– Так получается, своим именем я сильно раздражаю вороний клан?
– В общем, да.
– Даже странно, что они на меня еще не наехали…
– Не все так однозначно. Ты иноземец. Когда тебе давали имя в другом мире, никто там у тебя и знать не знал местных обычаев. Так что как ты выражаешься наездов нет и не предвидится.
– Забавно… А, кстати, почему у женщин нет таких ограничений?
– А потому что женщины могут быть отданы в жены в другой клан и что, после этого их переименовывать? Обычно поступают наоборот, стараются давать девочкам имена нейтральные, на букву, не связанную с буквой рода, ну, или если дают на некую определенную клановую букву, то для детей, уже с рождения сговоренных на брак в своем или чужом клане.
– То-то я смотрю, женские имена то на «а», то на «у» начинаются… на «д» еще слышал… постой, а как насчет Карлисы? Такое имя больше подошло бы женщине из клана Скальной Крысы!
– А это когда-то было требование именно клана Крысы. Карлиса-то с рождения была сговорена за одного из сыновей херса Крыс – Кристджана, за которого ее впоследствии замуж и отдали.
– Ну да, а мне она когда-то сказки рассказывала, что выбор пары еще впереди, и возможны варианты.
– Ты уверен, что заслужил полную откровенность с учетом вашего проживания в разных мирах?
– Нну… строго говоря, нет.
– Тогда чего ты сейчас хочешь?
– А вот морального удовлетворения.
– Ты загнал их в кошмарные условия, так, как когда-то поступили с тобой. Ты отомстил. Тебе стало легче?
– Нет.
– А я тебе говорил, что не следует с местью затеваться, но кто же меня послушал!
– Ниорис, ты не понял. Мне легко было и до того, как этот светлый ярл дал мне возможность отоспаться на этих мерзавцах. Но теперь я ощущаю дополнительное спокойствие, и эту… гармонию происходящего, о. Нет, не зря я это проделал. Глядишь, некоторые зарвавшиеся твари для себя уяснят, что не все им можно. Ну, или хотя бы не со всеми.
– А, знаешь, Вольд, в чем твоя проблема? Это ты ее любил. Это ты по ней с ума сходил. А она ничего такого не чувствовала, и, как я понимаю, ничего тебе не обещала. Даже честно предупредила, что ее должны замуж выдать. Спасибо бы сказал, что хоть что-то перепало. С чего вдруг такая мстительность?
– А с того, что меня, наверное, больше всего «заело», то что никто даже спрашивать не стал, чего меня в Тиррольд понесло. Увидели, с ходу расценили как источник лишней информации для окружающих и мгновенно определили – «в расход»! И это при том, что я даже тиррского языка в тот момент не знал! Если б она меня хоть выслушала, да рассказала, кто и как лечил, я бы и сам ушел. Не суетясь.
Но нам же невместно незнамо с кем беседы беседовать. Нарисовалась проблема – будем ликвидировать, причем максимально жестоким образом. Ведь и смерть для меня была выбрана не мгновенная: не нож под сердце, не яд, не вульгарная черепно-мозговая, а превращение в отбивную с растянутой агонией. Эх, как они удивились, что я выжил. А теперь извините: придется расплатиться, причем довольно симметричным образом. Я, наверное, хочу испытать ощущение свершившейся справедливости. Нагадили – извольте отвечать.
– Они просто дети своего мира…
– Ниорис, в этом мире, как я посмотрю, живут очень разные дети. Вот почему ты, например, не убиваешь, а лечишь? Почему Ярхон ярл не уважает казнь как единственный и универсальный способ наказания? И почему тот же Мадиан конунг ведет себя как нормальное вменяемое существо? Почему только эти зажравшиеся «детишки» плюют не просто на чужое мнение, но и на чужую жизнь, которая им, смею напомнить, не принадлежит! Откуда у них такое право?!
– Они привыкли так поступать… по праву рождения.
– Ах, привыкли! Так вот не пошли бы теперь они…
– Вольд!
– …в бухгалтерию!
– Зря ты так. Добрее к людям надо быть, мягше…
– Пральна! Как бывалоча кинешь им какую подлянку, так сразу после этого добреешь, умягчаешься…Так что, извини, пусть похлебают ту же баланду. А потом… Потом придется что-то придумывать…
О неприятностях чужой жизни-3
Я бухнула пакеты с покупками на пол и закрыла дверь. Как же я устала!
Вольд… в смысле, Мих не соврал. Сказал, не появится – и не появился. Кинул меня как кутенка в самостоятельную жизнь, и живи теперь, Ли́са, как получится. А получалось откровенно плохо. Денег не было. Чтоб их заработать – нужна специальность. Чтоб получить специальность – нужны деньги на обучение. Получался замкнутый круг. В ветеринарный колледж Ларисы мне путь был закрыт, да и не горела я желанием с кусачими и когтистыми животинами возиться. И куда податься-кинуться? Где могут дать приемлемую специальность без оплаты обучения? В ландшафтные дизайнеры? В маляры-штукатуры? В кассирши? Перерыв весь Интернет, я нашла как мне показалось интересное объявление.