[48] Първородство
[49] Съюз на гръцките племена, които живеели в съседство с Делфийското светилище и го защитавали.
[50] При тази система земята се разделя на девет парцела и осем от тях се обработват от отделни семейства, а деветият се обработва общо и реколтата от него е за господаря.
[51] Човек, движен единствено от личния си интерес.
[52] Австрийски икономист и политолог (1899-1992), известен със своята защита на либералната демокрация и свободния пазар срещу разпространението на социализма и колективизма в средата на XX в.
[53] Шъ - първи, ди - император (кит.).
[54] Днешният Сиан.
[55] Великата харта на свободите е акт, подписан от английския крал Джон Безземни на 15 юни 1215 г., с който се гарантират и защитават правата и интересите на феодалната аристокрация, бароните и гражданите от действията на представителите на кралската власт.
[56] Племенен съюз от степни народи, обитавали днешните Монголия, Северен Китай и Южен Сибир между XVI в.пр.Хр. и V в. През III в.пр.Хр. хунну създават обширна степна империя в Централна Азия, поддържаща активни военни, дипломатически и търговски отношения с Китай.
[57] Неговото верую е „обединение на всички под небето" - неслучайно Китайската империя се нарича Поднебесна, а императорът има „небесен мандат".
[58] Намаляване на разходите за производство на единица продукция в резултат на увеличаване на производството.
[59] Шанюй (кит.) - върховен владетел на хунну след създаването на силно военно - племенно обединение през IV в.пр.Хр. Китайските хронисти обикновено приравняват титлата към китайската „уан", но в отделни периоди смятат шанюя за равен на императора (хуанди)
[60] Прехвърляне на част от земя от феод на васал.
[61] Държава, в която цезарят, кралят или царят има по-голяма власт от папата.
[62] Книга на химните.
[63] Основните източници на древноиндийското право са дхармасутрите и дхармашастрите, в които по специфичен начин са записани дхармите - особени социални норми, включващи изисквания с религиозен и морален характер, но и конкретни правни предписания за поведение.
[64] В митологичните представи от ведическия период Пуруша е първоначално живо същество, от чиято жертва (разчленяване на части) възниква всичко.
[65] С развитието на градовете и стопанството индийското общество се разделя на четири основни общности: жреци (брамини); воини (кшатри, раджани); занаятчии, селяни, търговци (вайши) и слуги (шудри).
[66] Човек от най - низшата индуска каста, парий.
[67] Индуистка дума, която означава уединено място за живеене, където мъдреците живеят в мир и спокойствие сред природата. В наши дни този термин се използва понякога за международни общности, сформирани преди всичко на базата на някакво духовно търсене или учение, често под ръководството на духовен учител.
[68] Едуард Блънт (1877-1941), британски писател, автор на „Кастовата система на Индия".
[69] Гуджарати е името на централноазиатско племе, достигнало до Индия по време на хунското нашествие през IV-V в.
[70] След това, следователя поради това (лат.).
[71] Кръвнина, кръвен данък.
[72] Днешен Пакистан.
[73] Според повечето източници Аиша е третата и най-млада съпруга на Мохамед, а Фатима е от първата му съпруга Хадиджа, една от най-богатите търговки от племето на курайшите, изиграла изключително важна роля за неговото издигане и утвърждаване като обществена фигура, и първият човек, приел исляма, затова наричана от мюсюлманите „майка на правоверните", „великата", „чистата" и т.н. Той има още доста деца, включително и синове, но те умират в ранна възраст.
[74] Защитници на божествения произход, легитимността, неограничеността и наследствеността на властта на дадена потомствена линия владетели, най-често монарси (Тюдори, Каролинги и др.).
[75] Неарабски мюсюлмани.
[76] Превод от старогръцки проф. Александър Милев. Вж. Платон, „Държавата", „Изток-Запад", 2014.
[77] Термините дар ал-ислам (дом на исляма) и дар ал-харб (дом на войната) означават двете части, на които ислямът дели света. Те не присъстват в Корана и Сунната, а са плод на по-късни ислямски теолози, които искали да дадат определение на териториите, в които живеят мюсюлмани. По времето, когато Мохамед се обявил за пророк и бил преследван от своите съграждани като шарлатанин, градът Мека бил дар ал- харб. Когато през 630 г. пророкът се върнал и го превзел с 10-хилядна армия, градът станал дар ал-ислам.
[78] Наричани още кумани и половци.
[79] Ил хан - „подчинен хан". Монголските ханове, които управлявали подвластното на Златната орда - държава с център в Долното Поволжие, основана през 1243 г. от тюрко-монголския хан Батъй (1237-1255), внук на Чингис хан - кралство Илханат на днешната територия на Иран.