Суд присяжных создается при каждом апелляционном суде. Он возглавляется председателем, которым может стать первый председатель апелляционного суда, председатель одной из его палат или один из советников (членов) апелляционного суда. Кроме того, в его состав входят два асессора (назначаемые из числа советников апелляционного суда или судей трибунала большой инстанции, расположенного в той же местности, где действует суд присяжных). Помимо председателя и асессоров, в состав суда присяжных входят девять заседателей, которые составляют так называемое жюри и назначаются из числа французских граждан, проживающих в данном департаменте, достигших 23-летнего возраста, умеющих читать и писать по-французски, не пораженных в политических, гражданских и семейных правах, не страдающих психическими и умственными расстройствами. Число присяжных может быть увеличено до 12, если суд присяжных заседает в качестве апелляционной инстанции (ст. ст. 244, 248 и 249 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Приговор присяжных не мотивируется и является окончательным.
Профессиональные судьи и члены жюри образуют единую коллегию, которая обязана ответить на вопросы, формулируемые председателем (в том числе о том, виновен ли обвиняемый в совершении рассматриваемого преступного деяния). То обстоятельство, что функции профессиональных судей и присяжных с 1953 г. остаются нераздельными и вопрос о виновности решается ими совместно, свидетельствует об отказе французского законодателя от традиционного понимания сущности суда присяжных, по которому вопрос о виновности должны решать исключительно представители народа без участия профессиональных судей. Впрочем, думается, что французский законодатель в 1953 г. все это понимал, как и германский в 1923 г., преобразуя до неузнаваемости суд присяжных и сохраняя вопреки всему его старое название. Просто каждый из них пришел к выводу, что в классическом виде этот суд не оправдал надежд, которые на него возлагались, и оказался не в состоянии осуществлять подлинное правосудие по уголовным делам.
Наряду с судами общей компетенции во Франции имеется много специальных судов. Одной из особенностей уголовного правосудия является то, что рассмотрение дел в них происходит с участием судей трибуналов большой инстанции. Такое совмещение функций имеет двоякое значение: оно обеспечивает через такую "персональную унию" единообразие судебной практики, способствует дифференцированному подходу к каждому уголовному делу и выбору наиболее адекватных процедур его рассмотрения по существу[90].
Судами второй инстанции во французской судебной системе являются апелляционные суды. Юрисдикция каждого из них распространяется на несколько (от двух до четырех) департаментов.
Апелляционное производство во Франции — это повторное рассмотрение дела по существу, осуществляемое судом второй инстанции в установленных законом пределах по жалобе на приговор нижестоящего суда. Подача апелляции является наиболее распространенной формой обжалования приговоров во французском уголовном процессе.
В апелляционном порядке могут быть обжалованы приговоры полицейских и исправительных трибуналов. Апелляционное обжалование приговоров судов присяжных, как отмечалось выше, не допускается. Обычно не допускается также подача апелляционной жалобы на приговор полицейского трибунала, которым подсудимый приговорен только к штрафу или оправдан (если за правонарушение, по которому вынесен оправдательный приговор, законом предусмотрено наказание в виде пяти дней лишения свободы или штрафа в размере 2 евро).
Апелляционные жалобы по уголовным делам рассматриваются уголовно-апелляционными палатами апелляционных судов. В состав такой палаты входят председатель и два советника (все трое являются профессиональными судьями). В заседании палаты обязан участвовать прокурор при апелляционном суде или один из его заместителей (генеральный[91] адвокат при апелляционном суде).
При подаче апелляций по гражданским делам соответствующая гражданская палата апелляционного суда компетентна рассматривать жалобы на решения, вынесенные по первой инстанции:
90
См.: Лубенский А.И., Еремин В.И. Производство по уголовным делам в судах первой инстанции капиталистических государств. М., 1977. С. 170.
91
Термин "генеральный" не имеет значения, как в России, подразумевая обычных прокуроров и их заместителей, работающих при конкретном апелляционном суде Франции.