Выбрать главу

Ягош вскочил, снял с головы коня торбу с овсом и повесил ее на луку седла.

— Сейчас вам, туркам, хорошо. Разгуливаете по Черногории, как по собственному дому!{14} — сказал Миня.

— Что правда, то правда… Но и вы ходите по султановой земле, как по Черногории! — спокойно ответил Бечир-бег.

Ягош хотел перевести разговор на другое, но Миня сердито закрутил головой. Бечир окинул Миню внимательным взглядом, словно, прежде чем уехать, хотел постичь его чудной нрав.

— Так-то так, но вам от этого пользы больше, особенно никшичанам! Ведь, говоря по совести, никшичанин до сего года не мог выйти из города, разве что силой пробьется; а ежели пробирался тайком через Дробняк, спускался к Васоевичам, а потом через Кучи — так это у черта на куличках, а?

— Истинная правда!

— А сколько их на этом пути сложило голову?

— Немало, ей-богу… Сам знаю, сынок, и без твоих напоминаний. Но что ты хочешь сказать? Тебя, что ли, благодарить за это? — спросил он, смеясь.

— Да… и меня отчасти! — подтвердил Миня.

— Йок[20], ни вот столечко тебе не обязан! — И Бечир показал ему кончик ногтя. — За все спасибо господарю черногорскому! По господаревой милости мы, турки, ходим свободно по его земле!

Миня закусил губу. Ошарашил его турок такими словами, точно молотом ударил. Ягош, сняв с головы капу, сказал:

— Спасибо великое тебе, бег, на добром слове! Хорошо ты сказал, лучше не скажешь. По милости господаря ты свободно ходишь по его земле. К тому же ты нам брат, ведь мы одной крови, хоть и разной веры. И мы теперь свободно ходим по турецкой земле! А это, брат, благо для обеих сторон, и да продлит его бог!

Так юноша на любовь любовью ответил.

Миня опустил голову.

Бечир-бегу вздумалось поучить парня.

— Знаешь, сынок, никогда не задевай турка, разве только задумаешь убить его. Словами его не запугаешь, ей-богу, нет! Настоящего турка ничем не запугаешь, потому что смерти он не страшится!

Миня в упор посмотрел на турка; подобными словами не успокоить такую кровь.

— Еще что-нибудь скажешь? — бросил он насмешливо.

— Вот первое, что тебе следует знать, а сейчас послушай второе. Нам, туркам, когда мы можем взять голову за голову или когда знаем, что есть кому за нас мстить, не страшно умирать. А ты, надеюсь, слышал, что у нас найдется кому отомстить!

Миня вспыхнул, как лютый пламень.

— Ну, бег, ты мне уже все уши прожужжал о турецком мужестве. Думаешь, среди нас, черногорцев, не найдется мстителей? Думаешь, мы побоимся заглянуть в глаза смерти?

— Вот и отлично, если мы под стать друг другу, пусть так и останется! — закончил Бечир-бег, привязывая кисет.

Ягош, все еще в тревоге, чтобы замять разговор, весело промолвил:

— Счастливой дороги, бег! Не обижайся, все это шутка!.. Ах, да! Уезжаешь, а так и не сказал нам, из какого ты братства?

— Я из…

— Не говори, бег, прошу тебя, я угадаю! — прервал его Миня.

Бечир и Ягош переглянулись.

— Я знаю наперечет все братства в Никшиче; с самого начала, как увидал тебя, все думаю, кто ты, очень хочется угадать!

— Что ж, ладно. Давай хоть этим тебя потешу, и расстанемся по-человечески. Но прежде скажи, из какого вы братства?

— Мы оба Кадовичи из Шобайче! — сказал Ягош.

— А! — воскликнул Бечир-бег и нахмурился.

— Значит, ты Бечир, это я знаю. Уж не Бечир-бег Мушович?

— Йок!

— Пиводич?

— Йок!

— Аджайлич!

— Йок!

Ягош громко засмеялся:

— Ну и угадчик!

— Может, Бечир-бег Люца?

— Право же, нет!

— Оджич?.. Аджимусич?.. Шохинагич?.. Нуркович?..

— Да ты знаешь все наши братства! — прервал его Бечир. — Откуда?

— Узнаешь потом… сейчас пойдем дальше!.. Парипович?.. Гашевич?.. Ферузович?.. Брунчевич?.. Хаджиманич?..

Бечир только качал головой.

— Значит, тогда Бечир-бег Письяк?

— Точно, он самый!

Миня опустил голову, закрыл лицо руками и закашлялся.

— Ну, наконец-то, а сейчас пойдем! — сказал Ягош, бледный как смерть.

Письяк снова нагнулся — уже в третий раз, — чтобы встать.

— Еще одно слово. Поклянись аллахом, что ответишь правду на мой вопрос! — прохрипел Миня, надрываясь от кашля, и сидя повернулся.

Густые брови Бечир-бега сошлись. Магометанину всегда неприятно, когда требуют подобной клятвы. Но если вопрос уж так поставлен, то он скажет правду.

— Во имя аллаха, не был ли ты, бег, со Смаил-агой Ченгичем в бою под Тушиной{15}, во времена владыки?

вернуться

20

Нет (турецк.).