И потом [пойдёт] морем на лигурийский народ. Война с Испанией и Италией велась, преимущественно, на море. Франция предоставила свои порты для флота мусульман, что вызвало осуждение в христианской Европе. Алжирский пират Барбаросса командовал османским флотом.
Связь с другими катренами: 5.73, 10.62, 5.47.
Расшифровка номера 5.55. Если 1 поставить в конец, 5 перевернуть на 2 – 2551, то 2000-551=1449. Перестановка цифр даст 1494 – год рождения.
Катрен 5.73 Арабы и поляки объединятся
Persecutee de Dieu sera l'Eglise,
Et les saints temples seront expoliez:
L'enfant la mere mettra nud en chemise,
Seront Arabes aux Polons raliez.
Преследуема будет Божия Церковь,
И святые храмы будут разрушены /?/
Голого ребенка мать завернет в рубаху,
Арабы объединятся с поляками.
Перед походом на Венгрию в 1526, Сулейман I заключил договор с Польшей, чтобы она соблюдала нейтралитет. Османы завоевали Венгрию, жестоко уничтожали христианское население, грабили, сжигали, разрушали храмы и города. Большое влияние на Сулеймана оказывала его жена Роксалана. Она была родом из земель принадлежавших тогда Речи Посполитой. В гарем попала в 1517. Один из ее сыновей стал затем султаном Селимом II. Можно предположить, что благодаря ей Сулейман I не воевал с Речью Посполитой.
Предположительная расшифровка номера 5.73. Если 5 переставить в конец, вперед поставить 1 и считать как 1000, то 1000-735=265. Перестановка даст 526 год.
Катрен 10.62 Нападение Османов на Венгрию
Pres de Sorbin pour assaillir Ongrie.
L'herault de Brudes les viendra aduertir,
Chef Bizantin, Sallon de Sclauonie,
A loy d'Arabes les viendra conuertir.
В Сорбен о нападении на Венгрию
Придет предупредить глашатай из Бруда.
Византийский правитель, Саллон из Славонии
Приедет, чтобы обратить их в арабскую веру.
В катрене не двусмысленно говорится о нападении византийского правителя на Венгрию для обращения их арабскую веру. Византийский правитель – это Сулейман I Великолепный, султан Турции, которая заняла территорию бывшей Византии. Нострадамус называет его Саллон, что созвучно с именем Сулейман. Придет из Славонии – это территория граничащая с Венгрией на юге. Видимо, оттуда и наступала армия османов. Это сражение произошло в 1526 году при Мохаче. Почти в 2 раза превосходящие силы турок одержали быструю победу над объединенным войском христиан. В итоге, значительная часть Венгрии и другие славянские народы оказались под Османским игом. Правда, это событие было раньше, чем опубликование книги Пророчеств?
Интересен тот факт, что через 161 год Османы были побеждены и изгнаны австрийской армией опять же в битве при Мохаче.
Расшифровка номера 10.62. Если перевернуть 2 на 5, то 1000-65=935. Перевернув 9 на 6, поменяв местами с 5 и отняв 1 от 3, получится 526 – год битвы.
Катрен 5.47 Взятие Родоса турками
Le grand Arabe marchera bien auant,
Trahy /trahi/ sera par les Bisantinois,
L'antique Rodes luy viendra au deuant,
Et plus grand mal par austre Pannonois.
Великий араб продвинется далеко вперед.
Будет предан византийцами,
Древний Родос выйдет ему навстречу,
И еще большее зло через [Австрию] Паннонию.
Великий араб, вероятно, Сулейман Великолепный. В 28.07.1522 он осадил остров Родос. Рыцари и жители оказали мощное сопротивление. Их предали рыцарь д'Амарал (аморальный поступок соответствует имени) и еще 2 соучастника. Турки взяли остров, понеся огромные потери, и жестоко расправились над жителями.
Вену Сулейман не смог взять, но по Адрианопольскому миру 19.07.1547 (год явно указан в номере) Австрия платила дань, а Венгрия и Трансильвания (Паннония) оказались под османским игом.
Этот катрен не является пророчеством, поскольку эти события произошли до публикации первой книги Нострадамуса.
Катрен 10.92 Будет лежать как бревно
Deuant le pere l'enfant sera tué,
Le pere apres entre cordes de jonc,
Geneuois peuple sera esuertué,
Gisant le chef au milieu comme vn tronc.
Пред отцом ребенок /наследник/ будет убитый,
Затем отец в камышовых веревках.
Народ Женевы получит подкрепление.
Правитель будет лежать неподвижно /как бревно/ посередине.
Женева невольно ассоциируется с Жаном Кальвином – реформатором церковного учения. Он установил полицейский режим. Казни при нем были многочисленными и жестокими. Возможно, 1 и 2 строки – о какой-то из этих казней.
В катрене 3.36 Нострадамус предсказал, что у Кальвина будет апоплексия. В следствие такого удара человек может оказаться полностью парализован и лишен дара речи. Это соответствует последней строке катрена: будет лежать неподвижно /как бревно/.
Связь с другими катренами: 1.47, 3.36.