Глава 5
После плотного обеда, Надежда Ивановна отправила нас на мягкий диван отлёживать бока. Если бы я не знала всей истории Вераль, могла бы подумать, что ее бабушка – настоящая магиня. Это же надо так, одной тарелкой борща уложить двоих оборотниц и одного бывшего дракона.
Только мои глаза начали закрываться, как непонятное темное зеркало на тумбе начало показывать яркую картинку.
— Транслирующий артефакт? – удивлённо привстал с дивана Канор.
— Ну почему же сразу артефакт? – усмехнулась женщина, — Меня ещё два года назад уверяли, что это довольно новая и хорошая модель. Да, конечно, не самая навороченная, но мне и так хорошо.
Как же это называется? Забыла. Вераль много говорила об этом приспособлении, но вот название
— У вас другие телевизоры? Наверное, на всю стену? – поинтересовалась Надежда Ивановна.
Телевизоры! Точно.
— Вы знаете, — замялась я, — разного хватает. И большие трансляторы, и совсем маленькие.
— Ох эти технологии… Я за ними уже совсем не успеваю.
— Не переживайте, — улыбнулся Канор, — мы сами не в курсе всех технологий этого мира.
Тихий смех разрядил обстановку, но я видела, что Надежда Ивановна явно что-то хочет у нас спросить. Мысленные терзания сменились решительностью и в комнате прозвучал вопрос:
— Молодёжь, мне Вера рассказывала про вас, но я всё равно некоторые моменты не могу понять.
Я заметила, как насторожилась Больяра, и подобрался Канор.
— Она говорила, что уехала в другую страну. Рей… чего-то там. Я толком не поняла, где она находится, но ладно. Там вы и познакомились, а до этого в наших краях никогда не жили. Но так хорошо разговариваете: без акцента и пауз. Это странно… Я бы подумала, что вы наши, но имена больно уж зарубежные.
Глаза Больяры и Канора скрестились на мне. Ну конечно, кому же ещё отдуваться.
— В нашей… стране употребляется несколько языков и ваш, в том числе. Так что, если Вы решите приехать к Вераль в гости, то проблем с общением не возникнет.
— А, — протянула женщина, — это как китайские кварталы?
Но я не успела ответить. Надежда Ивановна сама уже продолжила дальше развивать мысль. Наше же дело было просто кивать и со всем соглашаться.
— Что ж, теперь более-менее понятно. Но имена у вас все равно интересные. А какие же к ним идут фамилии?