<1>. 1830. Замечание
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 5 (тетрадь V), л. 13.
Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 5).
Датируется 1830 годом по дате заголовка.
<2>. «Музыка моего сердца»
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 5 (тетрадь V), л. 13 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Ефремова (т. 2, 1873, стр. 497).
Датируется 1830 годом по нахождению в тетради V. Заметка является первым свидетельством Лермонтова о его музыкальных интересах. Известно, что поэт играл на скрипке и на фортепьяно. При переходе из 5-го в 6-й класс в Университетском благородном пансионе после экзаменов проходили испытания в искусствах: «Из класса музыки: на скрипке играли граф Толстой, Лермонтов» («Моск. ведомости», 1830, 15 января, № 5, стр. 212). П. Висковатов пишет, что поэт «хорошо играл на скрипке и на фортепиано» (Соч. под ред. Висковатова, т. 6, 1891, стр. 40).
<3>. Записка 1830 года, 8 июля. Ночь.
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 6, тетрадь VI, лл. 30 об—31.
Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 16–17).
Датируется 1830 годом по дате заголовка.
О своем первом детском увлечении на Кавказе поэт упоминает в стихотворении «Кавказ».
<4>. (1830) («Когда я был трех лет»)
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 6 (тетрадь VI), л. 32 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Ефремова (т. 2, 1873, стр. 498).
Датируется 1830 годом по дате заголовка.
<5>. 1830 («Я помню один сон»)
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 6 (тетрадь VI), лл. 32 об., 33.
Впервые опубликована вторая часть заметки: «Когда я еще мал был ~ беспокойства» в «Отеч. записках» (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 248); полностью — в Соч. под ред. Ефремова (т. 2, 1873, стр. 498).
Датируется 1830 годом по дате заголовка.
Рассказ об этом сне вошел в трагедию «Испанцы».
<6>. 1830 (мне 15 лет)
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 6 (тетрадь VI), л. 33 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Ефремова (т. 2, 1873, стр. 498).
Датируется 1830 годом по дате заголовка.
Имя девушки, о которой идет речь, не установлено.
<7>. (1830) («Наша литература так бедна»)
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 6 (тетрадь VI), л. 34.
Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 248).
Датируется 1830 годом по дате заголовка.
«У меня была мамушкой немка» — Ремер Христина Осиповна, бонна Лермонтова (см. Соч. под ред. Висковатова, т. 6, 1891, стр. 17).
<8>. Мое завещание
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 6 (тетрадь VI), л. 35.
Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 249).
Датируется 1830 годом по нахождению в тетради VI. Заметка на полях стих. «Дереву».
<9>. 1830 («Еще сходство в жизни моей»)
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 7 (тетрадь VII), л. 1.
Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 246).
Датируется 1830 годом по дате заголовка.
О предсказании Байрону см.: Th. Moore. The Life and Letters of Lord Byron, Vol. I, Chapter 2, L., 1830 (Т. Мур. Жизнь и письма лорда Байрона).
<10>. «Я читаю Новую Элоизу»
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 10 (тетрадь X), л. 37.
Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 248).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради X.
«Новая Элоиза» — роман Ж.-Ж. Руссо «Новая Элоиза, или Письма двух любовников, жителей одного небольшого города у подошвы Альпийских гор» (1761).
«Вертер» — роман В. Гёте «Страдания молодого Вертера» (1774).
<11>. 2-го декабря: св. Варвары
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 30 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Ефремова (т. 2, 1873, стр. 50).
Датируется декабрем по заголовку, 1831 годом — по нахождению в тетради XI.
Возможно, что в заметке говорится о Варваре Александровне Лопухиной.
Строка «2-го декабря: св. Варвары» — указано ошибочно. Варварин день отмечался 4 декабря по старому стилю.
<12>. «Ахвердов<а> — на Кирочной»
Печатается по автографу — ГПБ, Собр. рукописей М. Ю. Лермонтова, № 11 (альбом Лермонтова), л. 1 об.
Впервые опубликовано в книге: А. Н. Михайлова. Рукописи М. Ю. Лермонтова. Описание. Труды ГПБ, Л., 1941, стр. 37.
Слова «Лаваль именины» уточняют датировку заметки. Лаваль — Александра Григорьевна (рожд. Казицкая); день ее имени — 21 апреля (ст. ст.). В 1841 году Лермонтова в этот день не было в Петербурге. Он выехал из Петербурга 14–15 апреля 1841 года. Следовательно, данная заметка относится к 1840 году.
Ахвердова Прасковья Николаевна, рожд. Арсеньева — троюродная тетка Лермонтова; Завадовская Елена Михайловна, рожд. Влодек; Голицын Леонид Михайлович (князь); Смирнова Александра Осиповна, рожд. Россет; Ростопчина Евдокия Петровна.
<13>. «Суб<б>оту обе<д>»
Печатается по автографу — ГПБ, Собр. рукописей М. Ю. Лермонтова, № 11 (альбом Лермонтова), л. 2.
Впервые опубликовано в книге: А. Н. Михайлова. Рукописи М. Ю. Лермонтова. Описание. Труды ГПБ, Л., 1941, стр. 38.
Датируется предположительно 1840 годом, так как заметка следует за предыдущей.
Дегай — вероятно Александр Павлович, товарищ Лермонтова.
<14>. «19-го мая»
Печатается по автографу — ГПБ, собр. рукописей М. Ю. Лермонтова, № 12 (записная книжка, подаренная В. Ф. Одоевским), л. 1, карандашная запись.
Впервые опубликовано в книге: А. Н. Михайлова. Рукописи М. Ю. Лермонтова. Описание. Труды ГПБ, Л., 1941, стр. 68.
Датируется 1841 годом по нахождению в записной книжке. Запись расположена сразу после дарственной надписи В. Ф. Одоевского.
<15>. «Семен Осипович Жигимонд»
Печатается по автографу — ГПБ, Собр. рукописей М. Ю. Лермонтова, № 12 (записная книжка, подаренная В. Ф. Одоевским), лл. 1–2 от конца, записи карандашом.
Впервые опубликовано в книге: А. Н. Михайлова. Рукописи М. Ю. Лермонтова. Описание. Труды ГПБ, Л., 1941, стр. 68–69.
Датируется апрелем—июлем 1841 года по нахождению в записной книжке.
Жигимонд — Жигмонд Семен Осипович, муж дочери Анны Акимовны и Павла Ивановича Петровых — Екатерины Павловны.
Повидимому, адрес князя Голицына.
Погодин — Михаил Петрович (1800–1875), Кашинцев — возможно, Николай Андреевич.
<1>. «Не прижимай ее к груди своей»
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 6 (тетрадь VI), л. 9 об. на одном листе с стихотворением «Совет» («Если, друг, тебе сгрустнется»), текст зачеркнут.
Впервые опубликовано в Соч. изд. «Academia» (т. 1, 1936, стр. 442).
Датируется 1830 годом по нахождению в тетради VI.
<2>. «Ночные песни ветра я люблю»
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 6 (тетрадь VI), л. 9 об. на одном листе с стихотворением «Совет» («Если, друг, тебе сгрустнется»), текст зачеркнут.
Впервые опубликовано в Соч. изд. «Academia» (т. 1, 1936, стр. 442).
Датируется 1830 годом по нахождению в тетради VI.
<3>. «Я ждал тебя, жена разврата»
Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 4 (тетрадь IV), л. 14 об. перед стихотворением «Н. Ф. И.» («Дай бог, чтоб вечно вы не знали»), текст зачеркнут.
Впервые опубликовано в Соч. изд. «Academia» (т. 1, 1936, стр. 494).
Датируется 1832 годом по нахождению в тетради IV.
<1>. «Je n'ai point fini»
Печатается по автографу — ГПБ, Собр. рукописей М. Ю. Лермонтова, № 37 (тетрадь с копиями чужих произведений), л. 6.
Впервые опубликовано в переводе на русский язык в «Русск. мысли» (1881, кн. 12, стр. 2).
Датируется 1827 годом, указанным на л. 7 данной тетради: «6-го ноября 1827 года».
Заметка Лермонтова следует после нескольких переписанных им отрывков из стихотворений на французском языке Сент-Анжа и Лагарпа: «Воréе et Orithye» (Борей и Орейтия), «Нérо et Léandre» (Геро и Леандр), «Echo et Narcisse» (Эхо и Нарцисс), «Orphée et Euridyce» (Орфей и Эвридика).