Выбрать главу

— Саня…

— А что? На день рождения он почти пришел. Может, на этот раз удастся под елкой напоить его чаем?

Глаза брата были полны решимости.

— Завтра, — согласилась я.

* * *

Мы вышли за два часа до обеда. Было пасмурно, ветер гнал по небу темные тучи, наполненные снегом. У брата на шее висел фотоаппарат, а под ремнем фотоаппарата парил брелок-ворон.

— Ты ни разу не спросила о том, что я переводил, — заметил Саня, когда мы поворачивали на улицу Валттери Лайне.

— Меня пугает все, что ты делаешь в последние две недели, — призналась я. — Меня пугает Друг Зверей и Птиц. Меня пугает статуэтка волка. Меня напугала фотография Райли. Весь мир стал двигаться, когда я смотрела на нее.

— Мир всегда двигается. Просто мы не всегда видим. — Саня взял меня за руку. — Знаешь, в последних записях своего блога Райли сказала одну очень красивую вещь. Я ее тоже чувствую.

Я чуть сжала его пальцы. Он продолжал.

— Она написала, что некоторые люди умирают просто потому, что им не хватает сил стать кем-то еще. Превратиться в то, чем они должны быть. — Брат ненадолго замолчал, потом заговорил снова: — Я ничем не болен. Я просто меняюсь.

— Саня, это так не выглядит, — вздохнула я.

— Тело Райли не нашли, — сказал брат. — А многим другим людям вообще не поставили нужный диагноз. Если бы не чистая случайность, результаты моей биопсии никогда бы не попали в лабораторию имени Баха.

— И что? — спросила я.

— Представь, — ответил Саня, — сколько таких, как я, имели диагноз «эпилепсия», или «рассеянный склероз», или любой другой неверный диагноз.

— Я не знаю.

— А потом они просто исчезали, — продолжал брат, — и это могли объяснять тысячью причин. Тем, что у них съехала крыша, или тем, что они решили ускорить свою смерть, не пожелав мучиться и беспокоить друзей и родных.

— Ты клонишь к тому, что в жизни все может быть, как в твоем сне? — спросила я. — К тому, что ты превратишься в черного аиста?

— Ты не веришь, — констатировал Саня.

— Я не знаю, — повторила я.

— Ладно, — брат кивнул.

Мы замолчали. Между деревьями уже мелькал дом Валттери Лайне. Узкие окна кабинета, как глаза, следили за улицей. Аистовое гнездо, заваленное снегом, стало напоминать бесформенную надстройку.

— И дом его меня пугает, — добавила я.

Брат сжал мою руку.

— Если вдруг что — беги, — посоветовал он. — Но я думаю, все будет хорошо.

Будто в ответ на его слова, из гаража напротив дома Валттери Лайне вышел уже знакомый нам парень. В руках у него была фанерная лопата. Он счистил дорожку снега у самых ворот, потом глянул на нас. Видимо, не узнал, начал чистить вторую дорожку.

Мы подходили все ближе. Я вспомнила, как задала врачу Валерию вопрос про Райли. «Три года назад», — сказал он. Такой простой способ все проверить.

— Значит, ты думаешь, что Райли — не только волк, но еще и та самая девочка из Англии? — спросила я.

— Ты тоже об этом думаешь, раз спрашиваешь, — ответил брат.

Мы поравнялись с парнем. Он отбил снег с лопаты, снов взглянул на нас.

— Извините, — обратилась я к нему.

— Да? — отозвался он. — Я видел вас где-то, причем тоже вдвоем. Мы с Тамарой ходим парой…

— Летом, — подсказал Саня. — На этом самом месте мы смотрели, как улетает последний из аистов.

— Ха, точно, — парень хлопнул себя по лбу. — Ну, теперь-то они в Африке. Раньше, чем через три месяца, не вернутся.

— А вы не знаете, как давно у вашего соседа живет эта большая серая собака? — спросила я.

— Которая на волка смахивает? — поинтересовался парень.

Саня странно усмехнулся.

— Да, немного, — подтвердил он.

— Точно не помню, но кажется, года три, — сказал парень. — Да. Точно три. Его тогда долго здесь не видели. Вернулся с ней, сказал, что привез из Англии.

Сходилось.

— Спасибо, — поблагодарила я.

— А зачем вам? — поинтересовался парень.

— Хотим знать, не планирует ли он щенков, — соврал Саня.

— Ну, это не ко мне, — отозвался парень, — это его надо спрашивать.

Брат посмотрел на меня.

— Спросим? — предложил он.

Внутри у меня все сжалось.

— Давай, — сказала я.

Мы подошли к калитке Валттери Лайне. Его тропинка была тщательно вычищена. На заборе рядом с калиткой электрический звонок. Саня нажал его, и я почувствовала, как потею под курткой. Это было похоже на те минуты, когда брат падал в припадке.

Страх.

* * *

Мы ждали его долго. Саня успел позвонить второй раз. Потом за забором захрустел снег, щелкнула щеколда, и мы увидели Валттери Лайне. Он вышел к нам в шапке и сером вязаном свитере.