13
Проснувшись утром следующего дня после исчезновения Карлоса, близнецы открыли глаза практически одновременно. Вызвано это оказалось тем, что розовощеким двойникам перестал сниться одинаковый сон. Но о совпадении они узнали только за завтраком.
— Знаешь, — как бы невзначай сказал Рем, — ночью мне привиделось такое дерьмо…
В ответ его брат широко зевнул. Почесав отсутствие щетины под подбородком, он улыбнулся:
— Плохой знак. Мне тоже спалось не сладко, — и Ромулл апатично принялся за еду.
— Послушай, — снова привлек его внимание товарищ. — Я думаю, здесь что-то не так. Всю ночь проклятый островитянин не выходил у меня из головы. То какой-то раковиной прикидывался, то грозился привести чудовищного омара…
— Да неужели? — удивился родственник в штатском. — В заказанное мной сонное шоу тоже вклинивались подобные помехи.
— Долбанные артефакты! Никогда не знаешь, что от них ждать… — поежился рокер. — И еще этот хренов подшипник…
— Ну, подшипник-то дело верное. Четко отзомбирует любого! — оживился его товарищ.
— К стати, с теми спелеологами, что прислали нам эту запись, хоть кто-нибудь разобрался?
— Обижаешь, бро! — Рем недовольно покосился на двойника.
Но в это мгновение зазвонил телефон, и оба брата выхватили из карманов трубки.
— На связи Президентский дворец, — услышали они механический голос коммутатора. Секундой позже в их барабанные перепонки ударила волна яростных ругательств. Лихие парни удивленно встретились глазами друг с другом.
— Похоже, нас вызывают, — сказал тот, что был в бархатном пиджаке.
— И срочно, — подтвердил его предположение напарник.
Не долго думая, начальство Службы Всемирной Безопасности покинуло гостиную и выбежало на лужайку перед домом. По пути Рем связался с диспетчером аэропорта, обслуживавшего их резиденцию. И когда сановные мужи остановились неподалеку от белого круга, в небе раздался нарастающий гул идущего на посадку реактивного геликоптера.
— Чего это он так распоясался? — намекая на президента, поинтересовался розовощекий Ромулл.
Рем озадаченно пожал плечами. Было что-то странное в поведении их босса. И муж в кожанке ненароком подумал, не связано ли это как-нибудь с приснившимся обоим минувшей ночью.
Но геликоптер уже приземлился. Распахнув дверцу, автопилот мигнул лампочкой, подтверждавшей готовность к немедленному отбытию. Один за другим близнецы перешагнули порог и утонули в антиперегрузочных креслах. Вслед за этим в кабине воцарилась полная тишина, и только океан мелькнул за бортом, напоминая о молниеносно набранной скорости.
Облака, перелетные гуси, парочка телебашень и несколько особенно высоких небоскребов смешались в короткий, но очень насыщенный микс. Зная, что для дальнейшего обсуждения срочного вызова времени все равно не хватит, каждый из братьев предпочел просто расслабиться. Но как на зло, в головы обоих лезла сплошная чушь. И когда их транспорт резко затормозил, входя в плотные слои атмосферы, с одинаковых лиц так и не успела сползти выразительная обеспокоенность.
Разгерметизировав салон, комп геликоптера прервал их мысли. Спрыгнув на подстриженную траву, двойники направились к мраморным ступеням. На верхней площадке широкой лестницы прилетевших встретил личный секретарь. Молчаливо проводив близнецов еще выше, он впустил их в гостиную. Непроницаемое выражение лица служащего ни чуть не прояснило причину срочного вызова. Сочувственно пожав плечами, Ромулл первым вступил в круглый зал. Склонив голову, Рем последовал за ним.
Президент встретил одноликих, повернувшись к вошедшим спиной. Его темная фигура резко выделялась на фоне полукруглого оконного проема. Непосвященному легко могло показаться, что это некий толстозадый кривоног невинно любуется перспективой хорошо ухоженного парка. И хотя мысли государственного деятеля были заняты исключительно собой, заслышав серию негромких шарканий за спиной, он немедленно переключился.
— Ну, взвесь одноликая, — взревел Джон Лозинский. — Прохлопали?..
— Доброе утро, сэр, — непонимающе пожали плечами парни.
В ответ уста Джона снова извергли оскорбительную брань. Близнецы сочли за лучшее промолчать и тревожно переглянулись. Видя, что просто слова на бывалых гостей впечатления не оказывают, Лозинский обернулся и подошел к ним ближе.
— А вот это вы видели? — нервным жестом указывая на лицо, повысил он свою громкость почти до крика.