— И как же, по твоему, было дело?
— Я нёс бревно по распоряжению мастера Свена. Твой человек назвал меня трэлем и потребовал эля и свинины. Поскольку я не трэль, а свободный карл, я проигнорировал его требования, хотя и сделал себе зарубку на память посчитаться с ним когда-нибудь за оскорбление. Потом он схватил меня за плечо и развернул. Бревно развернулось вместе со мной и нежно поцеловало его. Он упал и затих. Я проверил, жив ли он и перевернул его на бок, чтобы твой хирдман не захлебнулся, если его мозг сотрясся и он надумает блевать.
— Интересно ты врёшь, — расхохотался хёвдинг, — а мой человек рассказал, что ты пришёл чтобы ограбить корабль, Избил его длинной жердью, но он смог тебя отогнать. И почему же я должен верить твоим словам, а не словам своего человека.
Я задумчиво посмотрел на злобно зыркавшего на меня молодого хирдмана и чётко выговаривая каждое слово медленно произнёс,
— У тебя лживый язык. Ты не можешь занимать место среди мужчин, ибо ты не мужчина в сердце своём[5].
Парень побледнел и обернулся на своего вождя.
— Что ты скажешь теперь, Грис? — поинтересовался Грюнвард.
— Моё мужество ничуть не уступает твоему, — с трудом сглотнув пробормотал парень. Было видно, что он сильно жалеет, что ввязался во всё это дело. Но отступать ему было уже некуда, да и мне тоже.
— Что-то я не видел твоего меча, карл, — насмешливо обратился ко мне хёвдинг.
— Меч? — я сделал удивлённые глаза. — Зачем мне меч на суде богов?
— Никак ты собрался на хольмганг с голыми руками? — расхохотался Грюнвард.
— Боги решат, чем я убью твоего хирдмана, — пожал я плечами и отвернулся к к мастеру Свену, — Ещё что-нибудь надо принести, уважаемый?
— Нет, Рю, спасибо. У тебя, я вижу, появилось дело позанятней. Я тебя больше не держу на сегодня.
— Спасибо, мастер Свен.
— Сейчас как раз отлив, а поблизости есть неплохой островок, — заметил Хельги-богд. — У мальчишек будет немного времени.
— Отлично, — согласился хёвдинг, — Не будем заставлять богов ждать.
Нас отвезли на небольшой остров. Грис был со щитом и мечом, в кожаной куртке с металлическими пластинами и кожаном же шлеме. Я — в рубахе и портках. На поясе висел мой старый ножик с лезвием в три пальца. На Грисе были обмотки и поршни, я был босиком. Я видел, что Грис очень смущался того факта, что ему придется убивать безоружного. Очевидно, это его первый поход и делать подобного ему ещё не доводилось.
Почему я пошёл на обострение конфликта? Почему дерзил хёвдингу и довёл дело до хольмганга? Потому что это был единственный способ попасть на драккар. Единственный способ вырваться из нищеты. Нет, я не хочу сказать ничего плохого про Хельги-бонда. Он не был злым или подлым. Он честно кормил работников той же едой, какую и сам ел. И оговоренную плату выдавал без обмана. Просто я же росту. И все деньги уходили на новую одежду. Так что, скопить стартовый капитал не выходило. Так что, только викинг. А кто меня возьмёт в викинг без доспеха и оружия? Так что, извини, Грис, но ты сам нарвался.
Лодочка, привезшая нас на остров, отчалила. Грис достал из ножен свой меч, два раза стукнул гардой о кромку щита и пошел на меня.
____________________________
[1] Фибула — заколка для одежды. Чаще всего мы встречаем фибулу, как заколку для плаща, однако у урман, свеев и прочих данов женское платье требовало целых двух фибул.
[2] Ярл — буквально "вождь". Богатый человек, являющийся правителем какой-либо области. Самостоятельно или под властью конунга. Примерно соответствует нашему "боярин"
[3] Скальд — поэт, музыкант, певец. Айдол, короче. Фишка скальда — особые иносказания кённинги в создаваемых стихах. Например, корабль — конь волн, щит на борту — луна коня волн. Чем сложнее кёнинг, тем круче скальд. Вторая фишка скальда — умение выдавать короткие стихи-висы экспромтом.
[4]Хёвдинг — главарь, предводитель — вожак отряда. Мог выбираться на викинг из собравшейся ватаги, а мог быть "уважаемым человеком" и собирать ватагу на викинг сам. При удачном стечении обязательств мог дорасти до конунга. При неудачном — перебраться в Вальхаллу или стать сэконунгом — бездомным пиратом.
[5] По одной из версий Рюрик пришёл не с двумя братьями, а с верной дружиной (тру воринг) и своим родом(сине хус). То есть, не пришёл поработать князем, а переселился полностью.
[6]Бонд — свободный земледелец. Хозяин хутора и земли вокруг. Являлся главой рода. Обрабатывал землю, растил скот, производил всякое. Если мог построить корабль и содержать хирд, мог стать хёвдингом.