часть интервью. Скрестив руки, Лиминг встал перед дверью, чтобы предотвратить любой рывок на свободу. Хотя он был рад, что Браун наконец-то под стражей, он жалел, что не сделал арест. Драка с вооруженным человеком была для него пищей и питьем.
Браун сидел на стуле с прямой спинкой, а рана на голове была забинтована. Колбек и Стил сидели напротив него, но заключенный смотрел только на инспектора. Для гордости Брауна было ударом, что его схватили, и он ощетинился от обиды на Колбека. Несмотря на то, что его руки были скованы за спиной, он выглядел так, будто собирался в любой момент напасть на него.
Колбек был забавен. «Вы были довольно заняты, мистер Браун», — начал он. «Вам можно приписать длинный список преступлений».
«Я невиновен ни в одном из них».
«Вы отрицаете нападение на человека по имени Уайетт?»
'Да.'
«Это был известный вам тюремный надзиратель».
«Тогда он заслужил то, что с ним случилось».
«Он узнал вас на улице», — сказал Стил.
«Многие так делают. Я красивый мужчина».
«Но вы все еще отрицаете нападение?»
«Я защищался от жестокого нападения».
«Вас разыскивала полиция», — напомнил ему Колбек.
Лицо Брауна было неподвижно. «Неужели?»
«Подробности обыска были опубликованы во всех газетах».
«Я никогда не читаю газет, инспектор. Они полны лжи».
«Вы, должно быть, знали, что за вами гонится полиция».
«Они всегда преследуют меня. Им больше нечем заняться».
«Всякий раз, когда вы приезжаете в этот город, — злобно сказал Стил, — вы оставляете за собой след из обломков. В прошлый раз дело ограничилось воровством и беспорядками. На этот раз преступления гораздо серьезнее».
«Уайетт избил меня до синяков в тюрьме. Почему бы не арестовать его?»
«Мы не говорим о мистере Уайетте».
«Тебе стоит это сделать, суперинтендант. Ты и половины не знаешь, что творится за этими тюремными стенами. Они тебя высекут, если ты хотя бы пукнешь».
«Давайте перейдем к другому обвинению», — сказал Колбек. «В воскресенье вечером вы пришли сюда и сбили с ног дежурного сержанта, прежде чем спасти женщину по имени Аделин Госс. Во время побега вы ранили суперинтенданта Таллиса из Скотленд-Ярда».
«Он был у нас на пути».
«Вы пришли сюда, готовые применить оружие».
«Я сказал ему отойти в сторону».
«Это было покушение на убийство», — сказал Стил.
«Нет», — яростно ответил Браун. «Я просто ткнул его, вот и все. Если бы я хотел убить его, я бы перерезал ему горло от уха до уха».
«Как минимум», — сказал Колбек, — «вам предъявлено обвинение в злонамеренном нанесении телесных повреждений. Это в дополнение к другим преступлениям, которые вы совершили, находясь здесь».
«У моей подруги были проблемы. Я ей помог».
«Она укрывала разыскиваемого мужчину. Это незаконно».
«Она не совершила никакого преступления. С тех пор, как я в Эксетере, я видел Эд меньше пяти минут. Кто-то видел нас вместе и утверждал, что я прятался в ее комнате. Ваши люди нашли меня там, суперинтендант?» — бросил он вызов.
«Нет, конечно, они этого не сделали, потому что я никогда не был в Рокфилд-Плейс. Реклама была
ошибочно арестован».
«Она была вашей сообщницей, мистер Браун».
«Я всегда работаю один».
«Тогда зачем вы посадили ее на поезд сегодня утром?»
«Это был не Эд», — беспечно сказал Браун. «Это была женщина, с которой я провел ночь. Она так и не сказала мне своего имени».
«Я думаю, это была Аделин Госс», — сказал Колбек, — «но мы скоро узнаем правду. После того, как сержант Лиминг притащил вас сюда, я потрудился поговорить с клерком в кассе. Когда я описал вашу внешность, он вспомнил, что продал вам билет в один конец до Плимута. Я немедленно отправил телеграмму с достаточным количеством подробностей, чтобы они могли опознать эту леди. Я попросил, чтобы ее задержали на вокзале Плимута и немедленно доставили сюда. Мы поместим ее в соседнюю камеру с вами», — продолжил он с обезоруживающей улыбкой, — «а затем вы сможете узнать имя человека, с которым, как вы признаете, вы провели ночь. Вы сможете обменяться приятными воспоминаниями».
Бэгси Браун неловко поерзал на стуле.
Поездка на поезде из Эксетера в Плимут составила чуть более пятидесяти миль, проезжая мимо некоторых из самых великолепных достопримечательностей в округе. Казалось, что линия была построена специально для того, чтобы демонстрировать непрерывную живописную красоту. Аделин Госс видела ее мало и заботилась о ней еще меньше. Ее мысли были заняты новой жизнью, в которую она только что вступила.