- Да, книгата - повтори Нина. Неин ред беше да се умисли. - Продължавам да се чудя какво да правя с нея.
- Какво има да се чудиш? Мамка му, любима, предложиха ти шестцифрена сума, за да пишеш за всичко, което си открила! Знам, че не се нуждаем отчаяно от парите - Еди размаха ръка около техния апартамент в Горен Ийст Сайд, - но трябва да си признаеш, че ще ни дойдат много добре. Господи, ако искаш, аз ще напиша всичко вместо теб. Тъй като не мога да работя с пишеща машина, ще надраскам приключенията ни с химикалка.
- Просто се увери, че няма да пишеш за всички онези неща, които са строго секретни - напомни му Нина развеселена. - И за онази част, в която Интерпол те преследваха за убийство.
- И когато цялата беше в лайна, докато пълзеше в онази канализация.
Жената се намръщи при спомена.
- Един известен археолог трябва да бъде бляскав и очарователен, нали?
Еди подуши бузата ѝ.
- Миризмата почти се е изгубила. Тази книга обаче... Навярно сега е перфектното време да си вземеш отпуск и да я напишеш, докато нещата в работата са спокойни. Също така можем да правим и... - на квадратното му лице се появи сладострастна усмивка - ...малко други неща.
Нина сложи най-невинната си физиономия.
- Какви неща, господин Чейс?
- Ами нали знаеш. Да се чукаме като зайци.
Съпругата му се засмя и изблъска ръката му от своите.
- Ето го и онова очарование, в което се влюбих.
- Неустоимо е, нали? Макар че съм сериозен за всичко, не само за непрестанния секс фест. - Нина се разкикоти. - Имам предвид за книгата и за отпуска. Можем да си направим една изключително дълга почивка, някъде, където не сме ходили досега - и където няма да има и помен от археология.
Жената се престори на ужасена.
- Хайде да не правим нищо шантаво...
- Грант ни покани в Холивуд, помниш ли? Можем да го включим в едно турне по Западното крайбрежие - ще започнем от Сиатъл, ще минем през Сан Франциско и Ел Ей, за да го гледаме как снима новия си филм. Който навярно ще е същият боклук като предния му.
- Мислех, че харесваш екшъни.
- Харесвам хубави екшъни. „Нитурос 2“ беше пълен ташак.
- Май имаш предвид „Ни2рос“ - поправи го Нина с усмивка на лице. Новият филм на техния приятел, филмовата звезда Грант Торн, се рекламираше под странното заглавие „Ни2рос“ по постерите, което представляваше едно безкрайно забавление за двойката - както и водещите на късните вечерни шоута.
- Когато никой не знае как да произнесе заглавието на филма, това навярно е лош старт. Наистина беше пълен боклук. Особено онази част, където изскочи от колата, докато тя прелиташе през скалата в пропастта, и се хвана за автомобила на приятеля си, който беше прелетял от другата страна. Тази сцена беше толкова нереална, че дори да му бяха поникнали крила, нямаше да се смея толкова много.
- Не беше по-невероятна от онова, което се случва в другите му филми, които ти харесваш.
- Които харесвах. Май остарявам.
Тя му се усмихна широко.
- Може би просто порастваш.
Еди изсумтя.
- Няма такава опасност, любима. Но трябва да си призная, че в последно време ми стига да гледам два часа как Мат Деймън ходи наперено. Въпреки всичко обаче ще ми е забавно да наблюдавам как Грант снима новия си филм. Преживяването ще е нещо, което ще разказваме на внуците си.
- Май първо трябва да имаме деца - каза Нина. - Мисля, че разговорът ни се върти в кръг.
Еди се обърна към нея.
- Та... какви са възгледите ти по темата? Ти си... - Той млъкна, за да избере правилно думите си. - Ти не си изцяло против, нали?
Нина също обмисли внимателно отговора си.
- Не - отговори най-накрая тя. - Не, не съм против. Просто имах предвид, както казах и по-рано, че животът ни дотук беше малко сложен. Щом нещата започват да се оправят, то тогава... - Жената отново се замисли. - То тогава не бих казала не.
От възторженото изражение на Еди, който даде всичко от себе си, за да го прикрие, ѝ стана ясно, че мъжът е много щастлив от отговора ѝ.
- Нито пък аз.
Целунаха се и прекараха известно време в прегръдките един на друг.
- Трудно е да се вземе подобно решение - каза Нина най-накрая.
- Права си - да си вземеш отпуск, за да изкараш половин милион долара и да се спукаш да правиш секс, е страшно трудно решение.
Нина го сръга в корема, Чейс се присви и се засмя.
- Нямах предвид това. По-скоро... говорех за онова, което изтърси Дон. - Съпругата му стана сериозна. - Ние наистина остаряваме, в чисто биологичен смисъл. Когато жената навърши трийсет, рисковете започват да се увеличават почти геометрично с всяка изминала година, а освен това колкото по-възрастен е един мъж, толкова шансът за усложнения е по-голям.