– Я с радостью помогу вам. Да. Но сначала найду Колдо, – спешно выпалила она, до того, как мужчина мог остановить ее. Никола сделает все, что необходимо, ради успеха. – Мы поговорим обо всем этом, когда он окажется в безопасности.
– Я знаю, где он, – сказал Захариил. Его первые слова с тех пор, как все это началось.
Никола развернулась к нему.
– Что! Почему не сказал мне? Где он? Что случилось?
– Ты ничего не могла сделать, чтобы помочь ему. Только навредила бы. А мое внимание требовалось тогда и сейчас в другом месте, где я мог сделать что-то хорошее. Еще один мой воин исчез, а его друзья оказались рядом в критический момент.
– Но... – начала Никола.
– Часть про Колдо – правда, – прервал ее Клириси. Опять. – Любому Посланнику, высеченному ради Воды Жизни, нельзя оказать помощь, пока его раны не затянутся самостоятельно.
– Это безумие! – выдохнула она.
– Согласен. Я пытался убедить Совет отменить традицию, но они настаивают на ее сохранении, как это делал Германус. Однако, я продолжу работать над этим. Но пока я не добился успехов, и поэтому поддержать Колдо означает обречь себя на такие же страдания, которые испытывает он. – Он повернулся к Захариилу. – Для всех, кроме нее. Она может помочь ему. Никола его вторая половинка, продолжение его сущности. Как бы она ни поступила, ее помощь будет расцениваться так, будто Колдо сам делает это.
Мышца на челюсти Захариила дернулась.
– Сопроводить ее к нему значит умереть самому, поскольку я не смогу сразиться с Нефасами. Я не связан с воином, поэтому все, что сделаю от его имени, прежде чем он излечится, воспримут как помощь.
– Знаю. Но ты можешь поддерживать и защищать ее.
Плечи Захариила распрямились, его встряхнуло так, будто он только что сделал потрясающее открытие.
– Это так.
Итак... он и его люди не могли надрать зад плохим парням, пока те не угрожают ей? В противном случае они помогут Колдо.
И они могли поддержать ее, хотя она другая половинка Колдо, потому что она также является половинкой... ну, Николы. Есть что-нибудь более запутанное?
Голова Клириси наклонилась в сторону, и он вновь начал исследовать ее.
– Ты готова к битве, Никола?
Ради мужчины, которого любит?
– Да.
– Колдо расстроится, если ее ранят, – сказал Захариил.
– Он не сможет расстроиться, если умрет, – вставила она... и угадайте что? Ее никто не прервал.
Клириси нежно провел костяшками пальцев по ее щеке.
– Мне нравится как работает твой мозг, женщина. Теперь иди и выручай своего мужа.
Переводчик : Shottik
Реда ктор : Ekadanilova
Глава 36
Даже маленький лучик света может разогнать тьму.
Никола никогда прежде не была на войне. Ну, не в этой реальности, сражаясь с помощью своего физического тела. Но даже если бы и была, ничто не могло подготовить ее к этому.
Захариил вместе с ней воспарил от здания... и она больше не могла понять, где находится.
Только видела множество строений, мост и воду, повсюду летали черные птицы, а воздух казался обжигающе холодным и влажным. К Захариилу присоединилось примерно пятнадцать солдат. Ох, как величественно это выглядело.
Темное небо, в котором высоко висела луна и поблескивали звезды. Посланники каким-то образом окрасили свои перья в черный цвет, в которых поблескивали крошечные бриллианты, а длинные крылья идеально скрывала ночь.
Слева она могла разглядеть прекрасное лицо Джамилы. В ее глазах читался страх и небольшое волнение.
Моя коллега – Посланник, а я и понятия не имела. И что это за звук? "Погремушки" на хвосте гремучника? Шелест травы? Шипение встревоженного животного?
– Змеевидные демоны, – сказал Захариил. – Уверен, ты знаешь, что они почти также злы как и Нефасы и ядовиты для всего живого. Они питаются разрушением.
Нефасы были хуже, и Колдо связан с одним. Но посмотрите на все, что он сделал, чтобы преодолеть свое наследие и прошлое. Возможно, он родился среди мерзости, но он выбрался из нее, больше не являясь частью всего этого.
Нефритово-зеленые глаза задержались на девушке.
– Эти существа хотят причинить боль Колдо. Ты сможешь убить их?
– Да. – Без колебаний. Зло не должно жить.
– Хорошо. Потому что они почувствовали нас, это означает, что прозвучал сигнал к началу. – Другим он прокричал: "Убивать только тех, кто приблизится в девушке".