Выбрать главу

Эту разницу между характером Каббалы в Бахир и в кругу Рабада стоит отметить и в другом аспекте. Учение о каввана — это продукт созерцательного настроения и идеалов средневековья, как и учение о Меркабе выдаёт свой древний характер. Оба довольно правдоподобно отражают мистические возможности разных эпох. Тем не менее, следы античности также сохранились в различных формах и степенях в мире средневековья. Однако, это продолжение ни в коем случае не устраняет глубокие различия между этими периодами. На самом деле, как и произошло в эпоху Возрождения, древний материал глубоко модифицировался и принимал новые формы, что заметно по книге Бахир.

4. Исаак Слепой и его сочинения

Хотя исторический характер традиций круга Рабада в южной Франции был установлен со значительной точностью, совсем не так благополучно обстоит дело с другими французскими центрами мистической деятельности, упомянутыми в каббалистических источниках XIII столетия. Чаще всего такие сообщения встречаются в текстах, чей псевдоэпиграфический характер несомненен. Если, однако, конкретное содержание каббалистического учения, приписываемого школам Франции и Рейнской области, не может считаться подлинным, приписывание «среды обитания», тем не менее, даёт нам основания для размышления и вполне может указать на действительное положение дел. У нас нет причин полагать, что письма, которыми, якобы, обменивались школы в Апулии и Вормсе относительно деталей каббалистического учения о сефирот, появились за пределами круга в южной Франции, ставшего источником многих других документов того же стиля и характера. Подлинные авторы этих псевдоэпиграфов, без сомнения, знали, что в Вормсе, Шпайере и других местах действительно велись теософические занятия, которые включала в себя эта новая Каббала. На самом деле, в то время даже не признавали различий между нею и мистицизмом немецких хасидов.

Особый интерес в этом отношении представляет появляющееся в нескольких местах упоминание города Корбейль на Сене как центр эзотерических занятий. В каббалистических псевдоэпиграфах он упомянут как место проживания многих так называемых каббалистов между 1160 и 1220 гг. Хроники упоминают «святого мученика», Иакова из Корбейля, «каббалиста», который якобы умер в 1203 или 1233 г.[412] Гросс утверждает, что заметил «мистическую склонность» в некоторых цитатах, приписанных Иакову, но в них нет ничего, кроме обычного мистицизма чисел (гематрии) того рода, что характерен для немецких хасидов. Длинное послание о символизме сефирот, сохранившееся у Шемтова ибн Гаона, изобилует причудливыми описаниями и упоминает не меньше трёх таких каббалистов из Корбейля: некоего р. Аха; его сына р. Иехуду, который якобы изучал Каббалу вавилонских га-онов в академии Суры с неким р. Кешиша;[413] и несколько более старого современника, р. Элханана. Историческая фигура с тем же именем, сын известного тосафиста Исаака из Дампьера, умер смертью мученика в 1184 году. Традиции чисто каббалистической природы, происходящие от мистика Элханана, цитируются в сочинениях XIII в. Одно из них упоминает «глав талмудической академии Лунеля во дни рабби Элханана, коллеги рабби Элеазара из Вормса»[414]. Другой каббалист, Соломон из Корбейля, упоминается в фиктивном постановлении некоего Иехушиэля под совершенно выдуманным почётным титулом гаон ашкенази, немецкий гаон. Он якобы общался с неким Иедидьей из Марселя о каббалистических вопросах[415]. Текст этого постановления предполагает прованское происхождение; нет свидетельств, чтобы взгляды об «эманациях слева» развивались где-то ещё, кроме Прованса. Хотя едва ли возможно считать особые традиции, развиваемые каббалистами Корбейля, за подлинные, мы не можем отбрасывать возможность, что они в некоторой степени находились под влиянием воспоминания о действительном центре эзотерических занятий, сходном с центрами немецких хасидов. Если мы правы, полагая, что Элханан из Корбейля в самом деле сын известного тосафиста Исаака из Дампьера, то эта теория получает некоторое правдоподобие, ведь Исаак и в самом деле известен как комментатор Книги Творения, о которой он читал лекции своим ученикам[416]. Ранние традиции о ночных восхождениях Исаака и откровениях, полученных им от ангелов, упоминаются в трактате о годе искупления, датированном XIII столетием; однако, мы не можем прийти к какому-то выводу о его подлинности[417].

вернуться

412

Этот «Иаков Святой» упомянут в литературе тосафистов. См. Gross, Gallia Judaica, 562. Согласно Гроссу, год его смерти следует исправить на 1193 г. Профессор Н. Голб из Чикаго в письме от 18 июня 1976 г. предполагает, что этот персонаж идентичен «Иакову из Марвежа и Корбейля» (в такой форме имя вышеупомянутого автора «Responsa from Heaven» появляется в первом издании Давида ибн Симры). Согласно Голбу, Гросс ошибочно принял его за двух разных людей.

вернуться

413

См. далее, прим. 309.

вернуться

414

Об историческом Элханане см. Gross. Gallia Judaica. 165 — 168. Однако, его пребывание в Корбейле не упоминается ни в одном не-каббалистическом источнике. В своих сочинениях об эманациях слева, то есть, о «демонических» сефирот, Моше из Бургоса цитирует «традицию старого гаона. раббену Элханана, мученика», см. Tarbiz 4 (1933): 224. В старой апологии Каббалы, Ms. Berlin Or. Qu. 833, fol. 90a. он схожим образом упоминается как современник Элеазара из Вормса. Тот же отрывок, заимствующий из вышеупомянутого послания, также цитируется Тодросом Абулафия в Шаар ха-Разим, Ms. Munich 209, fol. 56b.

вернуться

415

О Иехушиэле или Иехушиэле Ашкенази см. мои замечания в Tarbiz 3:278 и 4:68—70. Согласно тексту Ms. Casanatense 180, fol. 59b, письмо Иехушиэля было получено не только в Корбеле и р. Иедидья в Марселе, но и в Вормсе, «и оттуда в большой академии Лунеля», однако, здесь оно датируется не XII столетием, как можно было ожидать, а «днями старых учёных», йеме ха-зекеним ха-кадмоним; см. Tarbiz, 4:70.

вернуться

416

См. мою книгу Major Trends, 85, 370. Элханан бен Якар из Лондона, ученик ученика Исаака, от которого до нас дошёл второй комментарий к Йецира и другие мистические трактаты в духе теософии немецких хасидов, похоже, не отождествляется с вышеупомянутым Элхананом из Корбейля. Об Элханане см. также G. Vajda, Archives d»histoire doctrinale et litteraire du moyen age (1961) 28:17—19.

вернуться

417

Cm. Alexander Marx, Ma»amar «al Shenath ha-Ce»ullah, в Ha-Sofeh 5 (1921): 195.