Связь с другими катренами: 5.20.
Расшифровка номера 10.38. Год указан явно: перестановка цифр дает 1803.
Катрен 3.44* Телеграф?
Quand l'animal a l'homme domestique
Apres grand peine & sauts viendra parler:
Le foudre a vierge sera si malefique
De terre prinse & suspendue en l'air.
Когда животное человека слуга
После больших усилий и прыжков заговорит:
Молния нетронутая будет столь опасна
С земли взята и подвешена в воздух.
Можно предположить, что это пророчество о телеграфе. Наверное животным Нострадамус образно называет телеграфные станции. Мало вероятно что когда-нибудь какое-либо животное заговорит. Вторая строка, возможно, о трудностях этого изобретения. Это средство связи появилось в конце XVIII века и получило широкое применение в XIX, начале XX веков. Под молнией, вероятно, надо понимать электричество, которое опасно для жизни. Первые телеграфные провода прокладывались в земле, которая хорошо проводит ток. Потом провода стали подвешивать на столбы поскольку воздух является диэлектриком.
Катрен 6.55 Геноцид христиан
Au Chalme Duc en arrachant l'esponce,
Voille arabesque voir, subit descouuerte:
Tripolis, Chio, & ceux de Trapesonce,
Duc prins, Marnegro, & sa cite deserte.
Вырывая у спокойного герцога ответ,
Увидят арабский парус, неожиданное открытие:
Триполи, Хиос и народ Трапезунда.
Герцог взят, Чёрное море и город опустошены.
Предположительно, здесь предсказан геноцид христиан. Город Трапезунд находится на побережье Черного моря, на территории современной Турции. В нем проживала армянская диаспора, особенно многочисленная в середине 19 века. В 1895 османы распространили ложное известие о якобы готовящемся восстании армян. Последовали аресты и суды над армянами. В октябре 10 дней мусульмане Трапезунда уничтожали христианское население, часть из них бежали. Погромы и грабежи продолжались и в следующем году. Город опустел. К началу 1 мировой войны армян в нем почти не осталось. Геноцид христиан происходил и в других городах Османской империи. Город Триполи входил в состав империи до 1911. На острове Хиос в 1822 турки вырезали почти все население: из 155 тыс. осталось только 2. Остров опустел на долгие годы.
Предположительная расшифровка номера 6.55. Если все цифры перевернуть – 922, 9-1=8, то 822 – год хиосской резни.
Катрен 10.28 Вена музыкальная
Second & tiers qui font prime musique
Sera par Roy /Roi/ en honneur sublimée,
Par grasse & maigre presque à demy /demi/ eticque /ethique/
Rapport de Venus faux rendra deprimée.
Второй и третий, которые первые исполнители музыки,
Будут Королем в чести возвышены,
Толстый и худой, почти наполовину этичный,
Ложное свидетельство Вены повергнет в уныние.
Самые знаменитые Венские композиторы, дирижеры и виртуозные исполнители это Вольфганг Амадей Моцарт (второй) и Людвиг Ван Бетховен (третий). Тогда первый, видимо по возрасту, получается Гайдн. Относительно полным можно считать Бетховена. Наполовину этичный также больше подходит к нему: мало внимания уделял своему внешнему виду, бывал резок и груб в высказываниях. Пожалуй в чести у короля больше был Моцарт потому, что он стремился стать придворным музыкантом, но Сальери переходил ему дорогу. Депрессии был подвержен Людвиг: он оглоз, у него не сложилась личная жизнь. Но и жизнерадостному Вольфгангу пришлось пережить и взлет, и падение его музыкальной карьеры. Так его лучшая опера "Свадьба Фигаро", с восторгом принятая в Праге, в Вене не нашла признание. В конце жизни он испытывал большие финансовые трудности.
Возможная расшифровка номера 10.28. Если 10 считать как 1000, то 1000-28=972, 9-1=8. Перестановка цифр дает 827 – год смерти Бетховена.
Катрен 6.30 Бельгийская революция
Par l'apparence de saincte saincteté,
Sera trahy aux ennemis le siege,
Nuict qu'on cuidoit dormir en seureté,
Pres de Braban marcheront ceux du Liege.
Под личиной ложной святости
Будет выдан врагам престол,
Ночью, когда люди спят без тревог,
К Брабанту подойдут жители Льежа.
Судя по содержанию, это пророчество о революции в Бельгии (1830-1831), в результате которой из Объединенного королевства Нидерландов выделилось королевство Бельгия. В первой строке говорится о ложной святости. Юг Нидерландов был, преимущественно католическим, а север – протестантским. Возможно, это религиозное противоречие было не столько причиной, сколько поводом для революции.
Выданный врагам престол, вероятно, король Виллем I, от которого восставшие провинции отделились.
В августе 1831 года нидерландская армия начала войну, перейдя границу Брабанта. Она везде одерживала победы. Однако, под давлением международной Лондонской конференции, Виллем I вынужден был вывести свои войска.