Оказавшись в знакомых четырех стенах своего дома, я зажигаю лампу и беру чистые хлопковые боксеры и свою любимую флисовую рубашку, которые Скай положила в стопку белья после стирки. Она сложила всё с военной аккуратностью. Уэст будет доволен.
Интересно, это её бывший, Картер, заставил её быть такой?
Мудак.
Скай не похожа ни на одну женщину, которую я встречал раньше. Она готова на целый год продать себя трём незнакомцам, чтобы спасти свою единственную дочь. Хэлли — счастливая маленькая девочка, у которой есть мать, так сильно её любящая.
Когда я устало ложусь, вытягиваясь во весь рост на кровати. Мои отяжелевшие веки подрагивают, тело медленно опускается на матрас, и мой сверхактивный разум вынужден отключиться.
Но пока я молюсь о том, чтобы меня сморил сон, я ловлю себя на том, что борюсь с возникающей мыслью, поднимающейся из самых тёмных уголков моего сознания.
Билл Таппин.
Ты у меня в долгу.
Я просыпаюсь слишком рано, усталость всё ещё давит на меня. Солнце уже встало, но часы показывают, что уже почти рассвело. Я бы хотел поспать подольше, но по опыту знаю, что попытки заканчиваются только разочарованием.
К собственному удивлению, я почти тактично выхожу в коридор и, мягко ступая по половицам, направляюсь на кухню. Не хочу никого будить. Это была тяжелая ночь.
Я качаю головой — становлюсь чертовски мягким.
Я с удивлением вижу, что Финн и Уэст уже сидят за столом, прижавшись друг к другу и разговаривая шепотом.
— Тоже не спалось? — я закатываю глаза. Они знают, что я и сон — не лучшие друзья, но комментарий Уэста соответствует настроению.
— Приготовьте мне кофе, кто-нибудь!
— Конечно, чувак.
Я наблюдаю, как Финн ковыляет к кофе-машине. Он возвращается, ставит передо мной горячую кружку, от которой идёт пар, и я наклоняю голову, чтобы вдохнуть ароматный пар. Мне нужен этот кофеин, чтобы вернуться в мир живых.
— Я думаю, что Скай до сих пор вне игры.
— Да, я проверял несколько минут назад, и она мертва для всего мира! — забавно, я его не слышал; думаю, он тоже был волшебником.
Уэст протягивает мне свой телефон через стол, когда я делаю первый горький глоток. С экрана на меня смотрит лицо Картера Рейнольдса, бывшего мужа Скай. Этот человек — проныра, самодовольство буквально светится на первой полосе газеты, в его бездонных глазах читается холод. Гнев клокочет у меня в горле, заставляя стиснуть зубы. Я перевожу взгляд с Финна на Уэста, пытаясь прочесть их мысли.
— Это тот парень, за которым замужем Скай? Уэст не мог оторваться от этого имени, когда она его произнесла, и когда мы увидели это, то поняли.
Я мрачно киваю Финну.
— Да. Этот подонок прогнил насквозь.
— Мы в опасности, Джек? — выражение лица Финна озабоченное, но Уэст выглядит так, словно готовится к битве: вены вздулись на его шее, а татуировки на обнажённых руках изображают признаки души, готовой к пыткам ради того, чего он хочет.
— Скажем так, некоторые из его людей выставляют нас святыми. Но я думаю, что если на них надавить, они пожалеют, что вообще нас увидели!
— Итак, что мы будем с этим делать? Что ты хочешь этим сказать? — в глазах Финна вопрос.
Нам нужно подумать о том, чтобы найти Картера Рейнольдса и помочь Скай воссоединиться с её дочерью Хэлли.
Уэст потирает затылок.
— Так мы поймаем этого ублюдка, Джек? — он говорит всё как есть.
Картер Рейнольдс представляет угрозу для всех нас. Спасибо Скай за то, что у неё хватило смелости вырваться и, возможно, забрать то, что, как он считает, принадлежит ему, и нам за то, что мы были на её стороне.
Он представляет прямую угрозу для того, кто сейчас принадлежит нам.
И в его распоряжении есть ещё кое-кто, кто нам нужен: Хэлли.
— Именно это я и хочу сказать, Уэст. И вот как это произойдёт…
Следующий час мы проводим, анализируя наши идеи, и каждый из нас указывает на подводные камни и риски. Мы объединяем все усилия: стратегию, тактические решения, грубую силу, стремление к успеху и стремление защитить то, что принадлежит нам.
И к тому времени, как Скай очухается после того, что она там себе напридумывала, мы разработаем план действий.
Картер, сукин сын Рейнольдс, пожалеет о том дне, когда появился на свет.
Я собираюсь лично убедиться в этом.
15. Под покровом темноты
Уэст
Бар, из которого Картер Рейнольдс управляет своей доходной криминальной империей, представляет собой притон. Сидя в нашем грузовике, Финн наблюдает за дверью в бинокль. Я наблюдаю за входящими и выходящими людьми, время от времени делая фотографии. Моя правая рука затекла от работы. Понедельники обычно самые тяжелые, например, мои мышцы приспосабливаются к отдыху в выходные и возражают, когда их просят поработать снова.