Сидя на террасе перед домом и попивая сладкий горячий кофе из смешной кружки в виде тела женщины, Джон терзался двумя вопросами: с чего начать его личное расследование и что делать с трупами. О семье Айзека и Билла в компьютерах не оказалось ни слова, они хорошо замели все следы. Никто не сможет добраться до героев через них. Близкие находились в безопасности и в неведении, что произошло с их мужьями и отцами, и теперь захоронение тел легло на плечи молодого детектива. Никто не узнает, куда пропали два бывших офицера полиции — ни их родные, ни семья, ни коллеги. Эти два человека просто должны быть стёрты из истории. Они хотели, чтобы помнили только Филина и Ястреба, их альтер эго. Их мечту о справедливости — вот что они хотели оставить этому городу. Надежду на светлое будущее. Никому не стоит знать, что хозяева этих имён уже мертвы.
Прежде чем начать расследование дела Улыбки и примерить костюм Филина, Джон должен решить эту проблему. Ему пришлось дожидаться следующей ночи, занимаясь весь день лишь праздным бездельем и размышлениями о будущем. Когда настало самое тёмное время суток, он зашёл в гараж и заглянул внутрь машины через стекло. На заднем сидении лежали два чёрных полиэтиленовых пакета. О том, что внутри них, можно с лёгкостью догадаться по очертаниям. Если машину остановят и заглянут на заднее сидение, это будет конец. Конец Джону. Но у него оставался козырь. Это полицейская машина, и мало кто будет останавливать коллег на дороге. Да и значок детектива прибавлял в весе.
После того как банда Свиного Рыла штурмом пыталась взять полицейский участок, там наверняка царили полный хаос и неразбериха. Скорее всего, никто и не обратил внимания на пропавшую из гаража машину. Но это пока. Скоро, когда в полицейском участке всё уладится, они обнаружат пропажу, но тогда дело будет уже сделано. Следов не останется.
Джон достал из кармана ключи и открыл водительскую дверь. В нос ударил кислый запах, просачивающийся через плотные мешки. Ему пришлось открыть все окна в машине, для того, чтобы хорошо выветрить этот назойливый запах. Немного подумав, он нажал на кнопку дистанционного управления дверью гаража, и та со скрипом открылась. Завёл машину, мотор приветственно заурчал, и траурный кортеж медленно выкатил на улицу. Как только машина выехала на проезжую часть, Джон прибавил газу, не забыв дистанционно закрыть ворота. Пока они опускались, молодой детектив отъехал уже достаточно далеко от Гнезда. Он старался ехать максимально быстро, но не нарушая правила дорожного движения и скоростные ограничения. Нужно торопиться, однако и привлекать к себе внимания не стоило.
Машина направлялась к морю. Ему хотелось похоронить героев поближе к воде, чтобы они слышали шум прибоя и волн, крики чаек и морской бриз, чтобы им было не так одиноко, лежать в холодной, полной червей, земле. Это странное желание, сделать их загробную жизнь более комфортной, но Джон не мог с ним бороться. Оно, как клещ, вцепилось в его сознание и не отпускало. Хотя можно ли его в этом упрекнуть? Остальные хоронили близких и дорогих людей на уютных кладбищах, в удобных и красивых гробах с шёлковой обивкой, в костюмах и пиджаках, аккуратно завязывали галстук, делали макияж и причёску. Их хоронили при скоплении близких и родственников со священником, который читал им последнюю молитву. Всё как должно быть, правильно и традиционно. А что достаётся Айзеку и Биллу после смерти? Они лежат в мешках на заднем сидении автомобиля, в майках и трусах. Ни кладбища, ни гроба, ни священника. Тлен, забвение и пустота. Это самое большее, что мог сделать для них Джон.
Найдя подходящее место, Джон остановил машину между большими ветвистыми деревьями. Внизу раскинулось море; с этой точки его плохо видно, слишком высоко, зато отлично слышно. Детектив заглушил мотор и, обойдя машину справа, открыл багажник, где лежала заранее приготовленные лопата, кирка и бутылки с хлоркой. Джон Грин взял в руки лопату и подошёл к месту предполагаемого захоронения героев. Потерев руки, он воткнул острый край лопаты в сырую землю и надавил на неё ногой. Земля оказалась податливая и мягкая.
Когда всё было готово, Джон вернулся к машине и открыл заднюю дверь. Уже порядком уставший, он вытащил один мешок наружу, но не рассчитал с силами — пакет с трупом вывалился, и Джон упал назад, придавленный скорбным грузом. Выбравшись из-под него, детектив вновь схватился за край пакета и поволок его к яме. Он не знал, кто сейчас в мешке — Айзек или Билл. Сейчас ему стало жутко досадно, что он не пометил пакеты, но открывать молнию и смотреть на лица ему не хотелось. Джон подумал, что этим самым он побеспокоит мёртвых. Почему именно об этом он думал в данную секунду? Какая разница, кто лежит мёртвым именно в этом мешке, который он волок по земле? Это совершенно неважно. Но мысль, словно застрявшая в голове надоедливая мелодия, не уходила. Он решил для себя, что это Билл. Сбросив труп в яму, Джон вернулся за Айзеком. Детектив дотащил его до импровизированной могилы и уже из последних сил, опустил на дно. Джон смотрел на мешки, лежащие внизу, и ему хотелось сказать что-то пафосное и правильное. Что-то, что отложилось бы у него в голове навсегда и звучало бы так же убедительно, как слова священника. Но всё, что ему удалось выдавить из себя, оказалось: