— «Новости Бостона». Что вы можете рассказать об убийстве? — срывающимся голосом спросила она, тыча в меня микрофоном, а её второй помощник щёлкнул фотоаппаратом из-за её плеча, ослепив меня на секунду. — Кто были эти полицейские, которых убили? Что по этому поводу думает Департамент полиции и Начальник Альберт Бронс? Что вы скажете о жестоком способе их убийства?
— Без комментариев.
Я отодвинул её как можно аккуратнее — не хотелось, чтобы пресса выставила детективов в дурном свете. Они просто обожают писать об этом. В Бостоне, где всё пропитано криминалом, и полиция в частности, пресса коррумпирована ничуть не меньше. Но в отличие от полицейских, которые просто сдались этой прогнившей системе и плыли по течению, в журналистике встречаются ещё люди, пишущие правду. Такие, например, как Бекка Смит. Она не раз писала о коррупции в полиции и очень много раз попадала под прицел криминальных боссов. Её не устранили лишь потому, что преступники в этом городе чувствовали себя хозяевами и им никак не могла навредить писанина каких-то там журналистов. Все в городе и без этого знали, кто в Бостоне Закон. А делать из журналистки народного мученика за правду и вовсе было бы дурной затеей.
— Джеймс, убери отсюда прессу!
— Никаких вопросов! Это закрытая территория! — завопил он, подбегая к нам.
Мы приподняли жёлто-чёрную ленту, словно боксёры, заходящие на ринг и отгибающие канаты, и зашли в переулок. На месте, как никогда оживлённо. Видимо, не только на нас кричал начальник Департамента полиции, Альберт Бронс, в телефонную трубку, чтобы мы как можно быстрее разобрались с этим делом. Видимо, он сделал немало таких же кричащих звонков, если уж столько народу собралось на вполне стандартное убийство в Чарльзтауне. Тела окружили многочисленные эксперты. Один из них фиксировал всё на фотоаппарат. Вокруг стояли офицеры полиции, чуть подальше скучал персонал кареты скорой помощи, готовясь забрать тела в морг для дальнейшего изучения улик и вскрытия. Место преступления накрыли тентом с водонепроницаемым покрытием на металлических стойках, по принципу палатки, которые с разных сторон держали самые рослые офицеры полиции. Один из них с интересом ковырял в носу, рассматривая ботинки одного из убитых полицейских. Вот эта работа, заменять собой держатель для палатки, гордость полиции.
Я подозвал Кайла Джонсона, эксперта-криминалиста. Главный эксперт в толпе экспертов. Это опытный человек, знающий толк в своей работе. Он повидал многое, и в работе, и в жизни, и помимо этого имел такие качества как: острый ум, дотошность и недоверие ко всему. Очень много преступлений раскрывал не я или мой напарник, а именно Кайл Джонсон. Я всегда прислушивался к этому человеку, зная, что его замечания и советы могут пригодиться. Хотя как человек, он тяжёлый, со своеобразным характером: в разговоре с ним казалось, что он беседует сам с собой. Это так утомляло, и пятиминутный разговор, казался вечностью. Я старался как можно быстрее расспросить Кайла о том, что он знает или думает по тому или иному делу, и бежать от этого нудного голоса и менторской манеры речи. Неудивительно, что в свои годы он был не женат. Его ни разу даже с девушкой не замечали. Кто выдержит хоть час рядом с таким человеком? Может, только глухой. Однажды ребята из отдела сделали ему сюрприз — свидание вслепую с проституткой. Конечно, Кайл и не догадывался, почему эта симпатичная девушка проводит с ним время. Когда они уединились в номере отеля и закрыли на ключ дверь, девчушка уже через пять минут покинула его. Как позже рассказал Кайл, она заплатила ему, чтобы он замолчал. Все до сих пор гадают, догадался ли он, что это проститутка, или она, действительно устав от этой нудной болтовни, откупилась от него деньгами его собственных коллег.
Убийство героя, часть 2
— Что можешь сказать? — я открыл блокнот в чёрном кожаном переплёте, в который по обыкновению записывал всё важное, что слышал.
Последние записи: «купить молока»; номер автомобиля подозреваемого, которого я задержал на прошлой неделе; «481» — номер кода сейфа из одного компьютерного квеста, который я подсмотрел в интернете для дальнейшего прохождения игры; и зачеркнутые записи о том, что несколько моих коллег задолжали мне пару сотен зелёных.