Выбрать главу

Кристине се разсмя.

— Откога желанията не са егоистични? Има ли такива?

— Да, има, ако, да речем, пожелаваме нечие добро, значи мислим за другите — обясни Анаид.

— А това не се ли прави само за да успокоим съвестта си? Това също е егоистично, нали, съкровище?

— Ами, ъъъ…

Анаид не се решаваше. Беше се запънала и думите не излизаха от устата й.

— Хайде, кажи го най-сетне. Иска ти се да си избраницата и да се държиш като такава?

— Искам, разбира се.

— Тогава не задържай нещата в себе си, скъпа, пожелай си го, пожелай го от цялата си душа и желанието ти ще бъде чуто. Нерешителността, бездействието и посредствеността не са присъщи на героите. Устремявай поглед към велики неща, цели се нависоко и се бори, за да ги постигнеш. Как иначе мислиш, че просперират някои политици, големи бизнесмени, видни личности? Ти си много, изключително могъща. Дръж се като такава.

Анаид щеше да се пръсне от гордост. Баба й има право. Една избраница не може да върви в живота с наведена глава, плаха и нерешителна, прикривайки желанията си. Избраницата държи скиптъра и притежава властта да решава съдбините на всички магьосници. Следователно тя трябва да притежава ключа към щастието, към своето лично добруване и към това на останалите. Тя, Анаид, е избраницата и само да пожелае, скиптърът ще се подчини на призива й и ще дойде при нея.

— Сорамар нойкалупирт не литасм — изрече високо и ясно, с властен тон.

На мига скиптърът долетя в ръката й и вля в жилите й силата и властта, от които се нуждаеше, които й се полагаха по право.

— Искам да спечеля любовта на Рок.

Кристине, баба й, я погледна с възхищение и я целуна.

— Желанията ти ще бъдат изпълнени, скъпа моя. Всичките ти желания.

* * *

Спеше загърната в кожи, в иглу, което я защитаваше от северния вятър. Сънят й обаче беше неспокоен и насред кошмарите викаше и проплакваше.

Майка й хранеше кучетата, които се бяха събудили посред нощ, стреснати от нещо и разтревожени, бяха започнали да лаят. Като чу виковете на дъщеря си, бързо се втурна при нея.

— Сармик, Сармик, събуди се — разтърси я, за да я накара да отвори очи.

Сармик, петнайсетгодишна инуитка с големи дръпнати очи и синкавобяла като порцелан кожа, не се пробуждаше, а тялото й се извиваше като змия.

Отвън, сякаш известявайки злокобно предзнаменование, кучетата от впряга виеха срещу луната, както бяха правели техните предци, вълците.

Каалат погледна дъщеря си и потрепери. Знаеше, че някой ден, рано или късно, ще дойде времето, когато сестра й ще си я поиска обратно, но не мислеше, че ще е толкова скоро.

— Сармик, Сармик, събуди се.

Този път Сармик й се подчини и се изправи като робот. После отвори очи и Калаат ахна, стъписана. Бяха слепи. Нямаше зеници, а бялата роговица заемаше цялата очна ябълка. Сармик беше обладана.

— О, всемогъща майко мечка, закриляй дъщеря ми Сармик и млечната й сестра Диана. Те са едно цяло, така са били орисани.

Сармик се свлече безпаметна на земята, а Каалат се завтече, за да я вдигне на ръце и да я притисне в обятията си.

Втора част

ГРЕШКИТЕ
Проклятието на Оди
Проклинам избраницата с огнените коси да бъде обладана от силата на скиптъра и да произнесе забранените слова, което ще доведе до фаталните три грешки:
Ще подаде омайно биле със собствените си ръце. Ще отпие от чашата, която открай време е била забранена. Ще произнесе заклинание, с което ще върне към живота непорочната девица.
Прокълната ще умре избраницата.
И ще отдаде своята дан на мъртвите за вечни времена.

Глава девета

НЕ СЛЕДВАЙ РУСИЯ МЪЖ

Селене зареди и се забави да плати на служителя от бензиностанцията. Направи го нарочно, за да спечели време и да го разпита.

— Рус и много висок.

Не беше трудно да завърже разговор. Човекът бе добродушен и словоохотлив по природа.

— За умника с пасата ли говорите?

На Селене коленете й се разтрепериха.

— Сив пасат — поясни, за да го подсети.

Не беше нужно, служителят не успя да скрие раздразнението си.

— Голям досадник беше, отрови ми деня.