— Доброе утро, Мия! — радостно поприветствовала она меня.
— Привет, — охрипшим голосом пробормотала я.
— Да... ну и видок у тебя! — она отчаянно помотала головой и тяжко вздохнула. — Ох, ладно. Я приехала за тобой.
— Раньше придти не могла? — буркнула недовольно я.
— Ты все равно не спишь, — спокойно сказала она, подталкивая меня к лестнице. — Иди, переоденься, я подожду тебя здесь.
— Зачем? — спросила я.
— Как зачем? У нас сегодня много дел! И они не будут ждать. Так что давай побыстрее!
— Лично я на сегодня ничего не планировала... — не сдавалась я. Что ей от меня надо в девять часов утра?
— Мия, не спорь, и иди, переоденься. Я потом тебе все объясню.
— Нет, скажи сейчас.
— Мы должны подготовиться к очень важной поездке.
— Какой? — не понимала я.
— Наша семья едет отдыхать на остров, — пояснила она, закатив глаза. — Вообще-то, это был сюрприз, но...
— А я тут причем? — перебила я ее.
— Как причем? Ты поедешь с нами! — сказала она таким тоном, будто все уже решено.
— Что? — задыхалась я.
Я шокировано смотрела на Мэри. Она широко улыбалась и что-то говорила, но я не слышала ее голоса. Мой взгляд переметнулся на маму, которая с виноватыми глазами смотрела на меня и пожимала плечами.
Глава третья
Остров
— Мия! — я увидела мелькающую ладонь Мэри перед моим лицом. — Ау! Я здесь!
Я несколько раз моргнула и встряхнула головой.
— Что значит — я еду с вами?! — пропищала я.
На данный момент моему возмущению просто не было предела!
— То и значит, — Мэри равнодушно пожала плечами, — ты едешь с нами отдыхать. Билеты уже куплены. Завтра половина одиннадцатого мы вылетаем.
Ее слова все никак не укладывались в моей голове. Я еду отдыхать на остров с семьей Дэниэла... это невозможно!
— Мэри, я... — я не знала, что сказать. Все будто вылетело из головы.
— Знаю, неожиданно, — она резковато улыбнулась. — Пожалуйста, переоденься, и поедем по магазинам. Нам надо столько купить!
Я почувствовала, как пол становится мягким, в ушах заложило, я слышала как быстро и отчетливо бьется в груди мое сердце, и воздуха не хватало, словно я задыхалась. Я стояла на месте, не понимая, что творится вокруг.
— Мне что самой отвести тебя за руку до твоей комнаты, чтобы ты, наконец, оделась, и мы смогли поехать? — Мэри с негодованием смотрела на меня.
— Ладно... я... сейчас... — опустив голову, я развернулась к лестнице и поднялась по ступенькам.
Молча дойдя до своей комнаты, я обдумывала слова Мэри. Дэниэл с семьей едет отдыхать, и они берут меня с собой. Но почему Дэниэл ничего не сказал мне вчера?! Зачем утаил это от меня?!
Я достала из шкафа первые попавшиеся вещи, оделась, причесалась, и спустилась вниз. Мэри терпеливо ждала меня в гостиной. Как только я появилась в поле ее зрения — она тут же подскочила, попрощалась с моей мамой и потащила меня за руку из дома. Я, так ни в чем толком не разобравшись, поплелась за сестрой Дэниэла.
— Мэри, может, ты мне объяснишь, что происходит? — спросила я, как только мы сели в красный «Лотус Эвора» Мэри. Я удивилась, почему она не на своей новой машине, но не стала задавать лишних вопросов. — Какой к черту остров?!
— Тише, Мия, не горячись ты так, — усмехнулась Мэри, заводя машину. Она посмотрела на свое отражение в зеркале и улыбнулась. У меня сложилось такое чувство, будто она вообще забыла про то, что я сижу рядом.
— Ну?
— Виктор и Элизабет приехали вчера вместе с Дэниэлом. И они купили билеты на Галапагосские острова на неделю, а именно на остров Санта-Крус, — начала пояснять она. — Дэниэл не сказал тебе потому, что это был сюрприз. Он хотел сказать тебе сегодня, но я его опередила. Не сдержалась! — Мэри виновата поджала губы. — Я уже поговорила с твоей мамой, и она не против того, чтобы ты поехала завтра с нами.
Я дослушала ее. Мэри иногда поглядывала на меня с опаской. Они провернули все это, и никто мне ничего не сказал... Просто замечательно! Нет слов, чтобы передать то, как я была зла. И на Дэниэла тоже. Он мог бы мне сказать!
— И чья это была идея? — спросила я, сжимая кулаки.
— Если я скажу, то мне не жить... — пробурчала Мэри.
— Дэниэл, да? — было не трудно догадаться.
— Ну... да, — нехотя созналась она. — Мия, только не говори ему, что я тебе сказала! Пожалуйста! Если он узнает, что я все рассказала тебе раньше него, он пришьет меня в ту же секунду!
— Но зачем ему это понадобилось?! Зачем было все скрывать? Утаивать от меня все? Что, нельзя было сказать сразу?.. — я продолжала злиться.
— Он хотел, чтобы для тебя это стало сюрпризом, — грустным тоном пояснила она, — чтобы ты отдохнула от всего. И у твоих родителей появиться время, чтобы наладить свои отношения.
Я была удивлена, когда Мэри упомянула моих родителей. Откуда она знает, что они были в ссоре? Неужели, Дэниэл ей все рассказал?
— Дэниэл тебе сказал об этом? — сквозь плотно сжатые зубы процедила я.
— Нет, твоя мама, — она покачала головой. Я в недоумении уставилась на нее. — Еще давно.
— Ничего не понимаю...
— Разве ты не рада? — в ее голосе присутствовала странная печаль.
— Чему?
— Что у тебя появиться лишний повод побыть наедине с Дэниэлом.
Я задумалась. А ведь это действительно хороший повод, чтобы быть неразлучной с Дэниэлом несколько дней!
— Ты права, — вздохнула я, отвернувшись к окну.
— Так ты согласна? — взбодрилась Мэри.
— Да, — кивнула я. — Просто... все это так неожиданно... Я даже не подготовилась…
— Вот я и вытащила тебя из дома, чтобы мы смогли собраться до завтрашнего дня! — похоже, хорошее настроение вернулось к Мэри. — Нам надо столько купить! Я уже составила план на сегодняшний день. Я тут подумала и решила, что нам стоит поехать в Огасту, так как в Портленде не такой уж и большой выбор, — она скривила недовольное лицо.
— По-моему, это ни к чему, — фыркнула я.
— Но сначала тебе стоит перекусить... — Мэри как будто не слышала моих слов. — Давай заедем в кафе, оно тут, недалеко.
Не дождавшись моего ответа, Мэри завернула за угол. Она остановила машину у небольшого здания с вывеской «У Билли». Ничем не примечательно название для типичного кафе.
Мы вышли из машины и направились к этому зданию. Оказавшись внутри, я удивилась большому пространству кафе, хотя с виду оно кажется небольшим. Оно было обставлено со вкусом, и в то же время просто.
Мэри терпеливо ждала, пока я медленно жевала свой заказ. Мой желудок просил еще еды, но мысленно мне не хотелось есть. Немного успокоив мой голод, мы отравились дальше.
Дорога от Портленда до Огасты была недолгой. На преодоление огромного расстояния у нас ушло примерно полтора часа, так как Мэри гнала как ненормальная. Всю дорогу она молчала, погрузившись в свои мысли. Я сделала то же самое, постоянно думая о Дэниэле, и о неожиданной поездке на остров вместе с его семьей.
И все-таки, это так спонтанно! Мы с родителями никогда не отдыхали подобным образом, потому что денежные средства не позволяли. Хотя моя мама всегда мечтала съездить на море. Полежать где-нибудь на песчаном берегу, загорать под палящими лучами солнца, и купаться в бескрайнем синем море.
Я встряхнула головой, прогоняя от себя мысли, и заметила, что мы проезжаем табличку «Добро пожаловать в Огасту».
— Ты собираешься мучить меня целый день? — с опаской в голосе поинтересовалась я.
— О, да! — с жаром воскликнула Мэри и звонко рассмеялась.
Итак, весь сегодняшний день мы мотались из магазина в магазин. Мэри скупала все подряд. На мои протесты в выборе одежды она не обращала никакого внимания. Иногда у меня складывалось такое чувство, будто она вообще забывала, что я рядом с ней. Вот настолько Мэри была поглощена походом по магазинам!
Под конец дня, когда сумерки опустились на город, мы загрузили машины неимоверным количеством пакетов с летней одеждой, из которых половина была моей. Я была жутко смущена тем, что Мэри купила все на свои деньги, а я не потратила и цента. Но Мэри сказала, чтобы я не парилась по этому поводу. Для нее затраты подобного образа лишь копейки.