В апреле 1963-го Освальда выгнали с очередного места. Марина ждала второго ребенка, средств к существованию не было, перебивались подачками. Еще в феврале Марина обратилась в советское посольство г просьбой рассмотреть ее заявление о возвращении домой. 8 марта ей сообщили, что процедура оформления документов займет 5–6 месяцев. Времена для нее наступили нелегкие. На Освальда «начало находить». По почте на чужое имя он выписал себе винтовку. В апреле, оставив Марине записку сумбурного содержания, стрелял с улицы через окно в отставного генерала (и его никто не задержал), несколько раз говорил дома, что собирается убить бывшего вице-президента Никсона. Оставив семью, на некоторое время перебрался в Новый Орлеан. Пытался там создать некий комитет справедливого отношения к Кубе. 9 августа был задержан полицией, когда распространял листовки в поддержку Кастро. В докладе Уоррена отмечено также, что почти сразу после возвращения из СССР Освальд хотел подписаться на советские газеты и журналы… Но жизнь в Советском Союзе критиковал, особенно привилегии партийных чиновников. Вспоминал в этой связи своего любимого писателя Джорджа Оруэлла и две его вещи — «Скотный двор» и «1984»; «Все животные равны, по некоторые из них более раины, чем другие». В дневнике писал, что в Минске сыт был по горло несчетными собраниями, политинформациями, поездками друзей (самого не посылали) на картошку. Но все это и прошлом, и что толку: теперь, продолжая поиски работы, приходится скитаться, переезжать из города в город. Нужда и бесприютность…
27 сентября отправился в… Мехико, где побывал в кубинском и советском посольствах. Выразил желание вернуться в СССР, предварительно побывав на Кубе. Визы ему не дали. 3 октября 1963 года он вернулся в Даллас. 14 октября снял в городе комнату. 16-го числа начал работать на книжном складе. Пройдет чуть больше месяца — и мимо этого здания проследует кортеж президента. 20 октября родилась вторая дочь. Но отношения с женой были натянутые, часто ссорились. 22 ноября он ушел из дома, где она жила у знакомых, не попрощавшись. Па тумбочке в комнате оставил свое обручальное кольцо и 170 долларов…
Освальда видели, когда он входил в помещение склада, в руках у него был какой-то длинный, завернутый в бумагу предмет. Марина дома смотрела по телевизору церемонию встречи Кеннеди в Далласе. Заплакала, услышав сообщение о покушении на президента. Когда в новостях был упомянут книжный склад, откуда, возможно, раздались выстрелы, — стремглав бросилась в гараж проверить, на месте ли винтовка Освальда. Ей показалось, что оружие было там (!), лежало завернутое в одеяло. Когда, спустя несколько часов, дом окружила полиция и был проведен обыск, винтовки в одеяле не оказалось.
Освальда в этот момент уже допрашивали: помимо полицейского капитана, присутствовали агенты ФБР и Секретной службы. Задержанный отрицал свою причастность как к покушению па президента, так и к убийству полицейского Типпита.
В здании полиции было полно репортеров. Каждый раз, когда Освальда проводили через холл и коридоры на допрос, они пытались выжать из него хоть несколько слов. Вокруг царила неразбериха, журналисты мешали друг другу. Освальда в тот день проводили сквозь их строй по меньшей мере раз шестнадцать. В 7.10 вечера 22 ноября Освальду официально предъявили обвинение в убийстве Типпита — его опознали сразу несколько свидетелей. Па следующий день в 13.30 ему предъявили обвинение в убийстве президента. К тому времени было установлено, что винтовка, найденная на книжном складе, принадлежит Освальду.
Все это время в прессе появлялись сообщения самого разного толка, а сотрудники полиции делали противоречивые заявления. Кроме того, состоялась… пресс-конференция Освальда. Сверкали вспышки фотоаппаратов, сыпались вопросы — шум и гам стояли невообразимые. Среди присутствовавших на пресс-конференции находился и 52-летний бизнесмен Джек Руби, имевший обширные связи в далласской полиции.
В воскресное утро 24 ноября Освальда должны были перевести в помещение городской тюрьмы. В субботу вечером об этом уведомили прессу. Еще с ночи в полиции и офисах отделения ФБР начали раздаваться телефонные звонки с угрозами и адрес Освальда. Несмотря на это, журналисты, включая работников телевидения, были допущены в здание. Освальда опять вели сквозь их строй. Его ждала бронированная машина, по бокам шли дюжие детективы. Всю сцену наблюдали миллионы зрителей. Освальд успел сделать всего несколько шагов, как из-за телевизионной камеры появился человек с кольтом З8-го калибра в руке. В 14.21, как в кино, прогремели выстрелы. Вернее, всего один — в живот. Освальд вскрикнул и упал без сознания. Через 7 минут его доставили в тот же госпиталь, где пытались спасти Кеннеди. В 13.07 он был мертв. С момента смерти президента прошло двое суток.