Выбрать главу

She was quite a looker back then, Quinnell had said. Still is, if you ask me.

She wore white Capri pants and a satin blouse of pale blue tied at her slender waist. Viewed from behind, she might have been mistaken for a girl in her twenties. Only when she turned, revealing the wrinkles around her eyes and the streak of gray in her dark hair, did one realize she was a middle-aged woman. She wore bangles on her wrists and a large silver pendant around her long neck. Her skin was olive-complected and her eyes nearly black. She greeted everyone in the same manner, with a kiss on each cheek and a whispered confidence. Gabriel had seen many versions of her before, the woman who moves from villa to villa and party to party, who stays permanently tanned and permanently thin and cannot be bothered with a husband or children. Gabriel wondered what on earth she was doing in Cairo.

The Moroccan quintet took a break and threatened to return in ten minutes. The houselights came up slightly, as did the volume of the conversation. The woman detached herself from the bar and began working the room, moving effortlessly from table to table, alcove to alcove, as a butterfly floats from one flower to the next. Old acquaintances she greeted with kisses and a whisper. New friends were treated to a long handshake. She spoke to them in Arabic and English, in Italian and French, in Spanish and respectable German. She accepted compliments like a woman used to receiving them and left no turbulence in her wake. For the men, she was an object of cautious desire; for the women, admiration.

She arrived at the table of Herr Klemp as the band was filing back onto the stage for a second set. He stood and, bowing slightly at the waist, accepted her proffered hand. Her grip was firm, her skin cool and dry. Releasing his hand, she pushed a stray lock of hair from her face and regarded him playfully with her brown eyes. Had he not seen her give the same look to every other man in the room, he might have assumed she was flirting with him.

“I’m so glad you could join us this evening.” She spoke to him in English and in the confiding tone of a hostess who had thrown a small dinner party. “I hope you’re enjoying the music. Aren’t they wonderful? I’m Mimi, by the way.”

And with that she was gone. Gabriel turned his gaze toward the stage, but in his mind he was back in Natan Hofi’s underground lair, listening to the recordings of the mysterious woman with a friend named Tony.

I’m Mimi, by the way.

No, you’re not, thought Gabriel. You’re Madeleine. And Alexandra. And Lunetta. You’re the Little Moon.

NEXT MORNING Mr. Katubi was standing at his post in the lobby when the telephone purred. He glanced at the caller ID and exhaled heavily. Then he lifted the receiver slowly, a sapper defusing a bomb, and brought it to his ear.

“Good morning, Herr Klemp.”

“It is indeed, Mr. Katubi.”

“Do you require assistance with your bags?”

“No assistance required, Katubi. Change in plans. I’ve decided to extend my stay. I’m enchanted by this place.”

“How fortunate for us,” Mr. Katubi said icily. “For how many additional nights will you require your room?”

“To be determined, Katubi. Stay tuned for further updates.”

“Staying tuned, Herr Klemp.”

14 CAIRO

“I NEVER SIGNED UP FOR ANYTHING LIKE THIS,” Quinnell said gloomily. It was after midnight; they were in Quinnell’s tired little Fiat. Across the Nile, central Cairo stirred restlessly, but Zamalek at that hour was quiet. It had taken two hours to get there. Gabriel was certain no one had followed them.

“You’re sure about the flat number?”

“I’ve been inside,” Quinnell said. “Not in the capacity I’d hoped, mind you, just one of Mimi’s parties. She lives in flat 6A. Everyone knows Mimi’s address.”

“You’re sure she doesn’t have a dog?”

“Just an angora cat with a weight problem. I’m sure a man who claims to be a friend of the great Herr Heller will have no problem dealing with an obese cat. I, on the other hand, have to contend with the seven-foot Nubian doorman. How did that happen?”

“You’re one of the world’s finest journalists, Quinnell. Surely you can deceive a doorman.”

“True, but this isn’t exactly journalism.”

“Think of it as an English schoolboy prank. Tell him the car’s died. Tell him you need help. Give him money. Five minutes, and not a minute longer. Understood?”

Quinnell nodded.

“And if your friend from the Mukhabarat shows up?” Gabriel asked. “What’s the signal?”

“Two short horn blasts, followed by a long one.”

Gabriel climbed out of the car, crossed the street, and descended a flight of stone steps leading to a quay along the waterfront. He paused for a moment to watch the graceful, angular sail of a felucca gliding slowly upriver. Then he turned and walked south, Herr Klemp’s smart leather satchel hanging from his right shoulder. After a few paces the upper floors of Mimi’s apartment house came into view above the rise-an old Zamalek building, whitewashed, with large terraces overlooking the river.

A hundred yards beyond the building another flight of steps rose toward the street. Gabriel, before mounting them, looked down the river to see if he had been followed but found the quay deserted. He climbed the steps and crossed the street, then made his way to the entrance of a darkened alleyway that ran along the back of the apartment houses. Had it been his first time there, he might not have found his destination, but he had walked the alley in daylight and knew with certainty that one hundred and thirty normal paces would bring him to the service entrance of Mimi Ferrere’s building.

Painted on the dented metal door, in Arabic script, were the words DO NOT ENTER. Gabriel glanced at his wristwatch. The walk from the car, as expected, had taken four minutes and thirty seconds. He tried the latch and found that it was locked, as it had been earlier that day. He removed the pair of thin metal tools from the side pocket of the satchel and crouched so that the latch was at eye level. Within fifteen seconds the lock had surrendered.

He eased open the door and looked inside. A short, cement-floored corridor stretched before him. At the other end was a half-open door, which gave onto the lobby. Gabriel stole forward and concealed himself behind the second door. From the other side he could hear the voice of David Quinnell, offering the Nubian doorman twenty pounds to push his disabled car from the street. When the conversation fell silent, Gabriel peered around the edge of the door, just in time to see the robes of the Nubian flowing into the darkness.

He entered the lobby and paused at the mailboxes. The box for apartment 6A bore the labeclass="underline" M. FERRERE. He mounted the staircase and climbed up to the sixth floor. The door was flanked by a pair of potted palms. Gabriel pressed his ear to the wood and heard no sound from within. From his pocket he removed a device disguised as an electric razor and ran it around the edge of the door. A small light glowed green, which meant the device had detected no evidence of an electronic security system.

Gabriel slipped the apparatus back into his pocket and inserted his old-fashioned lockpick into the keyhole. Just as he began to work, he heard female voices filtering up the stairwell from below. He proceeded calmly, his fingertips registering subtle changes in tension and torque, while another part of his mind turned over the possibilities. The building had eleven floors. The chances were slightly better than even that the women on the stairs were heading for the sixth floor or higher. He had two options: abandon his work for the moment and head down the stairs toward the lobby, or seek refuge on an upper floor. Both plans had potential pitfalls. The women might find the presence of a strange foreigner in the building suspicious, and if they happened to live on the top floor, he might find himself trapped with no route of escape.