– Почему бы вам не оставить Фернандо в покое! – в гостиной неожиданно зазвучал дрожащий от гнева голос Дениз.
Фабиан лишь усмехнулся:
– Вы, сеньора, зря его защищаете. Это он должен защищать вас – как мужчина! Хотя, к нему данное слово едва ли применимо…
– Вы всё сказали? – голос Дени был ледяным, как и её взгляд, – будьте любезны, покиньте мой дом!
Фабиан Мартинес с трудом встал, опираясь на трость.
– Да, вот ещё что, – вдруг сказал он, глядя Дени прямо в глаза, – чем скорее этот альфонс покинет Солеадо, тем меньше проблем будет у вас обоих. И не советую ходить к журналистам. У моей семьи большие связи с разными нехорошими людьми. Не злите нас, детки, не играйте с огнём. Адьёс!
Дверь захлопнулась, и в доме повисла потрясённая тишина. Меня колотила крупная дрожь.
– Боже, Фернандо! – воскликнула Дени и попыталась меня обнять, но я вырвался из её рук.
– Прости! Мне надо побыть одному! – крикнул я, быстро выходя за дверь.
Быстрым шагом, сжав зубы, я двигался в давно знакомом направлении – к домику родителей. А вот и домик, точнее – те развалины, что от него остались. В точно таких же руинах сейчас лежала моя жизнь – и всё разрушили омерзительные родственники! Схватившись за голову, я упал на песок возле домика. Мне хотелось не плакать – нет, мне хотелось кричать, выть надрывно на одной ноте, как раненному зверю, но тогда точно приедут санитары и упекут меня в сумасшедший дом. Поэтому я лишь давился беззвучными слезами, уткнувшись в песок, до боли сжимая в руках волосы.
Что плохого я сделал?! Всего лишь хотел жить – любить, петь, быть счастливым! Я никому не делал зла – и даже спас одну девушку! – почему же меня давят, как букашку, хотят стереть в порошок, лишить всего, чего я только мог достичь?! Страшная правда жгла грудь – меня хотят уничтожить просто потому, что я сын своего отца. В глазах Мартинесов я – досадная ошибка, изъян, я вообще не должен существовать, а уж тем более добиваться успеха и счастья! Такому, как я, позволено лишь одно – тихо умереть с голоду где-нибудь под забором.
И вдруг я резко сел на песке, осенённый внезапной мыслью – вот, что мне надо сделать прямо сейчас!
Я ещё не получил паспорт, хотя уже стал совершеннолетним. И сейчас у меня есть возможность вписать в свой новый документ любое имя и любую фамилию, какую я сам пожелаю! Пора покончить с последним звеном, связывающим меня с семьёй Мартинес – с их фамилией. Я возьму фамилию отца.
Я медленно поднялся, отряхивая песок. Возможно, стоит надеть что-то более приличное перед походом в городскую ратушу? Хотя, плевать! Для паспорта не нужна фотография в полный рост. По пути к центральной площади я завернул в какой-то спортзал, где в одной из кабинок туалета умылся, а также водой немного пригладил свои непослушные вихры. Пойдёт!
– Хотите получить паспорт? – работница городской регистрации безучастно печатала что-то на компьютере.
– Да.
– Имя? Дата рождения?
Я назвал свой день, месяц и год рождения.
– Полное имя – Фернандо Хуан Педро Мартинес, верно? – уточнила работница.
– Да. Скажите, я могу поменять фамилию?
– Конечно. Оставьте заявку, и ваш паспорт будет готов через два месяца.
Чего?! Мне ещё два месяца тут торчать?!
– А… можно как-то ускорить? – неуверенно спросил я.
– Это стандартная процедура, – работница продолжала что-то печатать. Я был здорово озадачен. Но ведь… я не смогу никуда уехать без документов, а дед сказал…
И тут меня осенило. Я быстро набрал номер деда.
Уже через минуту сам начальник муниципалитета говорил по телефону с Фабианом Мартинесом, а я с усмешкой наблюдал растерянное лицо чиновника. Даже через трубку до меня донеслось: «Немедленно выдайте ему чёртов документ, и пусть проваливает!..»
Затем меня проводили в небольшую кабинку, где фотограф быстро сделал снимок по плечи. И вот, спустя несколько минут в моих руках лежал готовый, свежий паспорт.
Фернандо Хуан Педро Гонсалес