Она провела их в гостиную и предложила выпить, но капитан Роуленд тут же перешел к делу.
— Мне жаль, что приходится задавать неприятные вопросы, миссис Дью, но обстоятельства меня вынуждают.
От его тона Бетти-Джейн вздрогнула.
— Что случилось? — спросила она.
— Вас видели вчера входящей в банк. Можете вы мне объяснить, что вам там понадобилось?
Женщина прекрасно держала себя в руках, хотя и не могла скрыть беспокойства. По дороге Джо задавал себе вопрос: заметили ли Трент с Мазоло слежку и, исчезая, предупредили ли они Бетти Дью.
— У меня есть право пользоваться сейфом мужа в банке, — чуть запнувшись, ответила она. — Я хотела взглянуть, нет ли там распоряжений на случай его смерти.
Том разочарованно взглянул на Джо. Если это так, вряд ли удастся узнать, сколько было в сейфе денег и сколько забрала Бетти-Джейн.
— Вы брали что-нибудь из сейфа? — спросил Джо.
— Нет. Там оказались только акции и документы разных фирм. Видимо, все остальное — у нашего адвоката.
Том вынул журнал, обнаруженный в конторе Трента.
— Ваш?
Она пригнулась, разглядывая журнал. Взгляд ее был непроницаем.
— Не думаю, — спокойно ответила она. — Я покупаю иногда эти журналы, но такого номера не помню. Откуда он у вас?
— Из конторы Гвидо Трента в Бруклине, — ответил Роуленд. — Выйдя из банка, вы опустили в ближайший почтовый ящик объемистый пакет. На почте мы узнали, что адресован он какому-то Симпсону. Сегодня утром по тому адресу пришел человек и забрал пакет. Мы проследили за ним до конторы Трента. И он, и Трент стоят на учете в полиции. Трента подозревали, по крайней мере, в одном убийстве…
— О Боже, — возмутилась Бетти, — вы смеете утверждать, что я… — тут у нее перехватило дыхание.
— Мы хотим знать, что было послано Тренту в том конверте. Полагаю, журнал его не интересовал.
Вдова уставилась на Тома.
— Как можете вы думать, что у меня есть что-то общее с таким чудовищем! Ужасно!
— Значит, вы отрицаете, что выходя из банка бросили пакет в почтовый ящик? — спокойно поинтересовался Том.
Бетти-Джейн смотрела ему прямо в глаза.
— Я бросила в ящик письмо, но, разумеется, не преступнику!
— Тогда скажите нам, кому, и что было в письме, — спокойно предложил Уокер.
Бетти-Джейн повернулась к нему. Губы ее дрожали.
— Какое право вы имеете обвинять меня в связи с преступником? — воскликнула она. — Мало мне всего, что случилось! Я не обязана отвечать на ваши вопросы!
— Полагаю, мы сумеем легко уладить это недоразумение, — спокойно ответил Том. — Это в ваших интересах.
Женщина помолчала.
— Полагаю, мне следует пригласить нашего адвоката, — наконец решила она. — Я слабая женщина, я только что потеряла мужа, и вы не имеете права так со мной обращаться.
— Вы можете делать все, что сочтете нужным, — заметил Том. — Но так вы заставляете меня завести на вас дело. Мы полагали, что в этом нет нужды — если бы сумели прояснить возникшие сомнения.
Заметно было, что Бетти-Джейн растеряна, но Джо уверен был — под маской беспомощной вдовы лихорадочно работает мозг в поисках выхода. Вдова явно тянула время.
— Ладно, что я должна объяснить?
— Кому было письмо и что в нем? — Том начинал терять терпение.
— В пакете была книга, которую мне дал один знакомый.
Раз она врет, должна быть и причина.
— Какая книга?
— Роман Хэмингуэя.
— Имя и адрес вашего знакомого?
— Барт Кэссон, Восточная пятьдесят четвертая стрит, 346.
Уокер подумал, что речь может идти о человеке, которого Сэм Дью подозревал как любовника жены. Тогда Кэссон подтвердит любые ее слова.
— У вас есть чековая книжка? — неожиданно спросил капитан.
Джо сразу понял, куда он клонит.
— Есть, но это уже совсем не ваше дело.
— И все же я хотел бы на нее взглянуть, — спокойно настаивал Том.
— Зачем?
— В противном случае мне просто придется пойти в банк и выяснить все там.
Джо знал, что капитан блефует. Банк не дает таких сведений, кроме исключительных случаев. Но Бетти этого не сообразила и протянула Тому книжку. Тот просмотрел ее, потом взглянул на женщину. Бетти-Джейн побледнела.
— Три месяца назад тут было восемнадцать тысяч, сейчас же только шесть. Как вы это объясните?
— Я могу делать со своими деньгами все, что захочу, — отрезала она.
— Разумеется. Но если нечего бояться, то нечего и скрывать. Убедившись, что вы не замешаны в убийстве мужа, мы просто займемся другими версиями. Вас кто-то шантажирует?
— Шантажирует? — деланно возмутилась она. — Смешно! Я просто одолжила денег своему знакомому, у него сейчас проблемы.