Няма по-болезнена гледка от тази на преждевременно безпокойство у дете и тя бе особено забележима при онази, чийто характер досега е бил радостен. И все пак у Клара имаше толкова много сладост и послушание, че възхищението на човек биваше пробудено; и ако настроенията на ума са умишлени, за да оцветят бузите с красота и да дарят елегантност на движенията, със сигурност нейните размишления трябва да са били небесни; тъй като всяка черта беше изваяна в прелест и нейните движения бяха по-хармонични от грациозните подскоци на елените в родната ѝ гора. Понякога спорех с Пердита по въпроса за нейната сдържаност; но тя отхвърляше моите съвети, докато чувствителността на дъщеря ѝ пробуждаше в нея още по-пламенна нежност.
След като измина повече от година, Ейдриън се завърна от Гърция.
Отначало, когато нашите изгнаници бяха пристигнали, между турците и гърците съществуваше примирие; примирие, което беше като сън за смъртното тяло, сигнал за подновената активност при събуждане. С многобройните азиатски войници, с всички бойни запаси, кораби и военни двигатели, с които богатството и мощта разполагаха, турците веднага решиха да смажат един враг, който, пълзейки постепенно от неговата крепост в Морея, бе придобил Тракия и Македония и бе повел армиите си дори до портите на Константинопол, докато обширните му търговски отношения привличаха интереса към неговия успех на всяка европейска нация. Гърция се подготви за буйна съпротива; мъжете се превърнаха във войници, а жените, жертвайки най-големите си скъпоценности, въоръжиха синовете си за война и с духа на спартанската майка им наредиха да победят или да умрат. Талантите и смелостта на Реймънд бяха високо ценени сред гърците. Роден в Атина, градът го приемаше за свой, и повелявайки му своята дивизия от армията, единствено главнокомандващият притежаваше по-висша власт. Реймънд беше броен сред нейните граждани, името му беше добавено към списъка на гръцките герои. Неговата преценка, дейност и ненадмината храброст оправдаха избора им. Графът на Уиндзор стана доброволец, подчинен на своя приятел.
— Лесно е — рече Ейдриън — да бъбрим за война в тези приятни сенки и с неуместно ласкателство да изразяваме радост, задето много хиляди от нашите събратя напускат с болка този сладък въздух и родна земя. Няма да бъда заподозрян в неприязън към гръцката кауза; знам и чувствам необходимостта ѝ; повече от всяка друга, това е добра кауза. Защитих я с меча си и бях готов да издъхна, закриляйки я; свободата е по-ценна от живота и гърците постъпват правилно, че защитават своята привилегия до смърт. Но нека не се заблуждаваме. Турците са хора; всяка тъкан, всеки крайник е също толкова чувствителен, колкото и нашите, и всеки спазъм, бил той психически или телесен, бива усетен също толкова истински в сърцето или мозъка на един турчин, колкото и в гръцкия. Последното действие, на което присъствах, беше завземането на — 40. Турците се съпротивляваха до последно, гарнизонът загина из укрепленията и ние го щурмувахме. Всяко дишащо същество зад стените беше избито. Мислите ли, че сред писъците на потъпкана невинност и безпомощно детство не усетих във всеки нерв плача на мой брат? Страдащите бяха мъже и жени, преди да са мохамедани, и когато се въздигнат без тюрбан от гроба, в какво освен техните добри или зли дела ще бъдат те по-добри или по-лоши от нас? Двама войници спореха за едно момиче, чиято богата рокля и изключителна красота възбуждаха бруталните апетити на тези негодници, навярно добри мъже сред семействата си, но които моментната ярост бе превърнала във въплътени злодеи. Възрастен мъж със сребриста брада, немощен и плешив, можеше да е неин дядо, се намеси, за да я спаси; бойната брадва на един от тях разсече черепа му. Втурнах се на нейна помощ, но яростта ги правеше слепи и глухи; те не различаваха моето християнско облекло и не се вслушваха в думите ми — тогава думите бяха тъпи оръжия, защото, докато войната крещеше „опустошение“, а убийството повтаряше подобаващо, как бих могъл