- Так вот: оскорбления! Запомните, обращение к одному «переговорщику» на «вы», это смертельное оскорбление в их культуре! – гладя на ошарашенные лица всех присутствующих, Василий пожал плечами, - Мы и сами узнали об этом факте не сразу! Поэтому и первые переговоры… Впрочем это не важно. Множественное число можно употреблять, обращаясь только к двум и более переговорщикам.
- Скажите, Василий Алексеевич, а этот так называемый «Голос касты» понимает русский язык? – подняв руку, спросил Чапаев Иван Сергеевич, представитель ЦК КПСС.
На его вопрос Шинтяпин лишь покачал головой.
- Иван Сергеевич, тебе, надо сразу! Немедленно! Здесь и сейчас перейти на эту «их» дикарскую манеру обращений. – он еще раз покачал головой, - Иначе и переговоры затевать не стоит. Насчет русского языка… «Голос касты» по-русски понимает, если речь медленная, скороговорку понимает хуже. Говорит он по-русски откровенно плохо, поэтому и переводить буду я! – Вася повернулся к японцам, - Японский язык он также понимает. Но с его слов это не чистый язык, а «низкий» припортовый диалект рыбаков и к классическому, «высокому» языку это не относится...
- Чтоб вам, товарищи, было понятнее, приведу пример: Алексей Олегович, - Вася кивнул на Нестерова, второго представителя ЦК КПСС, - во время переговоров обратится к товарищу Чапаеву или товарищу Акира на «вы». Подчеркну этот момент, не к «Голосу касты», а к своему товарищу землянину! А Голос касты это заметит и будет следить за реакцией. Если на «смертельное оскорбление», Чапаев или Акира не обратит внимания, значит он не Воин! И об него можно «вытирать ноги». Ну, вот такие у них, - Шинтяпин мотнул головой вверх и назад, - «варварские обычаи». Причем нам на Беловодье вообще никто этого не объяснял! И за эти знания приходилось расплачиваться высокой ценой. - закончил он немного пафосно, - Но каждый из нас знал на что идет!
- И много таких «тонкостей»? – задал вопрос Акира.
- Нет! – развел руками Василий, - Только правильное обращение, подарки, одежда и оружие. – и словно спохватившись добавил, - Еще жесты! У них в привычные нам жесты вкладываются отличные от наших понятия, но об этом чуть позже.
- Сейчас об одежде и оружии. Начну с легкого, с ножей. – Василий положил свой «дипкурьерский» дипломат на стол и сложил на него руки. Накануне из-за его отказа вскрыть дипломат, чуть не разразился скандал. Шинтяпин был вынужден пригрозить своим уходом: «домой на Беловодье», и только тогда охрана от него отстала. – Всего два момента: ножи должны быть у каждого и они должны быть острыми. Это понятно?
Василий перевел взгляд на Шаянова.
- Идя сюда, я оставлял свой нож дома! Но если ваши люди попытаются перед переговорами отобрать нож у меня, а тем более у кого-то из магов! – он помотал головой, - Это не смертельное оскорбление… Нет! Это объявление войны! Без ножа ходят только РАБЫ!
- Да, товарищи! Вынужден признать, что там «у них» рабовладельческий уклад жизни! Понять это трудно, принять невозможно! Но это так. И лучше отказаться от переговоров, чем пытаться навязать им свое мнение по этому вопросу, а тем более пытаться забрать ножи у делегации магов.
- Минутку! – Нестеров навалился на стол, - Значит и нам нужно будет придти с ножами?
- Да. – кивнул Вася и поглядел на японцев, - Не с мечами, – он перевел взгляд на представителей Советского Союза, - и не с шашками!
- А именно с ножами! Здесь я принес рисунки ножей и кинжалов магов разных каст. – он похлопал по дипломату, - Прежде чем я их вам передам, уточню важный момент: ножи от кинжалов у них, отличаются в основном рукоятками с драгоценными камнями. НО надев «кинжал» украшенный рубином или бриллиантом вы «подписываетесь» на Воинский статус! Этого делать ни в коем случае нельзя!
Шинтяпин замолчал надолго, вскрыв дипломат, он передал два комплекта рисунков присутствующим и терпеливо ждал, пока все насмотрятся.
- А почему нельзя обозначить воинский статус? – Шаянов лишь мельком глянул на картинки, в надежде потом рассмотреть все не торопясь.
- Камень в рукоятке это накопитель «магической энергии». – Василий пожал плечами так, как будто все об этом знают с самого детства, - Надевший ПУСТОЙ «воинский» накопитель человек выглядит самозванцем. Могут просто «изгнать навечно», а могут и еще чего похуже сделать. Поэтому музейные редкости и ювелирные изделия надевать не рекомендую! Вот, товарищи, обратите внимание! – он достал из дипломата нож, - Это мой личный нож! Как видите: обычный армейский нож разведчика. А так как на рукояти нет камней-накопителей, то он считается «охотничьим» ножом. Так что сложностей в этом вопросе нет. Подойдет и серийный образец и ручная работа кузнеца.