывала.
Против сочувствия я не возражала. И в полной мере его получила, когда мы зашли в канцелярию и спросили, как лучше сегодня одеться.
Я стояла в платье, шапочке, а мою шубку держал Феркад. Посмотрели на меня так… С возвратом на день мне выдали две тёплые кофты, шаль, рукавицы и вязанные носки, которые едва влезли в сапоги. В этот момент я поняла, что погода у нас в странах примерно одинаковая.
Когда шли до выхода, чувствовала я себя покачивающейся капустой. Но не особо переживала об этом, пока на крыльце не поняла, что сапожки скользят. Посыпку дорожек здесь, кажется, ещё не изобрели. Или не использовали в академии.
Стараясь не делать резких движений, я медленно спустилась на одну ступеньку. Потом на вторую. Причём я не шагала как нормальный человек, а приставляла левую ногу к правой. Но даже это меня не спасло. В какой-то момент я покачнулась, завалилась…
И оказалась в надёжных объятиях дракона.
– Скользко? – заботливо спросил Феркад, с волнением глядя на меня.
– Да, – подтвердила я, не спеша восстанавливать равновесие.
Так и зависла в воздухе, опираясь только на пятки и мужскую руку, которая уверенно держала меня в районе лопаток. А небо над головой было голубое-голубое, с тонкими белыми облачками. А глаза у Феркада синие-синие…
А мороз, зараза, жгучий, как в минус двадцать с лишним за бортом, тут же защипал нос и щёки. Поэтому пришлось мне принимать вертикальное положение и натягивать шаль до самых глаз.
– Настолько холодно?! – изумился дракон, видимо, никогда до этого не задумываясь над вопросом температурного режима страны пребывания.
– Да, – буркнула я укоризненно сквозь слой шерсти.
Я ожидала чего угодно: подтруниваний, заботливых уговоров продержаться… но не того что Феркад ловко подхватит меня на руки со словами:
– Тогда давай-ка быстрее доберёмся до таверны.
Он не бежал, но двигался очень быстро. Иногда скользил на поворотах, заставляя моё сердце уходить в пятки, но ни разу не потерял равновесие. Не прошло и десяти минут, как он доставил меня в небольшое тёмное, но милое помещение.
Внутри уютно трещал камин, откуда-то играла музыка, хотя взглядом я не нашла ни одного музыканта. А ещё витал такой потрясающий аромат курочки, что я тут же вспомнила, что ещё не завтракала.
– Не самое шикарное место в городе, я планировал посетить ресторацию, – поделился Феркад, – но здесь тоже вкусно готовят и близко к академии.
– Аппетитно пахнет, – заверила я, торопливо расстёгивая шубку, и уже собиралась её снимать, как вдруг что-то в привычных действиях пошло не так.
Верхняя одежда словно повисла в воздухе. Озадаченно притормозив, я высвободила руки из обоих рукавов и стала смотреть, как Феркад вешает мои меха в шкаф. Так обыденно, совершенно не замечая, что я к подобному не привыкла. Первый раз в жизни мужчина помог мне в гардеробе, и я растерялась. Это было одновременно смешно и грустно, но я не стала долго задумываться над подобным.
Мы устроились за столиком поближе к камину. Я уже ожидала, что дракон для меня отодвинет стул и поможет сесть, но это всё равно казалось странным. Чем-то непривычным, немного старинным или сказочным. Как будто… а хотя я же действительно в другой мир попала, о чём это я.
– Посоветовать что-нибудь? – предложил Феркад, когда нам принесли два листа с рукописным меню.
– Спасибо, я сама выберу, – заявила я, желая выглядеть гордой и независимой хотя бы в выборе еды.
17
Да и не думала я, что возникнет проблема найти в меню ту курицу, которая так восхитительно пахнет с кухни. Однако, пробежав список глазами пару раз, я поняла, что была крайне наивна – ничего отдалённо похожего на нужное блюдо я не нашла.