— Как тебя зовут, маленькая? — ласково спросила Лина, сопроводив слова ментальным посылом.
— Энли… — едва слышно ответила девочка. — А почему я понимаю тебя? Слова же непонятные, а я понимаю…
Она на удивление правильно говорила, не шепелявила, не заикалась, не глотала окончания слов. Хотя как Лина может судить? Ведь местного языка она как раз и не знает. А как быстро его освоить? Это аарн способны легко снять язык прямо с мозга носителя, но она-то не аарн. В этот момент момент Лине вспомнилось показанное Кержаком однажды довольно сложное плетение, называемое языковой маской. Оно как раз и предназначалось для изучения незнакомых языков, снимая «маску» прямо с мозга носителя языка, но иначе, чем это делали в ордене. Хотя лучше всё же снять её с биокомпа — он ведь полностью расшифровал язык, в том числе и письменный со всеми его уровнями и диалектами, тогда как девочка читать вряд ли умела, в школу она ещё не ходила. Да и рисковать считывать с её сознания что-либо не хотелось, особенно вспомнив, что она творила с самолётами одного из Храмов. Лина немного подумала и решила попробовать — без знания языка она не сможет адаптироваться к этому миру. А адаптироваться придётся — без помощи местных жителей гипердвигатель не создать.
— Я просто передаю тебе смысл слов напрямую, — попыталась объяснить она, но по виду малышки стало ясно, что та ничего не поняла.
— Это колдовство?!. — с ужасом выдохнула девочка.
— Вряд ли, — не стала вдаваться в подробности Лина, видимо, местные религии, как и везде, лютой ненавистью ненавидели магию и вбивали в головы прихожан, что она зло. — Скорее просто мои способности. Один петь или рисовать умеет, а я мысли напрямую передавать.
— А, тогда ладно…
Энли ещё раз окинула взглядом рубку яхты и вздрогнула при виде пульта — чёрного слизистого шара, покрытого буграми и рытвинами.
— А что это? — тихо спросила она.
— Мозг моего корабля, — ответила Лина, не зная, что сказать ещё. С маленькими детьми ей общаться почти не доводилось, и как это делать — она понятия не имела. — Кушать хочешь?
— Да…
— Только сначала давай искупаемся, а то ты такая грязная…
— Хорошо.
На удивление, девочка не стала протестовать против купания. Естественно, мыть её пришлось Лине — в таком возрасте самостоятельно справиться Энли была ещё не в состоянии, но при этом совершенно не сопротивлялась. Одеть её удалось в живой комбез — благо он мог менять размер как угодно.
— Ой… — поёжилась девочка, когда комбез утянулся по её фигуре. — Ой, он ластится…
— Ага, — засмеялась Лина. — Он сейчас как щенок маленький, мне поначалу тоже непривычно было.
Затем она накормила ребёнка. Энли ела неохотно, но всё же съела немного овощей и пирожное, сразу после этого начав клевать носом. Девушка заметила это и тут же уложила её спать в каюте. А сама вернулась в рубку, села в кресло и задумалась.
— О чём думаешь? — вырвал её из размышлений вопрос всё это время молчавшего Роваса.
— Пытаюсь хоть что-то понять. И ничего не понимаю. Что-то воздействовало на меня, чтобы я забрала девочку. Что? Понятия не имею! Но я себя не помнила! Да ты видел…
— Точно, — подтвердил пилот. — Ты действительно на себя похожа не была. Выходит, не всё так просто с этой планеткой…
— Это да, — вздохнула Лина. — Что-то здесь странное есть. И да, когда улетали, мне показалось, что в спину чей-то недобрый взгляд упёрся.
— Знаешь, мне тоже что-то такое казалось, — вспомнил Ровас.
Девушка задумчиво потёрла щёку пальцем, ей происходящее не нравилось с каждым мгновением всё больше, она ничего не понимала, и это сильно раздражало — всегда терпеть ненавидела такое состояние растерянности. Опять с ней что-то непонятное происходит, и Лину одолевало нехорошее подозрение, что проклятые приключения снова начались и так просто она не отделается. Помянув незлым тихим словом ненужные ей дары, она вспомнила о маске языка. Быстро составила её, вытащив данные из памяти биокомпа, после чего наложила на себя. Проверила и поняла, что всё сделала правильно — эрумский язык с этого мгновения она понимала не хуже родного.
— Тебе язык внедрять? — хмуро спросила она у Роваса, коротко объяснив, что такое языковая маска и для чего она нужна.
— Давай, — пожал плечами тот, — лишним точно не будет.
Наложив маску и на него, Лина зевнула и, пробурчав, что устала, тоже ушла отдыхать, оставив пилота в рубке.